水の泡

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みずのあわ【水の泡】

&fRoman1;⇒あわ（泡）

&fRoman2;〔むだ〕

私の努力はすべて水の泡になった
All my efforts were fruitless [wasted/in vain].／《口》 All my efforts went down the drain.／All my efforts came to nothing [《文》 naught].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」