プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きしゃ【汽車】
a train ⇒れっしゃ（列車）
東京発［行き］の汽車
a train from [(bound) for] Tokyo
９時［９時20分］の汽車
the 「nine o'clock [nine-twenty] train
仙台まで汽車に乗った
I took a train to Sendai.
すぐに汽車に乗った
I got on [in] the train right away.
汽車に乗っている時はたばこを吸いません
I don't smoke on [in] trains.
汽車で行く
go by train
汽車に乗る［を降りる］
get on [off] a train
汽車に間に合う［遅れる］
be 「in time [too late] for a train／catch [miss] a train
汽車は時間どおりに着いた［出て行った］
The train arrived [departed] on schedule [time].
汽車は10分遅れている
The train is ten minutes behind schedule.
汽車に遅れますので失礼します
Excuse me, but I have a train to catch.
この村は汽車の便がある［ない］
There is (no) railroad service available in this village.
夜汽車
a night train
汽車賃
a train fare; a railway [《米》 railroad] fare
汽車ぽっぽ
a choochoo (train)
汽車ぽっぽ遊びをする
play choochoo