демокра́т|ия [ヂマクラーチヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヂマクラーチヤ][女9]〔democracy〕①民主主義政体,民主制наруше́ние ‐демокра́тии|民主制の破壊②民主的機構[運営]внутрипарти́йн…
размеща́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/размести́ть-ещу́, -ести́шь 命-сти́ 受過-ещённый (-щён, -щена́)[完]〔place〕〈[対]〉①配置する,配列する,並べる;〈住居などを…
форма́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-лен, -льна[形1]〔formal〕①様式の,形式の‐форма́льная грамма́тика|〚言〛形式文法②形式主義的な,杓子定規な③((長尾))…
комбина́ц|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]〔combination〕①組み合わせ,結合;連合//комбина́ция ци́фр|数字の組み合わせ②計略,術策③スリップ(婦人用下着)‐ком…
кримина́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-лен, -льна[形1]〔criminal〕①((文))刑法の,刑事上の,犯罪の②((話))非難されるべき,責められるべき‐кримина́льность[女10]
воображе́ние [ヴァアブラジェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴァアブラジェーニエ][中5]〔imagination〕想像力;空想;その産物тво́рческое [бога́тое] //воображе́ние|クリエイティヴな[豊かな]想像力
проже́ктор
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複-а́/-ы[男1]〔searchlight〕サーチライト,スポットライト,プロジェクター//проже́кторный[形1]
хро́ник|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女2]〔chronicle〕①年代記②記録,物語③(新聞の)雑報欄;(映画・テレビの)ニュース‐хроника́льный[形1]<③
ни́ша
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女4]〔niche〕①壁龕(へきがん),ニッチ(像・飾り物などを置く壁面のくぼみ);くぼみ,へこみ,穴②〚生〛生態的地位,ニッチ③…
аге́нтство [ц] [アギェーンツトヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ц][アギェーンツトヴァ][中1]〔agency〕(規模が小さい官営の)局,出張所;(民営の)代理店,取次店информацио́нное //аге́нтство|通信社рекла́м…
сотру́дничеств|о
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中1]〔collaboration〕①協力,共同,提携экономи́ческое //сотру́дничество|経済協力②職員[執筆者など]としての勤務③寄稿…
речев|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形2]〔speech〕言語の,言葉の;〚言〛発話の//речево́й аппара́т|発音器官//речево́й а́кт|言語行為‐речева́я де́ятельность|言語活動,ランガ…
термо́метр
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔thermometer〕寒暖計,温度計поста́вить //термо́метр [与]|…の体温を測る
случа́йн|ый [スルチャーイヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スルチャーイヌイ]-а́ен, -а́йна[形1]〔accidental〕①偶然の,偶発的な,思いがけない‐случа́йная встре́ча|偶然の出会い‐случа́йное обсто…
удовлетвори́тельно
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 〔satisfactorily〕①[副]満足に,申し分なく②(不変)[中名](評点の)可(合格最低点;★→хорошо́[参考])сда́ть экза́мен на //удовлет…
ко̀е-где́ [コイ・グヂェー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [コイ・グヂェー],((話))ко̀й-где́[副]〔here and there〕ところどころで,ところによってはНа доро́гах //ко̀е-где́ сошёл сне́г.|道のところどこ…
ме́л
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 前о -е, в -у́[男1]〔chalk〕チョーク,白墨писа́ть на доске́ //ме́лом|黒板にチョークで書く
крыл|ьцо́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複кры́льца, крыле́ц/кры́лец, -льца́м[中1]〔porch〕階段のある玄関口,ポーチ‐крыле́чный[形1]
ёмкост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女10]〔capacity, cubic〕①容量,容積Ё//Ёмкость цисте́рны четы́реста ли́тров.|タンクの容量は400リットルだ②内容が豊かなこと…
имени́н|ы
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -ни́н[複]〔name day〕名の日;洗礼名の祝日(★誕生日の意味で用いるのは誤用だが多用);その祝い(ма́йский де́нь,) //имени́ны се́рдца((戯))うれ…
координа́т|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔coordinate〕①〚数〛座標географи́ческие ‐координа́ты|緯度と経度②((複))((話))所在地,居場所;連絡先‐координа́тный[形1]…
сме́лост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女10]〔boldness〕①勇敢さ,大胆さ,勇気;厚かましさУ него́ не хвати́ло ‐сме́лости отказа́ться.|彼には断るだけの勇気が足りなかった…
же́ст [ジェースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジェースト][男1]〔gesture〕①身振り,手振り;ジェスチャーтеа́тр //же́стов|パントマイム劇場②見せかけの行動,ポーズВа́ша похва…
отменя́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/отмени́ть-еню́, -е́нишь 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔abolish〕〈[対]〉廃止する,取り消す,中止する,撤回する,解除する//отменя́т…
реа́кция [リアークツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リアークツィヤ][女9]〔reaction〕①反応,反響,リアクション//реа́кция на раздраже́ние|刺激に対する反応//реа́кция слу́шателей|聴衆の…
дро́бь
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複-и, -е́й[女10]〔fraction〕①〚数〛分数,小数пра́вильная [непра́вильная, сме́шанная] //дро́бь|真[仮,帯]分数десяти́чная //дро́бь…
филиа́л
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔branch〕支部,支店,支社,支局//филиа́л музе́я исто́рии|歴史博物館分館//филиа́л университе́та|大学の分校//филиа́льный[形1]
бога́тство [ц] [バガーツトヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ц][バガーツトヴァ][中1]〔wealth, richness〕①(経済的・精神的な)富,豊かさ,贅沢さ;(ある人にとって)大切なもの②((通例複))…
творо́г
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́/-ý,тво́рог-а/-y[男2]〔curd cheese〕カッテージチーズсо́евый //творо́г|豆腐творо́жный[形1]
устана́вливаться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/установи́ться-о́вится[完]〔be established, be formed〕①確立する,定着する,到来するУстанови́лась тишина́.|静かになった$…
постоя́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -стою́, -стои́шь[完]〔stand (for a while)〕①しばらく立っている;しばらく続く;しばらく滞在する;しばらく停止する;(食物が)しばらく…
гора́здо [ガラーズダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ガラーズダ][副]〔much, by far〕((比較級を強調))はるかに,ずっと//гора́здо лу́чше|ずっとよいО́н //гора́здо ста́рше меня́.|彼は私よりずっ…
фо̀тоаппара́т
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔camera〕写真機,カメラ
га́дк|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-док, -дка́, -дко 比га́же[形3]〔nasty, loathsome〕①忌まわしい,不快な,嫌悪すべき②醜悪な,非常に悪い,卑劣な//га́дкий челов…
нарко́тик [ナルコーチク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナルコーチク][男2]〔narcotic, drug〕①麻酔剤②麻薬,覚醒剤③抑えがたい欲望を呼び起こすものнаркоти́ческий[形3]‐наркоти́че…
стра́нн|ый [ストラーンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストラーンヌイ]短-а́нен, -анна́/-а́нна, -а́нно 比-нне́е 最上-нне́йший[形1]〔strange〕奇妙な,変な,不可解な//стра́нный хара́ктер|変わっ…
гра́дусник
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〔thermometer〕温度計,体温計поста́вить больно́му //гра́дусник|病人に体温計をあてるизме́рить температу́ру //гра́дусником|体温計で熱…
коло́нка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-нок[女2]〔column〕①〔指小〕<коло́нна①②(湯沸かしなどのための)円筒形の装置га́зовая //коло́нка|ガス湯沸かし器зву…
инструме́нт [インストルゥミェーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インストルゥミェーント][形1]〔instrument, tool〕①〚工〛(手仕事の)道具,工具хирурги́ческий //инструме́нт|手術用具②((文))手…
символи́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形3]〔symbolic〕①象徴的な,象徴する;記号による,記号的な‐символи́ческое значе́ние чи́сел|数の象徴的な意味②(金額などが)ご…
лейтена́нт [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔lieutenant〕〚軍〛(ロシア軍・海軍・警察で)尉官;少尉,中尉мла́дший //лейтена́нт|少尉補,少尉ста́рший //лейтена́нт|中尉,上級中尉…
жиле́ц
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -льца́[男3]/жили́ца[女3]〔tenant〕間借り人сда́ть ко́мнату жильцу́|間借り人に部屋を貸すне //жиле́ц (на бе́лом све́те)((話))もう長くは生き…
щи́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- ще́й[複]〔cabbage soup〕〚料理〛キャベツスープки́слые щи́|発酵キャベツのスープзелёные щи́|ホウレンソウのスープла́птем щи́ хлеба́ть((俗))…
сел|о́ [シロー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シロー]複сёла[中1]〔village〕①(規模の大きな)村бога́тое //село́|豊かな村Мо́й оте́ц прожи́л всю́ жи́знь в одно́м ‐селе́.|私の父は…
посёлок [パショーラク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パショーラク]-лка[男2]〔settlement, village〕(郊外などの)居住区,小さな町да́чный //посёлок|別荘地//посёлок городско́го ти́па|ニュータ…
се́льск|ий [シェーリスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シェーリスキイ][形3]〔village, rural〕①村の‐се́льское населе́ние|村民②農村の,田舎の;田舎じみた‐се́льская приро́да|田舎の…
хра́бр|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-а́бр, -абра́, -а́бро, -а́бры/-абры́[形1]〔brave, courageous〕①勇敢な,大胆な;勇敢そうな//хра́брый ви́д|勇姿//хра́брый во́ин|…
пе́чень
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女10]〔liver〕肝臓
сунду́|к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男2]〔chest〕①長持,櫃(ひつ),チェストко́ваный //сунду́к|鉄わくを張った長持②((俗))うすのろ‐сундучо́к-чка́[男2]((話))〔指…
кита́йск|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形3]〔chinese〕中国(人)の//кита́йский язы́к|中国語К‐Кита́йская Наро́дная Респу́блика中華人民共和国Вели́кая К‐Кита́йская стена́万里の長城