худой

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

худ|о́й² [フゥドーイ]

[フゥドーイ]短ху́д, -да́, -до 比ху́дший, ху́же 最上ху́дший[形2]〔bad〕

①悪い；不吉な

②‐худо́е[中名]悪いこと

О́н никому́ ‐худо́го не сде́лал.｜彼は誰にも悪いことはしなかった

на //худо́й коне́ц

最悪の場合

худ|о́й¹ [フゥドーイ]

[フゥドーイ]短ху́д, -да́, -до, -ды́／-ды 比-де́е 最上-де́йший[形2]〔thin, lean〕

①痩せた，痩せこけた（⇔то́лстый）

‐худы́е ру́ки｜痩せこけた手［腕］

②((話))ぼろぼろの，破れた，駄目になった

‐худо́е ведро́｜穴の開いたバケツ

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）