schiòcco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］（むちによる）パシッという音；（栓をあける）ポンという音；（指の）パチンという音；（キスの）チュッ, （舌打ちの）チェッ u…
ciàc
- 伊和中辞典 2版
- [間]⸨擬⸩（波の音, 柔らかな物をぶつけたり, 踏みつぶすときの音）ピチャ, プチ. [名](男)〘映〙カチンコ.
schioccare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io schiòcco］［av］（むちなどで乾いた音を）ピシリと立てる, 音を立ててキスする；（栓が）ポンとはじける；短い破裂［摩擦］音がする. [他]…
decrepitare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io decrèpito］［av］パチパチ音を立てる. [他]（塩などを）パチパチ焼く.
crepitare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io crèpito］［av］（火などが）パチパチとはぜる；（枯れ葉が）カサコソと音を立てる；（銃砲の音が）パチパチという.
decrepitazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（塩を）パチパチ焼くこと.
crèpito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩パチパチ［パラパラ］と鳴る音.
sfrigolare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io sfrìgolo］［av］（油などが）ジュッ［ジュージュー］いう；パチパチはねる.
paciulì
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘植〙パチョリ（東南アジア産のシソ科の植物）；パチョリ香油.
scoppiettìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)活発にパチパチという音が続くこと；（エンジンの）連続的爆発音.
sfrìggere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【62】［av］（油などが）ジュージューいう；パチパチはねる.
scoppiettante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］パチパチと音を立てる, 笑いさざめく, （炎が）ちらちらする.
sfrigolìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（油などが）ジュッと［ジュージュー］音を立て続けること；パチパチとはね続けること.
scoppiettare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io scoppiétto］［av］ 1 パチパチと音を立てる. 2 （笑い声などが）何度も響く, 笑いさざめく；次々に起こる.
scoppiétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［scoppio の[小]］ 1 爆発；パチパチする音. 2 ⸨古⸩（昔の）火打ち石銃；らっぱ銃.
sgrillettare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io sgrillétto］［av］（油などが）ジュージュー［シューシュー, パチパチ］音を立てる.
clicchettìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨擬⸩（乾いた音の）カサカサ［パチパチ, コトコト］という音 ～ della macchina da scrivere｜タイプライターのカタカタという音.
serìola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘魚〙カンパチ.
pasciulì
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝paciulì（パチョリ）
crepitìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 絶え間なくパチパチ［パラパラ, カサコソ］と鳴る音 Si udiva il ～ della pioggia sui tetti.｜屋根に雨のバラバラ降る音が聞こえていた…
Carpazi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］⸨固名⸩カルパチア山脈.
carpàtico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］カルパチア（山脈）の.
ricciòla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘魚〙ニシカンパチ, コルビナ. 2 （ならず者などの）たまり場.
schioccata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（むち, 指, 舌などで）ピシリ［パチリ, バシッ］と鳴らすこと.
trombettière
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘軍〙らっぱ手. 2 トランペット奏者. 3 〘鳥〙ラッパチョウ.
Pacióli
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩パチョーリ Luca ～ （1445‐1514頃；イタリアの数学者で複式簿記の祖）.
frizzare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 ちくちくさせる, しみてひりひりする L'alcool frizza sulle ferite.｜アルコールが傷にしみてひりひりする. 2 ジュッ［パチパチ］と音…
bissare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 〘劇〙（観客のアンコールにこたえて）繰り返す ～ una canzone｜アンコールで歌をうたう. 2 アンコールする；⸨謔⸩（食べ物などの）お代わり…
francoprovenzale
- 伊和中辞典 2版
- [形]フランコ・プロヴァンス語の. [名](男)［単のみ］フランコ・プロヴァンス語.
scròcco2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］ 1 カチッ［カチリ］という音；パチッ［ガチャン］という音（物が割れる音） coltello a ～｜ジャックナイフ. 2 （扉の）ばね付…
bis
- 伊和中辞典 2版
- [副]再び, アンコール, もう一度 Bravo, ～ !｜うまいぞ, アンコール. [名](男)アンコール；お代わり chiedere un ～ a qlcu.｜〈人〉にアンコールを…
flaménco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)フラメンコ.
argentino2
- 伊和中辞典 2版
- [形]アルゼンチン（人）の. [名](男) 1 ［(女) -a］アルゼンチン人. 2 アルゼンチンで話されるスペイン語.
pangolino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘動〙センザンコウ.
Hong Kong
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ホンコン.
cocorita
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘鳥〙インコ.
cladòceri
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］〘動〙ミジンコ.
dàfnia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘動〙ミジンコ属.
ara3
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘鳥〙コンゴウインコ.
palmitina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘化〙パルミチン, トリパルミチン.
anile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘植〙ナンバンコマツナギ.
concòide
- 伊和中辞典 2版
- [形]貝殻状の. [名](女)〘幾〙コンコイド.
Franco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩フランコ（男子の名）.
lustrino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［主に複で］〘服〙スパンコール abito da sera tutto coperto di lustrini｜スパンコールをちりばめた夜会服. 2 ⸨稀⸩（病気で）膨れて光…
cincillà, cincilla, cincìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)(男)［無変］ 1 〘動〙チンチラ. 2 チンチラの毛皮.
pescatrice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘魚〙アンコウ（＝rana ～）.
paillette
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕スパンコール. [同]lustrino
Cinzano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩チンツァーノ社. ▼1922年チンツァーノ家の設立した酒類製造会社.
vaccino
- 伊和中辞典 2版
- [形]雌牛の latte ～｜牛乳. [名](男)牛痘種；痘苗；ワクチン ～ antidifterico｜ジフテリアのワクチン somministrare il ～ per via orale｜経口ワ…
toc
- 伊和中辞典 2版
- [間]⸨擬⸩ 1 （ドアをノックする音）コツコツ. 2 ⸨稀⸩（木を叩く音）コンコン.