水の泡（読み）みずのあわ

精選版 日本国語大辞典

みず【水】 の 泡(あわ)

① 水面に浮かぶあわ。みなわ。すいほう。転じて、消えやすくはかないことのたとえ。〔新訳華厳経音義私記（794）〕

② 努力したことがふいになること。

※談義本・根無草（1763‐69）後「忰を守り立て人となし、父の名字をつがせんと思ひし事も水の泡」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

みず‐の‐あわ〔みづ‐〕【水の泡】

１ 水面に浮かぶ泡。転じて、はかなく消えやすいもののたとえ。すいほう。
２ 努力・苦心がすべてむだになること。「苦労のかいもなく水の泡となる」
[類語]無駄・駄目・台無し・ふい・おじゃん・空中分解・挫折・くたびれもうけ・おしまい・わや・パンク・ぼつ・余計・余分・蛇足だそく・不必要・不要・不用・無用・無益・徒あだ・徒いたずら・徒労・不毛・無駄足・無駄骨・無駄骨折り・骨折り損・不経済・二度手間・無くもがな・あらずもがな・無にする・無になる・無に帰する・水泡に帰する

出典　小学館