プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
и́х [イーフ]
[イーフ]
①[代]((所有))(★они́に対応する所有代名詞;変化しない)〔their〕彼ら[彼女ら,それら]の;((旧))((敬語として))彼[彼女,あの方]の(★→сво́й[語法])
②[代]((人称))〔複数:生・対格〕<о́н
по(-)и́х
((話))彼らの望むように;彼らのする通り
Вы́шло по-и́х.|彼らの望む通りの結果になった
с и́х
((話))彼らと同じくらいたくさん
[イーフ]
①[代]((所有))(★они́に対応する所有代名詞;変化しない)〔their〕彼ら[彼女ら,それら]の;((旧))((敬語として))彼[彼女,あの方]の(★→сво́й[語法])
②[代]((人称))〔複数:生・対格〕<о́н
((話))彼らの望むように;彼らのする通り
Вы́шло по-и́х.|彼らの望む通りの結果になった
((話))彼らと同じくらいたくさん
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...