наружу

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

нару́жу

[副]〔outside〕

①外側へ,外部へ(⇔вну́трь

шу́ба ме́хом //нару́жу|外毛皮の防寒外套

вы́йти //нару́жу|外へ出る

②あからさまに,包み隠さず

Недоста́тки вы́ступили //нару́жу.|欠点が明らかになった

ве́сь [вся́] //нару́жу с [造]

…に対して明けっぴろげだ,隠し事がない

у [生] всё //нару́жу

明けっぴろげな性格だ,裏表がない

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む