うちポケット 内ポケット
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tasca(女) interna
バスケット 英 basket
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふた付きの手さげかご)paniere(男)[cesto(男)／canestro(男)] con cope̱rchio (ad un ma̱nico)；(ふたのない大きめの)cesta(女) 2 …
デュエット 英 duet
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙duetto(男)；(主に器楽に)duo(男)［無変］ ¶デュエットで歌う［奏する］｜cantare [suonare] in due
サーキット 英 circuit
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自動車・自転車用の，運動場の)circu̱ito(男)；(自動車の)auto̱dromo(男)；(オートバイの)moto̱dromo(男) ¶サーキットを走…
ミニスカート 英 miniskirt
- 小学館 和伊中辞典 2版
- minigonna(女)
レッドカード 英 red card
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙cartellino(男) rosso
デッラ・カーサ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giovanni Della Casa(男)（Mugello, Firenze 1503‐Roma 1556；イタリアの詩人，文学者）
キャビネット 英 cabinet
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (スピーカーの)cassa(女)；(ラジオなどの)sca̱tola(女)；(飾り棚)armadietto(男)
コタンジェント 英 cotangent
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙cotangente(女)；(記号)cot
おつまみ 御摘み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bocconcino(男)；(クラッカーのようなもの)salatino(男)；(食前酒と共に食べるもの)stuzzichino(男)
モカ 英 mocha
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (コーヒー)caffè(男) moca［無変］，moca [moka](男)［無変］（▲mocaは家庭用のエスプレッソメーカーもさす）
アコーディオン 英 accordion
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙fiṣarmo̱nica(女)，〔仏〕accordéon(男)［無変］ ◎アコーディオンカーテン［ドア］ あこーでぃおんかーてん あこーでぃおんどあ porta…
ドン・アッボンディオ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Don Abbo̱ndio(男)（マンゾーニ『いいなずけ』に登場する司祭）
ヘディング 英 heading
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙(サッカー)colpo(男) di testa ◎ヘディングシュート へでぃんぐしゅーと 〘スポ〙tiro(男) di testa
たいてい 大帝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande imperatore(男) ¶コンスタンティヌス大帝｜Costantino il Grande ¶カール大帝｜Carlo Magno
バチスカーフ 仏 bathyscaphe
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (深海潜水艇)batiscafo(男)
ばらりと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はカードをテーブルの上にばらりとまいた．｜Ha sparso tutte le carte sulla ta̱vola.
うめこむ 埋め込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ダイヤモンドを埋め込む｜incastonare un diamante ¶ペースメーカーを体内に埋め込む｜impiantare un pacemaker
こうえい 後衛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (軍事・サッカーで集合的に)retrogua̱rdia(女)；(球技で)difensore(男)［(女)-a］；(集合的)difesa(女)
リニアモーター 英 linear motor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電・機〙motore(男) lineare ◎リニアモーターカー りにあもーたーかー 〘鉄道〙treno(男) a motore lineare
マホメット
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒ムハンマド
スキャット 英 scat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕scat［skεt］(男)［無変］
ピンセット 蘭 pincet
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pinzetta(女) ¶ピンセットでつまむ｜pre̱ndere ql.co. con le pinzette
ベルモット 仏 vermouth
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vermut(男)［無変］；〔仏〕vermout(h)(男)［無変］
ミケランジェリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Arturo Benedetti Michela̱ngeli(男)（Bre̱scia 1920‐Lugano 1995；イタリアのピアニスト）
ぶかぶか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶このスカートはウエストがぶかぶかだ．｜Questa gonna mi sta troppo larga [mi balla] in vita.
ききあし 利き足
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gamba(女) dominante ¶あのサッカー選手の利き足は左だ．｜Que̱l giocatore tira di sinistro.
コルセット 英 corset
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙corsetto(男)，busto(男)；(ガードル)guaina(女)；(整形用)corsetto(男)
シルエット 仏 silhouette
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕silhouette［siluέt］(女)［無変］；profilo(男)，sa̱goma(女)；(輪郭)contorno(男)
メヌエット 独 Menuett
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙minuetto(男)
モルモット 蘭 marmot
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙ca̱via(女)，porcellino(男) d'I̱ndia ¶モルモットになる｜fare [servire] da ca̱via
さつりく 殺戮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- massacro(男)，carneficina(女)，strage(女)；(ジェノサイド)genoci̱dio(男)［複-i］ ◇殺戮する 殺戮する さつりくする massacrare，fare un…
キャッチャーボート 英 catcher boat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cacciabalene(女)［無変］
びちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶走っていてびちゃっと泥水がスカートにかかった．｜Mentre correvo mi sono schizzata di fango la gonna.
フライト 英 flight
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘航〙volo(男) ◎フライトアテンダント ふらいとあてんだんと assistente(男)(女) di volo フライトナンバー ふらいとなんばー nu̱mero(男…
シガレット 英 cigarette
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sigaretta(女) ◎シガレットケース しがれっとけーす portasigarette(男)［無変］ シガレットホルダー しがれっとほるだー bocchino(男)
まつび 末尾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fine(女) ¶第1巻の末尾に｜alla fine del primo volume ¶書類の末尾にサインする｜firmare in fondo al documento ¶車のプレートナンバーは末尾が54…
そうじ 掃除
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pulizia(女) ◇掃除する 掃除する そうじする fare le pulizie di ql.co., pulire ql.co.；(ほうきで)spazzare [scopare] ql.co.；(雑巾で)passare l…
ゴール 英 goal
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙(得点)〔英〕goal［ɡol］(男)［無変］；gol(男)［無変］，rete(女)；(ゴールネット)porta(女)；(競走の)traguardo(男)，meta(女) ◎ゴールイ…
あげ 上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (衣服の) ¶スカートの上げをする｜fare una piega [una basta] alla gonna ¶上げを下ろす｜tirare giù una piega
ジャケット 英 jacket
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (上着)giacca(女)；(スポーティーな)giubbotto(男) 2 (CD・レコードの)copertina(女)
ブラケット 英 bracket
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘電〙la̱mpada(女) a muro 2 (角括弧)pare̱nteṣi(女)［複］quadre
ボイコット 英 boycott
- 小学館 和伊中辞典 2版
- boicotta̱ggio(男)［複-gi］ ◇ボイコットする ぼいこっとする boicottare ql.co. [qlcu.] ¶日本商品ボイコット運動｜campagna [movimento] p…
ドットコム 英 dot-com
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙punto(男) com
ルーレット 仏 roulette
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (賭博，その用具)〔仏〕roulette［rulέt］(女)［無変］ ¶ルーレットをする｜giocare alla roulette 2 (洋裁の)rotella(女)
インゴット 英 ingot
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingotto(男)
シークレット 英 secret
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreto(男) ¶トップシークレット｜top-secret／segreti̱ssimo ◎シークレットサービス しーくれっとさーびす servizi(男)［複］segreti
ひとりぶたい 独り舞台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶サッカーの話になると彼の独り舞台だ．｜Quando si tratta di ca̱lcio, monopoliẓẓa la conversazione.
カーディガン 英 cardigan
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱rdigan(男)［無変］
ミニサッカー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙calcetto(男)