プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отли́чно [アトリーチナ]
[アトリーチナ]〔excellently〕
①[副]素晴らしく,申し分なく
//отли́чно провести́ выходны́е|週末を気持ちよく[楽しく]過ごす
②[無人述]〈[与]にとって〉素晴らしい,申し分ない
Ка́к ва́ши дела́? — О//Отли́чно!|「お元気ですか」「上々です」
③[助]((肯定・同意))結構だ,よろしい
Дава́йте встре́тимся за́втра. Мо́жет бы́ть, в 9 (де́вять)? — О//Отли́чно.|「明日お会いしましょう,9時でもよろしいですか」「大丈夫です」
④(不変)[中](成績の)優,(5段階評価の)5点(★→хорошо́[参考])
на //отли́чно|「優」の成績で