黄金

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

おうごん【黄金】

I

1 〔金〕gold

黄金の｜golden

• 黄金の延べ棒
  a gold bar

2 〔貨幣〕money

3 〔金色〕gold

• 黄金の稲穂
  golden ears of rice

II 〔価値の高いもの〕

• あの投手は黄金の腕を持つといわれている
  That pitcher is said to have a golden arm.

黄金時代｜the golden age; 〔ラテン文学の〕the Golden Age

黄金崇拝｜mammonism; the pursuit of wealth; the worship of money

黄金熱｜gold fever; the gold rush

黄金分割｜the golden section

黄金律｜the golden rule

こがね【黄金】

gold⇒きん(金)，おうごん(黄金)

• 水田は見渡す限り黄金の波である
  As far as one can see, the rice fields are waving their golden ears.

黄金色｜golden

• 黄金色の髪
  golden [blond (e)] hair

黄金虫｜a scarab beetle; a gold beetle

出典｜小学館