urna /ˈuxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 投票箱urna eleitoral｜投票箱ir às urnas｜投票に行くpesquisa de boca de urna｜出口調査．❷ 骨壺（＝urna funer�…
consubstanciar /kõsubistɐ̃siˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]合体させる，一体化させる．consubstanciar-se[再]合体する，一体化する．
bago /ˈbaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 果実や穀類の粒um bago de uva｜一粒のブドウ．❷ [話]ミル・レイス札［硬貨］；お金ter muito bago｜金をたくさん持っている．&…
assuntar /asũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ [ブ]…に注目する，観察するOs fiéis assuntaram os sermões.｜信者たちは説教を注意深く聞いた．❷ [ブ]詳細に確…
franciscano, na /frɐ̃sisˈkɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ フランシスコ修道会の．❷ pobreza franciscana 赤貧．franciscano[男]フランシスコ会修道士．
emancipação /emɐ̃sipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] emancipações］[女]解放，独立emancipação das mulheres｜女性解放．
irreconhecível /ixekoɲeˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] irreconhecíveis］[形]⸨男女同形⸩それとわからない，識別できない．
condigno, na /kõˈdʒiɡinu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にふさわしい，合った［＋ de/a］salário condigno ao trabalho｜仕事に見合った給料prêmio condigno ao talento｜才能…
pressão /preˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pressões］[女]❶ 押すことpressão da mão｜手で押すこと．❷ 圧力pressão atmosférica｜気…
inclinação /ĩklinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inclinações］[女]❶ 傾き，勾配inclinação do telhado｜屋根の勾配．❷ 傾向，性向，好みinclina&…
bambo, ba /ˈbɐ̃bu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 緩い，たるんだ，がたがたするcorda bamba｜たるんだロープdente bambo｜グラグラする歯A mesa está bamba.｜テーブルががたが…
tostão /tosˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tostões］[男]わずかな金não ter um tostão furado｜一文無しである．contar os tostões財布のひもを引き締める…
conclusivo, va /kõkluˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]最終的な，結論的なresultado conclusivo｜最終的結果．
cuca /ˈkuka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨Cuca⸩[ブ]クカ（顔は醜い老女で，体はワニの怪物；親の言うことを聞かない子供をさらおうとする；子供が寝ようとしないとき，親が「ク…
repontar /xepõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 再び現れる，生じるA raiva repontou.｜再び怒りが込み上げてきた．❷ 少しずつ姿を見せるA aeronave repontou no céu.｜…
obviar /obviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 妨げる，防ぐ［＋ a］obviar a um problema｜問題を防ぐ．❷ 抵抗する［＋ a］obviar à violência｜暴力に反対す…
avanço /aˈvɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]前進，進展，進行，進歩os avanços da ciência｜科学の進歩fazer um avanço｜進歩する．
credibilidade /kredʒibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]信頼性，信憑性merecer credibilidade｜信じるに値する．
mago /ˈmaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]魔術師，魔法使いOs Três Reis Magos｜【聖書】東方の三博士．
cearense /seaˈrẽsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[名]セアラー州の（人）．
lutar /luˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 戦う，争う；奮闘するlutar contra [com]...｜…と戦う，争うlutar contra os invasores｜侵略者と戦うlutar contra as dificuldades｜…
minguar /mĩˈɡwax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [4][他]❶ 減少させる，少なくする．❷ （評判などを）落とす;（名声などを）汚す，中傷する．[自]❶ 減少する，少なくなるA prod…
polar /poˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] polares］[形]⸨男女同形⸩極の，極地のEstrela Polar｜北極星Círculo Polar Ártico｜北極圏região polar｜極圏．[男]北…
configurar /kõfiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作る，構成する．❷ 【情報】設定するconfigurar o computador｜コンピューターの設定をする．configurar-se[再]形成される．
purificar /purifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 浄化するpurificar água｜水を浄化する．❷ 清める，純化する．purificar-se[再]自らを清める，清められる，浄化され…
meia 1 /ˈmeja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 靴下，長靴下，ストッキングcalçar meias｜靴下をはくdescalçar [tirar] as meias｜靴下を脱ぐuma meia ＝ um par de me…
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と混同する，取り違える［＋ com］Eu o confundia com um outro homem.｜私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
fatia /faˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （パンやハムなどの）1切れ，薄切り，スライスuma fatia de bolo｜ケーキ1切れqueijo em fatias｜チーズの薄切り．❷ 一部A empr…
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 nós）[代][ブ]私たちとともに，私たちに対して，私たちに関してO Senhor está conosco.｜主は私たちと共にある…
dose /ˈdɔzi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （薬の1回の）服用量，一服．❷ 【化学】含有量．❸ 酒を一度に飲む量tomar uma dose de vodca｜ウオッカを1口ぐいとあけ…
precedência /preseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 先行，先立つこと．❷ 優位，優先．
rechonchudo, da /xeʃõˈʃudu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]まるまる太った，ぽっちゃりした．
escancarar /iskɐ̃kaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 全開する．❷ さらけ出す，見せる，公開する．escancarar-se[再]全開する．
bifurcar /bifuxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]2つに分ける，分岐させるbifurcar-se[再]2つに分かれる，分岐する．
cerebral /sereˈbraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cerebrais］[形]⸨男女同形⸩❶ 脳の，大脳のhemorragia cerebral｜脳出血．❷ 知的な，頭脳的な．
dispersar /dʒispexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分散させる，散らす；解散させる，追い払うdispersar os manifestantes｜デモ参加者を解散させる．❷ 気を散らせるdispersar a a…
samba-canção /ˌsɐ̃bakɐ̃ˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sambas-canção］[男]サンバ・カンソン（ゆっくりとしたサンバ）．cueca samba-cançãoボクサーパンツ．
derruir /dexuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 壊す，崩すNós vamos derruir aquele prédio.｜私たちはあの建物を壊す予定だ．❷ 廃止する，無効にする．derr…
haste /ˈastʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 竿，旗竿，棒状の物haste de óculos｜眼鏡のつる．❷ 【植物】茎，幹．
desocupado, da /dezokuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 仕事のない，暇な，自由なEstou desocupado.｜私は暇だ．❷ 空いている，使えるO banheiro está desocupado.｜トイレは空…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
conchavo /kõˈʃavu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]共謀，結託．de conchavo共謀して．
somar /soˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 加える，足すsomar dois números｜2つの数を足す．❷ 合計を出す，合計で…になるA audiência soma mil pessoas.｜…
receitar /xesejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（薬を）処方するreceitar um remédio｜薬を処方する．
embelezar /ẽbeleˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 美しくする，美化する，飾るEla quer embelezar a fachada do prédio.｜彼女は建物の正面をきれいにしたがっている．❷ …
concepção /kõsepiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] concepções］[女][ブ]❶ 着想，構想a concepção de uma idéia｜考えを思いつくこと．❷ 観…
serenata /sereˈnata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]セレナード，小夜曲．
celebrar /seleˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 記念する，祝うcelebrar o aniversário｜誕生日を祝う．❷ 祝福するcelebrar a vitória｜勝利を祝う．❸ 賞…
maduro, ra /maˈduru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （果実が）熟した，熟れたfrutas maduras｜熟した果物．❷ 中年の，壮年のum homem maduro｜中年男性idade madura｜壮年期．…
desalojar /dezaloˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]立ち退かせる，追い出すEle desalojou os moradores do prédio.｜彼は建物の住人たちを立ち退かせた．[自]（席や地位から）立ち退く，去…