тупой

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

туп|о́й [トゥポーイ]

[トゥポーイ]短ту́п, -па́, -по, -пы／-пы́ 比-пе́е 最上тупе́йший[形2]〔blunt〕

①（刃物が）鈍い；〚幾何〛鈍角の；（痛みが）鈍い（⇔о́стрый）

//тупо́й у́гол｜〚数〛鈍角

‐тупа́я бо́ль｜鈍痛

②ばかな，まぬけな，（頭が）鈍い

//тупо́й челове́к｜ぐず，とんま

③（表情が）ぼーっとした，ぽかんとした

//тупо́й взгля́д｜うつろな眼差し

④盲目的な，完全な

‐тупа́я поко́рность｜盲目的服従

ту́пость

[女10]

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）