プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
спра́ва [スプラーヴァ]
[スプラーヴァ][副]〔to/on the right〕右側から,右側に(⇔сле́ва)
//спра́ва от доро́ги|道の右側に
С//Спра́ва, наперерѐз авто́бусу, вы́ехал грузови́к.|バスの前方を横切って右からトラックが出てきた
//спра́ва нале́во
右から左に(⇔сле́ва напра́во)
[スプラーヴァ][副]〔to/on the right〕右側から,右側に(⇔сле́ва)
//спра́ва от доро́ги|道の右側に
С//Спра́ва, наперерѐз авто́бусу, вы́ехал грузови́к.|バスの前方を横切って右からトラックが出てきた
右から左に(⇔сле́ва напра́во)
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...