サーモスタット
- 小学館 和西辞典
- termostato m.サーモスタットが働かない｜No funciona el termostato.
就寝
- 小学館 和西辞典
- 就寝するacostarse, irse a la cama就寝時間hora f. de acostarse
総当たり戦
- 小学館 和西辞典
- sistema m. de todos contra todos, sistema m. de liga
伏す
- 小学館 和西辞典
- tumbarse, acostarse病床に伏す｜guardar cama, estar en cama
勉学
- 小学館 和西辞典
- estudio m.勉学に励む｜poner empeño en los estudios
水色
- 小学館 和西辞典
- azul m. ⌈claro [celeste]水色のazul claro, celeste
サンプル
- 小学館 和西辞典
- muestra f., espécimen m.サンプルを見る｜ver una muestra de ALGOサンプルを配る｜repartir muestras次の品目のサンプルをお送りください｜…
頑強
- 小学館 和西辞典
- 頑強なresistente, robusto[ta], fuerte頑強な体つきの男｜hombre m. de complexión ⌈fuerte [robusta]頑強にcon tenacidad, tenazmen…
近海
- 小学館 和西辞典
- aguas fpl. costeras, zona f. litoral釧路近海で｜en aguas de Kushiro, en la costa de Kushiro近海魚pescado m. de ⌈costa [bajura]近海漁…
物置
- 小学館 和西辞典
- trastero m., depósito m. de trastos
勉強
- 小学館 和西辞典
- estudio m., trabajo m.勉強が良くできる｜ser ⌈muy bueno[na] [brillante] en los estudios勉強ができない｜ser malo[la] en los estudios君…
謎
- 小学館 和西辞典
- enigma m., misterio m.人智の及ばない謎がある｜Existen misterios que la inteligencia humana no puede alcanzar.謎に包まれている｜estar rodead…
整う/調う
- 小学館 和西辞典
- estar listo[ta], estar preparado[da], （まとまる） llegar a un acuerdo整った顔だち｜rostro m. con facciones armoniosas材料が整っている｜ten…
バスケットボール
- 小学館 和西辞典
- ⸨スペイン⸩ baloncesto m., ⸨中南米⸩ basquetbol m.バスケットボールの試合｜partido m. de baloncestoバスケットボールをするjugar al baloncestoバ…
偏在
- 小学館 和西辞典
- distribución f. desigual富の偏在｜distribución f. desigual de la riqueza偏在するdistribuirse desigualmente, presentar una dis…
惨事
- 小学館 和西辞典
- desastre m., tragedia f., （大惨事） catástrofe f.惨事を引き起こす｜provocar un desastre惨事につながる｜conducir a ⌈un desast…
施設
- 小学館 和西辞典
- establecimiento m., instalación f.商業施設establecimiento m. comercialスポーツ施設instalaciones fpl. deportivas総合文化施設complejo …
調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m., coordinación f.エンジンの調整｜ajuste m. del motor, puesta f. a punto del motor数字の調整｜ajuste m. de cifras肉の価格の…
宛先
- 小学館 和西辞典
- destino m.宛先ラベルetiqueta f. del destinatario
ギャグ
- 小学館 和西辞典
- chiste m.ギャグを言う｜contar chistes
作風
- 小学館 和西辞典
- estilo m.作風を磨く｜pulir el estilo
混血
- 小学館 和西辞典
- mestizaje m.混血のmixto[ta], mestizo[za]混血児mestizo[za] mf., （白人と黒人の） mulato[ta] mf., （インディオと黒人の） zambo[ba] mf.
残雪
- 小学館 和西辞典
- restos mpl. de nieve山頂は残雪に覆われている｜La cima de la montaña está cubierta de restos de nieve.
飛び抜ける
- 小学館 和西辞典
- destacar(se), sobresalir飛び抜けて飛び抜けて優秀な学生｜estudiante com. muy brillante彼女は飛び抜けて背が高い｜Ella destaca por su altura.
罷りならぬ
- 小学館 和西辞典
- no estar permitido[da]会議室での喫煙はまかりならぬ｜Está estrictamente prohibido fumar en la sala de reuniones.
リバイバル
- 小学館 和西辞典
- reestreno m., reposición f.リバイバル映画película f. reestrenadaリバイバルソングcanción f. reestrenada
ビニール
- 小学館 和西辞典
- vinilo m., （合成樹脂） plástico m.ビニールハウスinvernadero m. de plásticoビニール袋bolsa f. de plástico
丈夫
- 小学館 和西辞典
- 体が丈夫である｜tener buena salud, gozar de buena salud丈夫なfuerte, resistente, robusto[ta], （健康な） sano[na]丈夫な生地｜tela f. resist…
どうしても
- 小学館 和西辞典
- （なんとしても） a toda costa, cueste lo que cueste私はどうしても今日旅行に出発しなければならない｜Tengo que salir de viaje hoy a toda cost…
こいつ
- 小学館 和西辞典
- este tipo, este tío, este tipejo
放牧
- 小学館 和西辞典
- pastoreo m.放牧するpastorear放牧地pastos mpl.
キュビスム
- 小学館 和西辞典
- cubismo m.キュビスムのcubistaキュビスムの芸術家｜cubista com.
横這い
- 小学館 和西辞典
- 売り上げは横這いだ｜Las ventas están estancadas.
ヒスタミン
- 小学館 和西辞典
- histamina f.抗ヒスタミン剤antihistamínico m.
正に/将に
- 小学館 和西辞典
- precisamente, exactamente, justamente, （今にも） estar a punto de ⸨+不定詞⸩まさにおっしゃる通りです｜Usted tiene toda la razón.まさ…
頑
- 小学館 和西辞典
- ⇒がんこ（頑固）かたくななobstinado[da], terco[ca], tozudo[da]かたくなな所がある｜ser un poco terco[ca], ser algo tozudo[da]かたくなな態度｜…
考察
- 小学館 和西辞典
- consideración f., estudio m.トレドの歴史に関する一考察｜estudio m. sobre la historia de Toledo考察するanalizar, estudiar, considerar
図解
- 小学館 和西辞典
- （絵） ilustración f., （図表） gráfico m., diagrama m.図解入りの｜ilustrado[da]図解するilustrar, mostrar gráficamente
見積もる
- 小学館 和西辞典
- presupuestar, estimar, valorar, evaluar高く見積もる｜sobrestimar, supervalorar安く見積もる｜subestimar少なく見積もっても｜calculando por lo…
十分/充分
- 小学館 和西辞典
- 十分なsuficiente, bastante新しい装置を買うのに十分な予算がない｜No hay presupuesto suficiente para comprar un aparato nuevo.十分にsuficient…
傑出
- 小学館 和西辞典
- 傑出するsobresalir, destacarse, distinguirse傑出したsobresaliente, destacado[da]
尾根
- 小学館 和西辞典
- cresta f., arista f.尾根伝いに進む｜avanzar a lo largo de la cresta (de un monte)
生徒
- 小学館 和西辞典
- alumno[na] mf., （学生） estudiante com.生徒会consejo m. estudiantil生徒会長presidente[ta] mf. del consejo estudiantil生徒数1クラス当たりの…
着膨れ
- 小学館 和西辞典
- 着膨れするestar abultado[da] con tanta ropa puesta
貸し出し
- 小学館 和西辞典
- préstamo m., （有料の） alquiler m.本の貸し出し｜préstamo m. de libros図書の貸し出しを行う｜prestar libros雑誌の貸し出しは禁…
衣装
- 小学館 和西辞典
- vestido m., ⸨集合名詞⸩ ropa f., vestimenta f., indumentaria f.衣装を着る｜ponerse un vestido, vestirse衣装をまとう/衣装を付ける｜llevar un …
調教
- 小学館 和西辞典
- doma f., amaestramiento m.調教するdomar, amaestrar調教師domador[dora] mf., amaestrador[dora] mf.
住居
- 小学館 和西辞典
- vivienda f.住居を定める｜establecer su vivienda ⸨en⸩, establecerse ⸨en⸩住居費gastos mpl. de vivienda
好き好き
- 小学館 和西辞典
- それは好きずきだ｜Es cuestión de gusto(s).蓼食う虫も好きずき ⸨諺⸩Sobre gustos no hay nada escrito.
西部
- 小学館 和西辞典
- zona f. oeste西部劇película f. ⌈del oeste [de vaqueros], ⸨英語⸩ wéstern m.