segmentar 2 /seɡimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]分割する．segmentar-se[再]分割される，分裂する．
caneca /kaˈnεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]マグカップ；（ビールの）ジョッキuma caneca de leite｜カップ1杯の牛乳uma caneca de cerveja｜ジョッキ1杯のビール．
predizer /predʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25]⸨[過去分詞] predito⸩[他]予言するpredizer o futuro｜未来を予言する．
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
trancafiar /trɐ̃kafiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 刑務所に入れる．❷ 孤立させる．trancafiar-se[再]引きこもる，閉じこもる．
redentor, tora /xedẽˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] redentores, toras］[形]贖罪の，あがないの．redentor[男]⸨o Redentor⸩贖い主イエス・キリスト．
triz /ˈtris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩por um triz危ういところで，もう少しのところでescapar por um triz｜危うく逃れるEscapou por um triz de ser atropelado pelo &#…
carburador /kaxburaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] carburadores］[男]（エンジンなどの）気化室，キャブレター．
descosturar /deskostuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ]…の縫い目をほどく．descosturar-se[再]（縫い目が）ほどける．
frege /ˈfrεʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 混乱，どんちゃん騒ぎ，騒動．❷ 争い，けんか，争乱．virar em frege騒動を起こす．
frege
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [活用]⇒frigir
rotular /xotuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にラベルを貼る．❷ …のレッテルを貼る，…と決めつける［＋ de］rotular as crianças de preguiçosas｜子供たち…
nitroglicerina /nitroɡliseˈrĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【化学】ニトログリセリン．ser nitroglicerina pura爆発する恐れがある，危険である．
arrepiado, da /axepiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （髪などが）逆立ったcabelo arrepiado｜逆立った髪の毛Meu cabelo estava arrepiado.｜私は髪が逆立っていた．❷ （人が）ぞっ…
absolver /abisowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【法律】無罪とするabsolver o réu｜被告人を無罪とする．❷ 【カトリック】…に罪の許しを与えるabsolver o pecador｜罪…
desejoso, sa /dezeˈʒozu, ˈʒɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨desejoso de ＋[不定詞]⸩…したいと思うum homem desejoso de trabalhar｜働く意欲のある男性．
cancro /ˈkɐ̃kru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ポ]【医学】がんcancro de mama｜乳がん．
convergência /kõverˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （一点への）集中，収束，収斂(しゅうれん)ponto de convergência｜収束点．❷ （考えや意見の）一致convergência…
masturbação /mastuxbaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] masturbações］[女]マスターベーション，自慰masturbação mental｜ひとり相撲．
exteriorizar /esterioriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（感情などを）態度［表情］に出すexteriorizar os sentimentos｜感情を表に出す．exteriorizar-se[再]表面化する，表に出る．
semicondutor, tora /semikõduˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] semicondutores, toras］[形]半導体の．semicondutor[男]半導体．
amortecido, da /amoxteˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 瀕死の，死んだような．❷ 和らいだ，弱くなったluz amortecida｜ぼんやりした明かりolhar amortecido｜輝きのない目．
favorável /favoˈravew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] favoráveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に好意的な，賛成の［＋ a］Sou favorável à reforma.｜私は改革に賛成だ．'…
diretivo, va /dʒireˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]指導する，指導的な．diretiva[女]指示，指令，指針uma diretiva da União Europeia｜欧州連合の指令．
imerecido, da /imereˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不当な，過分なfavor imerecido｜身に余る好意．
conversão /kõvexˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conversões］[女]❶ 変換，転換conversão de unidades｜単位の変換．❷ 改宗，回心；転向conversão ao cat…
insurreição /ĩsuxejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] insurreições］[女]反乱，蜂起．
dívida /ˈdʒivida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]借金，負債，債務ter dívidas｜借金があるcontrair dívidas｜借金するpagar a dívida｜借金を払うdívida de gratid…
puxar /puˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]引く，引っ張る，引き寄せるpuxar a cortina｜カーテンを引くpuxar uma cadeira｜いすを引くpuxar o freio de mão｜ハンドブレーキを引く…
airoso, sa /ajˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 優しい，繊細な．❷ 優美な，ほっそりしたcorpo airoso｜優れた容姿．❸ 品位のある，上品なgesto airoso｜品位のあるふる…
ferradura /fexaˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]蹄鉄．mostrar as ferraduras逃げる．
transmissão /trɐ̃zmiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] transmissões］[女]❶ 放送transmissão ao vivo｜生放送．❷ （病気の）伝染，感染transmissão por contat…
prosseguir /proseˈɡix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [60][他]続ける，続行するprosseguir as negociações｜交渉を続けるprosseguir as investigações｜捜査を続行する．[自…
burguesia /buxɡeˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]有産階級，ブルジョアジー；中産階級alta burguesia｜大資本家階級pequena burguesia｜小市民階級．
recíproco, ca /xeˈsiproku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]相互の，お互いの，互恵的なamor recíproco｜お互いへの愛，相思相愛A simpatia é recíproca.｜好感は相互的なものだ．
furor /fuˈrox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] furores］[男]❶ 激怒，憤激．❷ 激しさ，猛威．❸ 激情，熱中com furor｜激しく，夢中になって．fazer furor人気をさらう…
reestruturação /xeestruturaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reestruturações］[女]再構成，再編成．
enunciação /enũsiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] enunciações］[女]発表，発話，陳述．
discutível /dʒiskuˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discutíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 議論［疑問］の余地がある，問題がある；疑わしい．❷ いかがわしい，あまりよくないde g…
ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 救急車chamar uma ambulância｜救急車を呼ぶ．❷ 野戦病院．
lascar /lasˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 割る，砕くlascar a madeira｜木材を割る．❷ …をする，…を加えるlascar um beijo em...｜…にキスする．lascar-se[再]ɷ…
cerca 2 /ˈsexka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨次の成句で⸩cerca de...①約…，およそ…Esperei cerca de uma hora｜私は約1時間待った．②…の近くにO exército acampou cerca d…
cismar /sizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …について考え込む［＋ em］Ele cisma em começar um novo negócio.｜彼は新規事業を始めようかと思案している．❷…
alentejano, na /alẽteˈʒɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（ポルトガルの）アレンテージョ地方 Alentejo のsopa alentejana｜アレンテージョ風スープ．[名]アレンテージョの人．
saturado, da /satuˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …でいっぱいの；飽和した，飽和状態の［＋ de］mercado saturado｜飽和状態の市場ar saturado de vapor de água｜水蒸気が充満…
verificação /verifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] verificações］[女]❶ 検査，確認，照合verificação de identidade｜身元確認．❷ 検証，実証verif…
ingenuidade /ĩʒenujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]純真，無邪気，おめでたさ．
fragmentação /fraɡmẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fragmentações］[女]分割，細分化，【情報】断片化．
referendum /xeferẽˈdũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]＝referendo
decodificador /dekodʒifikaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] decodificadores］[男]復号器，デコーダー．