varredor, dora /vaxeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] varredores, doras][名]清掃員varredor de rua|道路清掃員.[形]掃く.
outorgar /otoxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 与える,授けるoutorgar o título de Doutor Honoris Causa|名誉博士の称号を与えるoutorgar a licença|許可を与…
Sra.
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Senhora …さん.
turba /ˈtuxba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 群衆,烏合の衆.❷ 合唱の声.ir com a turba大衆とともに歩む.
planificar /planifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]計画化するplanificar a economia|経済を計画化する.
restaurador, dora /xestawraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] restauradores, doras][名]❶ 修復者.❷ 復興者,再興者.[形]❶ 修復する.❷ 復興する.
raiz /xaˈis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] raízes][女]❶ 根criar [lançar] raízes|根を下ろす,根付く,定着する.❷ 根源,根本,ルーツdescobri…
paramentar /paramẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]飾る.paramentar-se[再]身を飾る.
cego, ga /ˈsεɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 盲目の,目が見えないficar cego|失明するum homem cego de um olho|片目が見えない男の人.❷ 盲目的な,我を忘れるほどの;…
nos 1 /nus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称⸩⸨一人称複数⸩❶ ⸨直接目的⸩私たちをNossos pais nos amam.|私たちの両親は私たちを愛している.❷ ⸨間接目的⸩私たちに,私た…
nhe-nhe-nhém /ɲeɲeˈɲẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] nhe-nhe-nhéns][男][ブ][話]無駄話,おしゃべりNão caio nesse jogo, nesse seu nhe-nhe-nhém!|その手には乗らないぞ…
reapresentar /xeaprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]再び見せる,再上演する,再展示する.
grêmio /ˈɡrẽmiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]同業者団体;クラブ,サークル,同好会grêmio recreativo|娯楽同好会grêmio esportivo|スポーツサークル.
terço, ça 2 /ˈtexsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]3分の1のA terça parte de seis é dois.|6の3分の1は2だ.terço[男]❶ 3分の1um terço da populaç…
bem-querer /ˌbẽj̃keˈrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…を愛する[+ a].[男][[複] bem-quereres]好意,愛情.
inferiorizar /ĩferioriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 劣等視する,見下すEle gosta de inferiorizar os outros.|彼は他人を見下したがる.❷ …を過小評価するEle inferioriza o suce…
recitação /xesitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] recitações][女]朗唱,暗誦.
imprecisão /ĩpresiˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imprecisões][女]不正確,不明確,曖昧さ.
necrose /neˈkrɔzi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】壊死,壊疽.
imbecil /ĩbeˈsiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imbecis][形]⸨男女同形⸩ばかな,愚かなQue ideia imbecil!|何と愚かな考えだろう.[名]ばか,間抜けimbecil convicto|自他共に認める愚か…
severidade /severiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 厳しさ,厳格さseveridade da punição|処罰の厳しさcom severidade|厳格に,厳しく.❷ 苛烈さ,激しさseverida…
discordar /dʒiskoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と意見を異にする,一致しない[+ de]Discordei do chefe na questão salarial.|私は給料の問題で上司と意見が合わなかった…
recibo /xeˈsibu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]領収書,レシート.passar recibo①領収書を出す.②証明する,明らかにする.③仕返しする.
germe /ˈʒεxmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 胚,胚芽,芽.❷ 菌,細菌.❸ 根源,発端o germe de uma ideia|ある考えの発端.
ah /ˈa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]❶ ⸨感嘆,驚嘆⸩ああ,おおAh! Que belo lago!|ああ,何と美しい湖だろうAh! Que lindo!|ああ,何ときれいなんだろう.❷ ⸨悲しみ…
cegamente /ˌseɡaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]盲目的にobedecer cegamente|盲目的に従う.
reposição /xepoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reposições][女]❶ 返還,返却.❷ 復職,復帰.❸ (新品との)交換,取り換えreposição d…
aclimatar /aklimaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (気候や風土に)順応させる[+ a].❷ …に適応させる,慣れさせる[+ a].aclimatar-se[再]❶ …に順応する[+ a].…
adentro /aˈdẽtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]中で,内側へentrar pela casa adentro|家の中に駆け込む.
imprecação /ĩprekaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imprecações][女]呪い,呪詛.
dobro /ˈdobru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨o dobro⸩2倍pagar o dobro|2倍払うvaler o dobro|2倍の価値があるo dobro de nada|無の二倍,まったくのゼロ.
adereçar /adereˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]飾る.adereçar-se[再]身を飾る.
palmilhar /pawmiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に中敷を入れるpalmilhar todos os sapatos|すべての靴に中敷を入れる.❷ 歩き回るPalmilhei mais de quarenta quilôm…
sangrento, ta /sɐ̃ˈɡrẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 出血している,血まみれのferida sangrenta|出血している傷.❷ 流血の,残虐なbatalha sangrenta|血みどろの戦い.
suave /suˈavi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 心地よい;柔らかいtecido suave|柔らかい布地pele suave|柔らかい肌.❷ 優しい,穏やかなvoz suave|優しい声bris…
reciclável /xesiˈklavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] recicláveis][形]⸨男女同形⸩リサイクル可能な.
indeclinável /ĩdekliˈnavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indeclináveis][形]⸨男女同形⸩❶ 拒否できないnecessidade indeclinável|どうしても必要なこと.❷ 【文法】語…
hereditário, ria /eredʒiˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 世襲の,相続のbens hereditários|相続財産.❷ 遺伝のdoença hereditária|遺伝性の病気.
envolta /ẽˈvowta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]混乱.de envolta混乱して.de envolta com...…と同時にna envolta de...…のさなかで.
azedo, da /aˈzedu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ 酸っぱい,(腐敗して)酸っぱくなったlaranja azeda|酸っぱいオレンジsabor azedo|酸味Este leite está azedo.|この牛乳は酸っ…
favorável /favoˈravew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] favoráveis][形]⸨男女同形⸩❶ …に好意的な,賛成の[+ a]Sou favorável à reforma.|私は改革に賛成だ.'…
congregar /kõɡreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]集める,集結させる.congregar-se[再]集まる,集結する.
anemia /aneˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【医学】貧血(症)ter anemia|貧血である.❷ 衰退,不振em anemia econômica|経済不振に陥っている.
decorador, dora /dekoraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] decoradores, doras][形]装飾する.[名]装飾家;インテリアデザイナー.
preito /ˈprejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 敬意.❷ 臣従.render preito賞賛する,敬意[感謝]を表す.
tenro, ra /ˈtẽxu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 柔らかい,柔軟なfilé tenro|柔らかいフィレー肉.❷ 繊細な,華奢なflor tenra|か弱い花.❸ 最近の,若い,新…
SE
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Sergipe セルジッペ州.
supressão /supreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] supressões][女]❶ 削除supressão de palavras|単語の削除supressão de empregos|人員整理.❷ 廃止,…
unidirecional /unidʒiresioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] unidirecionais][形]⸨男女同形⸩一方向の,単一方向の.
menino /meˈnĩnu, miˈnĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 子供,少年,男の子Tenho dois filhos, um menino e uma menina.|私は子供が二人いて,一人は男の子で,一人は女の子だmenino de coro…