あざけり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- raillerie [女]
表れる・現れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- apparaître, se montrer；〔急に〕surgir彼本人が現れる｜Il se montre en personne.
期限
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- date limite [女], délai [男], terme [男]期限切れの｜périmé(e)パスポートの期限が切れる｜Le passeport expire.期限を延ば…
教養
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- culture [女], éducation [女]教養のある｜cultivé(e)一般教養｜culture générale大学で教養を身につけたいです｜J'aim…
しわ（皺）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ride [女], pli [男]しわが寄る｜se rider額にしわを寄せる｜plisser son front服がしわになる｜Les vêtements se froissent.アイロンをかけ…
ニス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vernis [男]
誤る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se tromper
無敵《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sans rival(e), sans égal(e)無敵のチャンピオン｜un champion imbattable
暗黒
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- obscurité [女], ténèbres [女複]暗黒街milieu louche [男]
枕(まくら)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- oreiller [男]羽毛の枕｜oreiller de plumes枕が上がらないêtre cloué(e) au lit枕を高くして寝るdormir sur ses deux oreilles
論議
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- discussion [女]論議を呼ぶ｜susciter une discussionその問題はかなり論議の的となるだろう｜Ce problème fera l'objet de bien de discussi…
感心《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- admirerきみのねばり強さには感心するよ｜J'admire ta persévérance.彼のばかさ加減には感心する〔皮肉に〕｜Il est bête �…
再会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- retrouvailles [女複]再会する｜revoir, retrouver（→会う）また会えるとは思っていなかったよ｜Je ne pensais pas qu'on se reverrait un jo…
島
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- île [女]；〔小島〕ilôt [男]最近は取りつく島もない｜Ces derniers temps il n'est pas à prendre avec des pincettes.
暮らす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vivre, subsister独りで［２人で］暮らす｜vivre seul [à deux]悠々自適で暮らす｜couler une retraite agréable
化け
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 化けの皮をはぐ｜démasquerあいつの化けの皮をはいでやる｜Je vais vous le montrer sous son véritable jour.
発表
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- annonce [女], publication [女]発表する｜annoncer, publier会議で発表する｜faire une communication au congrès
言い返す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- répliquer, riposterあいつに負けずに強く言い返してやった｜Je lui ai répondu sur le même ton.よくへまをするね―自分はどう…
胴上げ《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- porter...en triomphe
野生の禽獣(きんじゅう)の肉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gibier [男] →肉
弓なり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 体を弓なりにそらす｜se cambrer
折り返し
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- revers [男] →服
企てる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- entreprendre, tenter
船出《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- appareiller
最高《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suprême, superbe最高だ！｜Génial! [=C'est super!]
鼻歌《を歌う》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fredonner
冷める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- refroidir冷めないうちに召し上がれ｜Mangez avant que ça ne refroidisse.せっかくの料理が冷めてしまった｜La cuisine qui avait ét…
同情
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compassion [女]（→哀れみ）人の同情を買う｜se faire plaindre同情が集まる｜La compassion des gens est concentrée sur...きみに同…
回る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔巡回〕circuler, parcourirもう３時を少し回った｜Il est déjà trois heures passées.建物の後ろへ回る｜aller derriè…
辺り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- alentours [男複], environs [男複]辺りを見回す｜regarder autour de soi辺り一面｜partout辺り構わず｜sans se soucier du regard des autresこの…
猫ばば《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'approprier
刺しゅう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- broderie [女]
たたき売り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- braderie [女]
なでる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- caresserラオスでは子供の頭をなでるのはよくない｜Au Laos on dit qu'il n'est pas bon de caresser la tête des enfants.
残す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- laisser；〔保持する〕garder, mettre de côtéきみにケーキを残しておいたよ｜Je t'ai gardé un gâteau.
飲み込む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avaler水といっしょに薬を飲み込む｜prendre [avaler] une pilule avec une gorgée d'eau
商う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire commerce de...日用品を商う｜faire commerce d'articles de consommation courante
思い上がる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'infatuer
立ち去る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'en aller
古風《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- archaïque, à la mode ancienne；〔流行遅れの〕démodé(e)
湿度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- humidité [女]湿度計hygromètre [男]；〔乾湿球湿度計〕psychromètre [男]
ロープ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- corde [女]ロープを張る｜tendre une cordeロープをたるませる｜donner du mou à une cordeロープを引く｜tirer une corde立ち入り禁止のロー…
木星
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Jupiter [男] →惑星
水銀
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mercure [男] →元素
最中《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- au milieu deコンサートの最中に携帯電話が鳴った｜Mon portable s'est mis à sonner en plein concert.
接待
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réception [女]接待は神経がすり減るね｜Les dîners d'affaires épuisent les nerfs.
トランプ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cartes à jouer [女複]トランプをする｜jouer aux cartes（セザンヌの）『トランプをする人々』｜Les Joueurs de cartes
表彰《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- couronner表彰式cérémonie élogieuse [女]表彰状certificat de mérite [男]
ひらめく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔輝く〕étinceler, scintillerある考えが私にひらめいた｜Une idée m'est venue à l'esprit.
先
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bout [男], pointe [女]先に｜avant先を急ぐ｜presser [hâter] le pas（…に）先を越される｜se laisser devancer par...先に行って｜Pars ava…