事態
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- situation [女]大変な事態だ｜La situation est grave.
単なる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- simple単なる冗談だよ｜Ce n'est qu'une plaisanterie.
しょっちゅう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- à tout moment, très souvent, constamment
つける（点ける）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- テレビをつける｜allumer le poste (de télévision)
池
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étang [男]池のよどんだ水｜eau stagnante d'un étang
大みそか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dernier jour de l'année [男], Saint-Sylvestre [女]
賢い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔聡明な〕intelligent(e)；〔思慮深い〕sage賢く立ち回る｜agir astucieusement
器用《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- habile, adroit(e)彼は手先が器用だ｜Il est habile de ses doigts.
下劣《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bas(se), vilain(e)やつの行為は下劣だ｜C'est moche ce qu'il a fait.
帳簿
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- livre de comptes [男], registre [男]帳簿をつける｜tenir les livres
ミイラ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- momie [女]ミイラ取りがミイラになる｜Tel est pris qui croyait prendre.
恋
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- amour [男]恋に落ちる｜tomber amoureux(se)恋は盲目｜L'amour est aveugle.恋は思案の外｜La raison n'est pas ce qui règle l'amour.老いら…
ステーキ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- steak [男]ステーキの焼き方はどうなさいますか―ウエルダン［ミディアム, レア］でお願いします｜Comment voulez-vous votre steak?―Je le pré…
専門
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- spécialité [女]病人を専門医に回す｜envoyer un malade chez un spécialiste専門家spécialiste [名], expert [男]専門…
たちまち
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- その商品はたちまち売り切れた｜Ces articles ont été épuisés en un instant.たちまち空が暗くなった｜Le ciel est de…
地球
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Terre [女]21世紀に地球がどうなっていくか不安だ｜Il est angoissant de penser à ce que deviendra la Terre au 21 ième siè…
人相
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- physionomie [女], mine [女]；〔犯人の〕signalement [男]犯人の人相は？―背が高くて頬に傷がありました｜Quel est le signalement du coupable?―Il…
物語
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- histoire [女], récit [男], narration [女]物語を語る｜raconter une histoire寝物語｜confidences sur l'oreiller（オッフェンバックの）『…
昔話
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vieux conte [男], vieille histoire [女]
また
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔再び〕de nouveau, encore；〔…もまた〕aussi, égalementまたおまえか｜C'est encore toi?またの機会にしよう｜Une autre fois.何でまたそ…
喜ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être content(e), se réjouir喜んで｜avec plaisir, volontiers喜んで出席します｜J'y assisterai avec plaisir.わあい｜Chouette!う…
通貨
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- monnaie courante [女]通貨の安定｜stabilité de la monnaie◆円∥yen [男]ドル∥dollar [男]ユーロ∥euro [男]ポンド∥livre sterling [女]クロー…
上り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- montée [女]次の上り（東京行き）は何時だろう｜A quelle heure est le prochain train pour Tokyo?山では上りより下りのほうが疲れる｜En mo…
セミ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cigale [女]セミの声がうるさい｜Les cigales font un bruit strident.
もぐり《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- clandestin(e)もぐりの医者｜un médecin marron
就ける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 要職に就ける｜mettre... à un poste clé
奥ゆかしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- à la fois élégant(e) et modeste
げっそり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- げっそりやせた｜Il ne lui reste plus que la peau sur les os.
電話
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- téléphone [男]電話する｜téléphoner, appeler, donner un coup de fil電話を切る｜raccrocher電話をとる｜décr…
奇跡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- miracle [男], prodige [男]奇跡的な｜miraculeux(se)奇跡だ｜C'est un miracle.
宝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- trésor [男]健康は宝だ｜La santé est un trésor.宝を発掘する｜déterrer [exhumer] un trésor宝探し｜chasse a…
途中《で》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- à mi-chemin；〔事の最中に〕au milieu de..., au cours de...道の途中で（…に）出会う｜rencontrer...sur sa route途中で投げ出すのはよくな…
抵抗
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- résistance [女]抵抗する｜résister à..., s'opposer à...無断で休むのは抵抗がある｜Ma conscience m'empêche …
心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔感性的に見た〕cœur [男]；〔霊魂〕âme [女]；〔精神〕esprit [男]心が痛む｜avoir mal au cœur心の底で｜dans le fond de s…
それで
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- c'est pourquoi, et, alorsそれで？｜Et alors?
幼時
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- première enfance [女]（ベルリオーズの）『キリストの幼時』｜L'Enfance de Christ
気温
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- température [女]気温は何度？｜Quelle est la température?
三度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- trois fois [女複]三度目の正直｜La troisième fois c'est la bonne!
尋ねる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- demander, poser une question道を尋ねる｜demander son chemin à...
怠け者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paresseux(se) [名]根っからの怠け者だ｜Il est paresseux comme une couleuvre.
寿命
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- longévité [女], durée de vie [女]；〔物の〕durée d'usage [女]犬が死んじゃった―寿命だと思ってあきらめるしかない…
倒れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tomber, s'abattre, s'écrouler父が脳卒中で倒れた｜Mon père a eu une attaque cérébrale.内閣が倒れるのは時間の問題…
前期
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- première période [女]；〔学校の〕premier semestre [男]
軍需
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 軍需産業｜industrie de guerre [女]軍需品｜matériel de guerre [男]
教わる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- apprendre交番で道を教わる｜On me montre le chemin au poste de police.
のどもと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- のどもと過ぎれば熱さを忘れる｜Le mal passé n'est plus qu'un souvenir.
当たり年
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ブドウの当たり年だ｜C'est une bonne année pour la viticulture.
うっとうしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- triste, désagréableうっとうしい気分だ｜avoir le cafard
ポルノ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pornographie [女]ポルノ映画film porno [男]ポルノ産業industrie porno [女]
空港
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aéroport [男]；〔ターミナル〕aérogare [女]空港は厳戒態勢だ｜L'aéroport est sous la plus haute surveillance.成田空港は…