プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
жа́рк|ий [ジャールキイ]
[ジャールキイ]短-рок, -рка́, -рко 比жа́рче 最上жарча́йший[形3]〔hot, ardent, tropical〕
①暑い，熱い（⇔холо́дный）
‐жа́ркое ле́то｜暑い夏
//жа́ркий ого́нь костра́｜たき火の熱い炎
②情熱的な，燃えるような，激しい
//жа́ркий поцелу́й｜熱いキス
//жа́ркий бо́й｜激しい戦闘
③南の，熱帯の；熱帯地方の国々
//жа́ркий по́яс｜〚地理〛熱帯