プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
сни́зу [スニーズゥ]
[スニーズゥ](⇔све́рху)〔from below〕
Ⅰ[副]
①下から
тре́тий абза́ц //сни́зу|下から3段落目
С//Сни́зу послы́шался стра́нный зву́к.|下から奇妙な音が聞こえた
②下で,下側が
С//Сни́зу кафе́, свѐрху о́фисы.|下の階はカフェで上にはオフィスがある
③一般大衆から,下の階級から
рефо́рма //сни́зу|下からの改革
④河口に近い方から,下流[川下]から
Ка́тер идёт //сни́зу.|ランチは川をさかのぼっている
Ⅱ[前]〈[生]〉…の下に,下部に
смотре́ть //сни́зу вве́рх на [対]
…を仰ぎ見る,敬う
//сни́зу до́верху
下から上まで,全部すっかり