sū́jítsú[uú], すうじつ, 数日
- 現代日葡辞典
- 「há」 Uns [Alguns/Vários] dias 「que o não vejo」.
hṓítsú[oó], ほういつ, 放逸
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dissipação；a licenciosidade. ⇒hṓjū́.
shṓhṓ2[shoó], しょうほう, 勝［捷］報
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A notícia da vitória. [A/反]Haíhṓ.
shokú-yṓjō[yóo], しょくようじょう, 食養生
- 現代日葡辞典
- O regime alimentar. [S/同]Shokújí ryṓhō(+).
bańshúń, ばんしゅん, 晩春
- 現代日葡辞典
- O final [fim] da Primavera. [A/反]Sṓshúń. ⇒háru1.
nishíkí-goi, にしきごい, 錦鯉
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kói） 【Zool.】 A carpa híbrida de várias cores.
kuī́n[íi], クイーン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. queen） A rainha.Hāto no ～｜ハートのクイーン［トランプ］∥～ de copas.[S/同]Joṓ.
ka-hánshin, かはんしん, 下半身
- 現代日葡辞典
- A metade inferior do corpo；da cintura para baixo. [A/反]Jṓ-hánshin.
haíhṓ, はいほう, 敗報
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A notícia da derrota. [A/反]Shṓhṓ.
hṓnṓ[hoó], ほうのう, 奉納
- 現代日葡辞典
- A oferenda [oferta] ao templo；o ex-voto. ⇒hṓkéń2.
kukáí2, くかい, 句会
- 現代日葡辞典
- A reunião de poetas de “háiku”. ⇒kú3.
shíbu2, しぶ, 支部
- 現代日葡辞典
- A filial；a sucursal.◇～ chō支部長O gerente da ～.[A/反]Hónbu.
teíshítsú, ていしつ, 低湿
- 現代日葡辞典
- O ser baixo e (h)úmido.◇～ chi低湿地O lugar…；o pântano.
tsukáré-kíru, つかれきる, 疲れ切る
- 現代日葡辞典
- ⇒tsukáré-hátéru.
futéí1, ふてい, 不定
- 現代日葡辞典
- O ser indefinido [indeterminado].Jūsho ～ no otoko｜住所不定の男∥O homem sem residência fixa；o vagabundo.◇～ daimeishi [kans…
horí-átéru, ほりあてる, 掘り当てる
- 現代日葡辞典
- （＜hóru＋…） Descobrir；encontrar；a char.Kinkō o ～｜金鉱を掘り当てる∥～ uma mina de ouro.
dógo, どご, 土語
- 現代日葡辞典
- A língua nativa；o diale(c)to. ⇒hṓgén1.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- （＜fukú8＋…） O limpar com o pano (húmido).～ (o) suru｜拭き掃除（を）する∥Passar o pano.
kṓka11[óo], こうか, 黄禍
- 現代日葡辞典
- 1 [黄色人種による他人種への迫害] 【H.】 O perigo amarelo.2 [糞尿による被害] 【G.】 O dano causado por excremento.
shóháń2, しょはん, 初犯
- 現代日葡辞典
- (a) O primeiro crime；(b) O delinquente pela primeira vez. [A/反]Saíháń.
hyṓshítsú, ひょうしつ, 氷室
- 現代日葡辞典
- O depósito para guardar gelo no verão. ⇒hímuro.
sénka4, せんか, 選科
- 現代日葡辞典
- O curso optativo [livre/de opção]. ⇒hónka1.
shuhṓ2, しゅほう, 主砲
- 現代日葡辞典
- O canhão [A bateria/jogador] principal/mais forte. ⇒taíhṓ.
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋híiki） O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família；o nepotismo.
kyátchā, キャッチャー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. catcher） 【Beis.】 O apanhador de bola. [S/同]Hóshu. ⇒pítchā.
daíhítsú, だいひつ, 代筆
- 現代日葡辞典
- O escrever 「uma carta」 em lugar de outrem. [A/反]Jikíhítsú.
heíméí, へいめい, 平明
- 現代日葡辞典
- A clareza；a simplicidade.～ ni noberu｜平明に述べる∥Explicar claramente [em palavras simples].[S/同]Héii.
nuké-ní, ぬけに, 抜け荷
- 現代日葡辞典
- （＜nukérú＋…） 【H.】 O contrabando. ⇒mitsú-bṓeki.
kihṓ4, きほう, 既報
- 現代日葡辞典
- A notícia publicada. ⇒hṓkókú1.
taté-goto, たてごと, 竪琴
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kóto） A harpa；a lira. [S/同]Hā́pu(+).
tónshu, とんしゅ, 頓首
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [ぬかずくこと] A vé[ê]nia profunda. ⇒nukázúku.2 [手紙の結び] Muito respeitosamente (No fim da carta). […
jṓhṓ-yá[joó], じょうほうや, 情報屋
- 現代日葡辞典
- Aquele que dá palpites 「para as corridas de cavalos」. ⇒jṓhṓ1.
kaháń2, かはん, 過半
- 現代日葡辞典
- 【E.】 ⇒kahánsū；taíháń(+).
kiréppáshí, きれっぱし, 切れっ端
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Um pedaço. [S/同]Kiréháshí.
bukkéń2, ぶっけん, 物権
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 O direito real.◇～ hō物権法A lei do ～.⇒zaísán-ken.
seíháń1, せいはん, 正犯
- 現代日葡辞典
- O crime principal.◇～ sha正犯者O criminoso principal.[A/反]Jū́háń.
kṓmyṓ2[koó], こうみょう, 巧妙
- 現代日葡辞典
- A habilidade；a destreza；a sagacidade；a astúcia；a su(b)tileza；o ardil；o engenho.Kare no yarikata wa totemo ～ da｜彼のやり方は…
kyṓsákú1[oó], きょうさく, 凶作
- 現代日葡辞典
- A colheita má [fraca].Kotoshi wa shimo no sei de kōhī ga ～ da｜今年は霜のせいでコーヒーが凶作だ∥Este ano, por causa d…
hatchákú, はっちゃく, 発着
- 現代日葡辞典
- A chegada e a partida 「de aviões」.～ jo｜発着所∥O cais 「do barco」（⇒hṓmu3）.
súgao, すがお, 素顔
- 現代日葡辞典
- (a) O rosto natural (Sem a maquil(h)agem)；(b) A realidade；o 「Tóquio」 real [verdadeiro]. ⇒kaó.
puráttóhṓmu[óo], プラットホーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. platform） A plataforma 「da estação」. [S/同]Hṓmu(+).
gágaku, ががく, 雅楽
- 現代日葡辞典
- A música da corte imperial j. (Antiga). ⇒hṓgákú3.
shiró-námazu, しろなまず, 白癜
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A vitiligem；a leucodermia. [S/同]Shiróhádá.
takí-bí, たきび, 焚き火
- 現代日葡辞典
- （＜takú＋hí） A fogueira.～ ni ataru｜焚き火にあたる∥Aquecer-se à ～ [ao lume].
anírin, アニリン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. anilin ＜Ár. anil： azul-escuro） 【Quím.】 A anilina (C6H7N).
akúróréin, アクロレイン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. ＜L. acre＋olére： “cheiro acre”） A acroleína (C3H4O).
raíshúń, らいしゅん, 来春
- 現代日葡辞典
- A próxima primavera. [S/同]Raíhárú.
kúri3, くり, 庫裡
- 現代日葡辞典
- (a) A cozinha de um templo budista；(b) Os aposentos do bonzo. [A/反]Hóndō.
jū́séí1[uú], じゅうせい, 銃声
- 現代日葡辞典
- O estampido [ruído] do tiro. ⇒hṓséí2.
kánkotsu, かんこつ, 顴骨
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O osso malar；o zigoma. [S/同]Hṓ-bóné.