великий

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

вели́к|ий [ヴィリーキイ]

[ヴィリーキイ]最上велича́йший[形3]〔great〕

①〔短вели́к, вели́ка／велика́, вели́ко, вели́ки〕偉大な，傑出した

‐вели́кая держа́ва｜強国，大国

//вели́кий писа́тель｜文豪

‐вели́кие лю́ди｜偉人

②〔短вели́к, велика́, велико́, велики́／вели́ки〕非常に大きい；大きすぎる（★短語尾はбольшо́йの短語尾としても使用）

‐вели́кая ра́дость｜狂喜

У стра́ха глаза́ ‐велики́.｜((諺)) 幽霊の正体見たり枯れ尾花

‐вели́кая побе́да｜大勝利，大勝

Ю́бка е́й ‐велика́.｜スカートは彼女にはぶかぶかだ

‐вели́кое мно́жество

極めて多い

от ма́ла до ‐вели́ка

((話))子どもから大人まで，老若の別なく

В//Вели́кий по́ст

〚正教〛 →по́ст2

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）