プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
пасси́вн|ый
短-вен, -вна[形1]〔passive〕
①消極的な,非活動的な,無関心な;受け身の
//пасси́вный челове́к|消極的な人
②〚商〛負債の,債務の
//пасси́вный бала́нс|〚経〛赤字
③めったに利用されない
④〚文法〛受身の,受動の(⇔акти́вный)
‐пасси́вное избира́тельное пра́во
〚政〛被選挙権
‐пасси́вность
[女10]<①
短-вен, -вна[形1]〔passive〕
①消極的な,非活動的な,無関心な;受け身の
//пасси́вный челове́к|消極的な人
②〚商〛負債の,債務の
//пасси́вный бала́нс|〚経〛赤字
③めったに利用されない
④〚文法〛受身の,受動の(⇔акти́вный)
〚政〛被選挙権
[女10]<①
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...