短期《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- kurzfristig.~公債kurzfristige Anleihe [女]~大学zweijährige Hochschule [女]
反抗
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Trotz [男]; Widerstand [男]~する|trotzen; sich4 sträuben 〔gegen+4〕; widerstehen 〔j-et3〕.~的な|trotzig
もめる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (気が) ängstlich sein 〔um+4〕; (喧嘩) streiten 〔mit+3〕
突き当たる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 〔sich4〕 stoßen; zusammen|stoßen 〔mit+3〕.壁に~|gegen eine Wand an|rennen; (問題) auf eine Frage stoßen
値
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Preis [男]~をつける|den Preis fest|setzen.君ならそれにいくらの~をつけるか|Wie viel bietest du dafür?~が上がる|Die Preise steig…
猶予
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Aufschub [男]; (期限) Frist [女]~を与える|Aufschub gewähren 〔j3〕.2日間の~をする|zwei Tage Frist geben 〔j3〕.死刑執行の~|di…
都立の
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- städtisch; hauptstädtisch
登録
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~する|registrieren; ein|tragen; ein|schreiben; an|melden 〔bei+3〕.~意匠Geschmacksmuster [中]~者Eingetragene〔r〕 [男][女]~商標eingetr…
共産主義
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Kommunismus [男]~の|kommunistisch.~者Kommunist [男]
セールス《ポイント》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- j2 Stärke [女]~マン〔Außendienst〕vertreter [男]
よろしい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- wohl, gut.よろしいですとも|Gerne!それで~ですか|Sind Sie damit zufrieden?窓を開けても~|Sie dürfen das Fenster aufmachen.君は行か…
縦割り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~行政nach Zuständigkeiten eingeteiltes Verwaltungssystem [中]
段階
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Stufe [女]; Grad [男]; Ebene [女]~的に|stufenweise
採決
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Abstimmung [女]~する|ab|stimmen 〔über+4〕
殺菌
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Sterilisation [女]~する|sterilisieren; entkeimen
盗み
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Diebstahl [男]~を働く|einen Diebstahl begehen
軍備
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Rüstung [女]~縮小Abrüstung [女]
小石
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Kiesel [男]~につまづく|an einem Stein stolpern
申告
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Anmeldung [女]~する|an|melden, an|geben.所得税の~をする|Einkommenssteuer an|geben.~者Antragsteller [男]~書Steuerformular [中]~納税Se…
値段
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Preis [男]~が手ごろな|preiswert.~を付ける|den Preis bestimmen.お~なら御相談にのります|Über den Preis lässt sich noch ve…
ふり《をする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 stellen.病気の~をする|sich4 krank stellen.知らない~をする|Er tut so, als ob er nichts wüsste.人の~見て我が~直せ|Aus den…
座
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Sitz [男]~が白ける|Die gute Stimmung ist verdorben.~につく|Platz nehmen.~をはずす|seinen Sitz verlassen.~を取り持つ|für eine…
食物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Essen [中]; Nahrungsmittel [複]; Speise [女]~繊維Ballaststoffe [複]~連鎖Nahrungskette [女]
材料
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Material [中]; Stoff [男]円高の~|Ursache der Yen-Aufwertung [女]~費Materialkosten [複]
負け
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Niederlage [女]; Verlust [男]君の~だ|Du bist verloren.
配置《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- auf|stellen; verteilen; stationieren; an|ordnen
置く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- setzen; (横たえて) legen; (立てて) stellen, ab|stellen.
位置
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Lage [女]; (場所) Stelle [女]; (立場) Standpunkt [男], Position [女]
土足《で》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- mit Schuhen.~厳禁|Betreten mit Schuhen strengstens verboten!
告白
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Bekenntnis [中]; Geständnis [中]~する|gestehen; bekennen
縫いぐるみ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Stofftier [中], Stoffpuppe [女]熊の~|Teddybär [男]
ひやひや《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Angst haben 〔vor+3〕, sich4 ängstigen 〔vor+3〕
ペット
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Haustier [中], Lieblingstier [中]~ショップTierhandlung [女]
目前《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bevorstehend.~で|direkt vor der Nase.~に迫る|bevor|stehen
もちろん
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- freilich; natürlich; selbstverständlich
劣る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- nach|stehen 〔j-et3 〕, zurück|stehen 〔hinter+3〕
感染
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Ansteckung [女]; Infektion [女]~する|angesteckt werden
最低《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- niedrigst; minimal.~限5万円かかる|Es wird mindestens 50 000 (読み:fünfzigtausend) Yen kosten.~賃金Minimallohn [男]
煩わす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- belästigen; beschweren 〔j4 mit+3〕煩わしいlästig; unangenehm
上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (物を) heben; (価格を) steigern; (高める) erhöhen; (置く) legen, stellen
大衆
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Volk [中]; Masse [女]~的な|volkstümlich; populär.~向きの|populär.~路線を取る|eine populistische Haltung ein|nehm…
亡くなる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sterben; entschlafen.亡くなった|selig; verstorben
フリー《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- selb〔st〕ständig; frei arbeitend; frei
真っ先《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- zuerst; am allerersten; an der Spitze 〔von+3〕
楽天《的な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- optimistisch.~家Optimist [男]~主義Optimismus [男]
存在
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 〔Da〕sein [中]; Existenz [女]; Wesen [中]~する|〔da〕 sein; existieren; bestehen; Es gibt j-et4.~感のある人|eine eindrucksvolle Pers…
研究
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Forschung [女]; Untersuchung [女]; Studium [中]~する|forschen; studieren.~室Seminar [中]~者Forscher [男]~所Institut [中]
留学《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- im Ausland studieren.ドイツへ~する|in Deutschland studieren
分別
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Verstand [男]~のある|vernünfig; verständig
からかう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- necken; zum Besten haben〈halten〉; sich4 lustig machen