bilheteira /biʎeˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 名刺を置くトレイ.❷ チケット売り場.❸ サイフ.
ipsílon /ipiˈsilõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]イプシロン❶ ギリシャ語アルファベットの第20字.❷ 文字 y の名称.
x /ˈʃis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ポルトガル語アルファベットの第24字.❷ 【数学】未知数,変数.
espátula /isˈpatula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ へら;【料理】フライ返し,スパチュラ;【美術】パレットナイフ.❷ ペーパーナイフ.
farinha /faˈrĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (穀物の)粉,(特に)小麦粉farinha de trigo|小麦粉farinha integral|全粒粉farinha de rosca|パン粉.❷ (芋類他の)粉f…
pinça /ˈpĩsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ピンセット.❷ 鉗子(かんし).❸ (エビやカニの)はさみ.
folheto /foˈʎetu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小冊子,パンフレットfolheto de instruções|使用手引き.
cabaz /kaˈbas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cabazes][男]取っ手のついたかごcabaz de Natal|クリスマスの食べ物を入れたバスケット.
gesto /ˈʒεstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 身振り,しぐさ,ジェスチャーexplicar com gestos|身振り手振りを交えて説明するfazer gestos|身振りをする.❷ 顔つき,表情…
armário /axˈmariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 戸棚,洋服たんす,クローゼットarmário embutido|作り付けのクローゼットarmário de remédios|薬の棚.ɷ…
fidelidade /fideliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 忠実,誠実,貞節fidelidade conjugal|夫婦の貞節.❷ 忠誠cartão de fidelidade|ポイントカード.❸ 忠実度alta…
guardião, diã /ɡwaxˈdʒiɐ̃w̃, ˈdʒiɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] guardiões または guardiães, diãs][名]❶ 番人,守る人,擁護者guardião da lei|法の番人.❷ […
kit /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨英語⸩一式,キットkit de primeiros socorros|救急箱kit de ferramentas|道具箱.
queijo /ˈkejʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]チーズsanduíche de presunto e queijo|ハムチーズサンドイッチqueijo de cabra|ヤギのチーズqueijo ralado|おろしたチーズqueijo par…
taco /ˈtaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【ゴルフ】クラブtaco de golfe|ゴルフクラブ.❷ 【ビリヤード】キューtaco de bilhar|ビリヤードのキュー.❸ 【野球…
enrolar /ẽxoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 巻くEla enrolou uma peça de tecido.|彼女は織物一反を巻いた.❷ カールさせる,螺旋状にするEla enrolou os cabelos.…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ コンパス.❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba|サンバの拍子に合わせて踊る.❸ 周期,一巡compasso das…
mato-grossense-do-sul /matuɡroˌsẽdiduˈsuw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mato-grossenses-do-sul][形]⸨男女同形⸩[名]マットグロッソ・ド・スル州の(人).
esteira /isˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ランニングマシーン,トレッドミル(=esteira de ginástica).❷ むしろ,ござ,マットesteira de yoga|ヨガマット.&…
pular /puˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 跳躍する,飛び跳ねる,飛び降りる,飛び越えるpular de alegria|小躍りして喜ぶEle pulou do edifício.|彼はそのビルから飛…
autor, tora /awˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 著者,作者Quem é o autor deste romance?|この小説の著者は誰ですか.❷ 犯人,張本人autores do crime|犯人たち.…
pinote /piˈnɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【馬術】騰躍,クルベット.❷ 跳躍,ジャンプ.dar um pinote跳ね上がる,脱獄する.
provedor /proveˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] provedores][男] provedor de acesso à internet インターネット接続業者.
franzido, da /frɐ̃ˈzidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ しわが寄った,しわになったuma testa franzida|しわの寄った額.❷ ひだのついたuma saia franzida|ひだの入ったスカート.fr…
garrafão /ɡaxaˈfɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] garrafões][男]❶ 大きな瓶.❷ 【バスケットボール】フリースローレーン.
estádio /isˈtadʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 競技場,スタジアムestádio de futebol|サッカー競技場estádio olímpico|オリンピックスタジアムestádi…
talhe /ˈtaʎi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 切ること,カット,裁断.❷ 身長,背丈.❸ 形,格好.❹ (字の)癖.
y /ˈipisilõ, iˈɡreɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ポルトガル語アルファベットの第25字([注] y は外来語だけに使われる).❷ y の字の形.
gramar /ɡraˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を芝生で覆うgramar o campo de futebol|サッカー場を芝生で覆う.❷ 歩く.❸ …を被る.gramar a pé①歩…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と争う,…に逆らう[+ com]Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.|プロジェクトに関して市民は市…
regata /xeˈɡata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ レガッタ,ボートレース,ヨットレース.❷ camiseta regata タンクトップ.
intato, ta /ĩˈtatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 触れられていない,手をつけていない.❷ 元のままの;無事の,無傷なO cartão de memória estava intato.|メモ…
caminhão /kamiˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] caminhões][男][ブ]トラックcaminhão basculante|ダンプカーcaminhão de mudanças|引っ越しトラックcaminh…
conglomerado, da /kõɡlomeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]凝集した.conglomerado[男]❶ 【地質】礫岩(れきがん).❷ 【経済】複合企業,コングロマリット.
trote /ˈtrɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (馬の)速歩(はやあし),トロットir a trote|トロットで走る.❷ [ブ](大学の新入生に対する)いたずら,悪ふざけpassar um t…
incrustar /ĩkrusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …で覆うO pintor incrusta de verniz a tela.|画家はカンバスをニスで上塗りする.❷ …にはめ込む,埋め込む,象眼する.incrus…
polvilho /powˈviʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 粉,粉末.❷ タピオカ[キャッサバ]の粉biscoitos de polvilho|タピオカビスケット.
circuito /sixˈkujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 周縁,圏,一巡Faço todos os dias o circuito da escola, correndo.|私は毎日学校の周りを走って回る.❷ 【スポーツ】…
marionete /marioˈnεtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 操り人形,マリオネットteatro de marionetes|人形劇.❷ 他人の言いなりになる人.
delta /ˈdεwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ デルタ(Δ,δ):ギリシャ語アルファベットの第4字.❷ 【地理】三角州,デルタ.
cenário /seˈnariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 舞台装置,セット,背景O filme tinha um belo cenário.|映画に美しいセットがあったcenário natural|撮影現場[ロケ…
clube /ˈklubi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]クラブ,同好会,団体clube de futebol|サッカークラブclube esportivo|スポーツクラブclube de investimento|投資クラブclube de leitura|…
contagem /kõˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contagens][女]❶ 数えること,カウントcontagem regressiva|カウントダウン.❷ 得点,スコアA contagem foi 3 a 0.|スコア…
patrulha /paˈtruʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 巡回,パトロールcarro de patrulha|パトカーfazer a patrulha|パトロールするpatrulha marítima|海上パトロール.❷ …
esguicho /izˈɡiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (液体の)噴出esguicho de água|水が出ること.❷ 光線Via-se um esguicho de sol por entre as frestas.|裂け目から…
prontuário /prõtuˈariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 便覧,手引き,ハンドブックprontuário ortográfico|綴り便覧.❷ 記録カードprontuário médico|…
reanimar /xeaniˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 蘇生させるreanimar uma pessoa desfalecida|意識をなくした人を蘇生させるreanimar a economia|経済を蘇生させる.❷ 元気に…
pulseira /puwˈsejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]腕輪,ブレスレット;(腕時計の)バンドpulseira de ouro|金の腕輪pulseira de relógio|時計バンド.
pesquisa /pesˈkiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 調査,研究,捜査fazer uma pesquisa|調査するpesquisa de campo|実地調査pesquisa de mercado|市場調査pesquisa de opinião…
arquibancada /axkibɐ̃ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ [ブ](階段状の)観客席,スタンドarquibancada do sambódromo|カーニバル会場の観客席.❷ [ブ]観衆.ficar na arquiba…