暴く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dévoiler, révéler墓を暴く｜violer une sépulture不正を暴く｜dénoncer l'injustice
平日
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jour de semaine [男], jour ouvrable [男]平日に｜en semaine平日どおり開店する｜ouvrir le magasin comme à l'ordinaire平日割引料金｜tar…
防ぐ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prévenir安全規定を厳しく適用して事故を防ぐ｜éviter des accidents en appliquant rigoureusement les règles de séc…
むやみ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- むやみに人の悪口を言うものじゃない｜Il ne faut pas facilement critiquer des autres.むやみに薬を飲む｜prendre n'importe quel médicame…
役目
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fonction [女], rôle [男], devoir [男]会長としての役目｜fonction de président子供を育てるのは親の役目だ｜Il appartient aux par…
なぞ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔難問〕énigme [女]；〔神秘〕mystère [男]なぞをかける｜poser une énigme生命のなぞを解く｜résoudre une én…
色気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔性的魅力〕charmes (sexuels) [男複]；〔関心〕intérêt [男]色気づく｜s'éveiller à l'amour色気のある｜affriolant(…
再生
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- renaissance [女]；〔器官・触媒などの〕régénération [女]；〔音・映像などの〕reproduction [女]音を再生する｜reproduire u…
ミーティング
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réunion [女]（→会合）試合の前にミーティングがある｜Nous nous concertons avant le match.ミーティングに出られますか―ええ, たぶ…
閉会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- clôture [女], fermeture [女]閉会のあいさつ｜allocution de clôture閉会式cérémonie de clôture [女]
権威
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- autorité [女], prestige [男]権威がある｜faire autorité権威に反抗する｜résister à l'autorité権威筋によれ…
条件
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- condition [女]条件を満たす｜remplir les conditions破格の条件で契約する｜passer un contrat sous des conditions exceptionnelles条件付きの｜co…
りっぱ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- admirable, remarquable, beau(belle)りっぱな成績で試験に合格する｜passer brillamment un examen彼女はもうりっぱなおとなだ｜La voilà ma…
電気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- électricité [女]；〔電灯〕lampe [女]電気の｜électrique電気をつける｜allumer une lampe静電気｜électricité…
分権
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ここ10年来, 行政官庁の地方分権化が進められてきた｜Une décentralisation administrative s'est opérée depuis dix ans.
みそ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pâte de soja (fermenté) [女]このアイデアがこの発明のみそだ｜Cette idée est le point à noter dans cette inventio…
しっぽ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- queue [女]しっぽを出すmontrer le bout de l'oreilleしっぽをつかむしっぽをつかんだぞ｜J'ai enfin réussi à le prendre la main da…
省く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- supprimer, omettre費用を省く｜réduire les dépenses細かい説明は省く｜omettre une explication détaillée時間を省く…
頂く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔もらう〕recevoir返事を頂く｜recevoir une réonse山々が真っ白に雪を頂いている｜Les montagnes sont courronnés de neige.いただ…
回数
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nombre de fois [男]（→回）練習の回数を重ねる｜répéter des exercises à plusieurs fois◆１回∥une fois２回∥deux foi…
そろう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se rassembler, se réunirそろっている｜complet(ète)全員そろいましたか｜Tout le monde est là?書類はまだそろっていない｜L…
喜ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être content(e), se réjouir喜んで｜avec plaisir, volontiers喜んで出席します｜J'y assisterai avec plaisir.わあい｜Chouette!う…
発達
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- développement [男], évolution [女]発達する｜se développer急速な発達を遂げる｜réaliser un développement r…
解答
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réponse [女], solution [女]解答を見つけようと頭をひねる｜se creuser la tête pour trouver une solution模範解答集｜recueil de c…
戒める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔前もって警告する〕donner un avertissement à...；〔しかる・こらしめる〕reprocher, faire des remontrances à...風潮を戒める｜c…
小さい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- petit(e)；〔音が〕bas(se)；〔規模が〕faible；〔人物が〕mesquin(e)小さい家｜petite maisonラジオのボリュームを小さくする｜diminuer le volume …
追求・追及
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poursuite [女]完全な美を追求する｜rechercher la beauté parfaite企業は利益だけを追求していてよいのか｜Est-ce qu'il est bon que l'entr…
とどまる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- resterその場にとどまる｜rester en placeとどまるところを知らない｜ne pas connaître de limite被害はこの地域にとどまらない｜Les d…
数
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nombre [男]◆奇数∥nombre impair [男]偶数∥nombre pair [男]素数∥nombre premier [男]有理数∥nombre rationnel [男]無理数∥nombre irrationnel [男]…
展覧会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- exposition [女]展覧会を見逃す｜manquer l'expositionこの展覧会を見て現代絵画への認識を新たにした｜Cette exposition m'a réconcili�…
はかない
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éphémèreはかない抵抗｜résistance inutileはかない希望を抱く｜se leurrer de vaines espérances人の命ははか…
式
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔儀式〕cérémonie [女]；〔様式〕style [男]；〔数式〕expression [女], formule [女]式を挙げる｜célébrerフランス式…
円満《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- harmonieux(se)円満な家庭を築く｜fonder une famille harmonieuse彼らの紛争は円満に解決した｜Leur différend s'est réglé &…
かなう（適う・叶う・敵う）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 目的にかなった方法を考える｜trouver la manière convenable d'atteindre son but長い間の望みがかなう｜Un vieux souhait se réalis…
間違う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire une erreur, se tromper答えが間違っていた｜La réponse était mauvaise.間違っても彼が負けることはない｜Quoi qu'il arrive, …
対立
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- opposition [女], antagonisme [男]対立する｜s'opposer à...選挙で対立候補を破る｜battre son adversaire aux élections２国間の利…
法案
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔政府提出の〕projet de loi [男]；〔議員提出の〕proposition de loi [女]その法案は国会審議中だ｜Ce projet de loi est en attente de ré…
対応《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- correspondre；〔対処する〕faire face à...一対一対応｜correspondance biunivoque提案に慎重に対応する｜réagir prudemment à…
容易《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- facile, aisé(e)容易に解決しない事件｜affaire difficile à résoudreそれは容易に想像がつくことだ｜Cela s'imagine ais�…
国益
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- profit national [男]国益を守る｜préserver le profit nationalこの政策は国益に反する｜Cette politique va à l'encontre des int&#…
回
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fois [女]２回目｜deuxième fois回を重ねる｜se répéter回を追って参加者が増える｜Le nombre des participants augmente de f…
分解
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- décomposition [女], démontage [男]分解する｜décomposer時計を分解掃除に出す｜faire faire une révision de sa mont…
出世
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- succès dans la vie [男]；〔昇進〕promotion [女]出世する｜réussir dans le monde, faire une belle carrière出世の階段を駆…
はまる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ぴったり合う〕s'ajuster泥沼にはまる｜s'enliser dans la boue型にはまる｜être stéréotypé(e)彼女の思うつぼにはま…
眠り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sommeil [男], somme [男]一眠りする｜faire un somme眠りに落ちる｜s'endormir眠りが浅くて疲れが取れない｜Je dors mal, ce qui m'empêche …
みずから
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soi-même, en personne, personnellementみずからを反省する｜réfléchir sur soi-mêmeみずから命を絶つ｜se donner la …
不規則《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- irrégulier(ère)不規則な生活で彼は胃を悪くした｜Sa vie irrégulière lui a déréglé l'estomac.
あっさり《と》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- simplement, facilementあっさり断る｜refuser purement et simplementあっさりしたものを食べる｜manger légerあっさりした味つけ｜assaison…
くず
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- déchet [男], résidu [男]ごみはちゃんとくず箱に捨ててください｜Prenez soin de bien mettre les déchets à la poube…
懸案
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affaire en suspens [女], question pendante [女]長年の懸案だった問題がやっと解決した｜Le problème concernant cette affaire en suspens…