стенка

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

сте́нк|а [э] [ステーンカ]

[э][ステーンカ]複生-нок[女2]〔wall〕

①((話))＝стена́

пове́сить ка́рту на ‐сте́нку｜壁に地図をかける

②（容器・臓器などの）内壁，側壁

//сте́нка стака́на｜コップの内側

‐сте́нки желу́дка｜胃壁

③〚サッカー〛（フリーキックの際の）壁

стро́ить ‐сте́нку｜壁を作る

④密集隊形

//сте́нка на ‐сте́нку｜((話))（2チームが）密集隊形に並んで向かい合って

⑤（壁際に設置する）家具のセット，壁戸棚

⑥((俗))銃殺（刑）

поста́вить к ‐сте́нке｜銃殺する

разма́зать по ‐сте́нке

((俗))ぶちのめす

прижа́ть [припере́ть] к ‐сте́нке [対]

…を窮地に追い込む

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）