機

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

き【機】

⇒きかい（機会），こうき（好機）

❶〔機会，時機〕a chance ((for; to do))；an opportunity ((for; to do))；the time; the right moment

機を逸する
miss 「a chance [an opportunity]／let 「a chance [an opportunity] slip away

機に臨み，変に応ずる
「act according [adapt oneself] to the circumstances

受賞を機として筆一本の生活に入った
Upon winning the award, she turned to writing full-time.

❷⇒こうくうき（航空機）

機が熟する

政界に出る機が熟した
The time is ripe for me to enter the political arena.

機が熟していない
This is not the right time [moment] to do it.

機に乗ずる

take advantage of an opportunity

機を制する

steal a march on a person；《米口》 beat a person to it [the punch]

機を待つ

wait for the right moment

機を見るに敏

彼は機を見るに敏である
He is quick to grasp [seize] an opportunity.／He never misses a chance.

はた【機】

a loom

機を織る
weave

機織り

weaving；〔人〕a weaver

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」