узкий

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

у́зк|ий [ウースキイ]

[ウースキイ]短-зок, -зка́, -зко, -зки／-зки́ 比у́же[形3]〔narrow, tight〕

①狭い，細い（⇔широ́кий）

‐у́зкая у́лица｜狭い通り

У него́ ‐у́зкие глаза́.｜彼は目が細い

②（衣服などが）窮屈な，きつい

‐у́зкие ту́фли｜きつい靴

Руба́шка мне́ узка́ в плеча́х.｜このシャツは肩のところが窮屈だ

③範囲の狭い，限られた

//у́зкий кру́г знако́мых｜狭い範囲の知人

④狭量な，一面的な

//у́зкий кругозо́р｜狭い視野

‐у́зкое ме́сто

弱点，難関

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）