隣席
- 小学館 和西辞典
- asiento m. ⌈contiguo [de al lado]
隣接
- 小学館 和西辞典
- 隣接するlindar ⸨con⸩, limitar ⸨con⸩, colindar ⸨con⸩隣接したcontiguo[gua] ⸨a⸩, ⌈lindante [limítrofe] ⸨con⸩, ⸨数学⸩ adyacente隣…
南西
- 小学館 和西辞典
- suroeste m., sudoeste m. （略 SO） ⇒ほうい（方位）南西のdel sudoeste, sudoccidental
丹精
- 小学館 和西辞典
- 丹精こめて｜con ⌈mucho [sumo, mayor, máximo] esmero, muy esmeradamente
胆石
- 小学館 和西辞典
- cálculo m. biliar胆石を取る｜extraer cálculos biliares胆石症colelitiasis f.[=pl.], litiasis f.[=pl.] biliar
親戚
- 小学館 和西辞典
- pariente com., familiar m.彼は私の遠い親戚です｜Él es un pariente lejano mío.遠くの親戚より近くの他人 Más vale el veci…
面接
- 小学館 和西辞典
- entrevista f.面接を受ける｜presentarse en una entrevista, tener una entrevista面接するentrevistarse ⸨con⸩, mantener una entrevista ⸨con⸩面…
ルクセンブルク
- 小学館 和西辞典
- Luxemburgo；〔形容詞〕luxemburgués[guesa]；〔首都〕Luxemburgo
人生
- 小学館 和西辞典
- vida f.第二の人生｜segunda vida f.人生の浮き沈み｜⌈vicisitudes fpl. [avatares mpl. ] de la vida幸福な人生を送る｜llevar una vida fel…
臨席
- 小学館 和西辞典
- asistencia f., presencia f.ご臨席を仰ぐ｜tener el honor de recibir a ALGUIEN臨席するasistir ⸨a⸩, estar presente ⸨en⸩
近世
- 小学館 和西辞典
- ⌈Edad f. [Época f.] Moderna近世のmoderno[na]近世史historia f. moderna近世文学literatura f. de la Edad Moderna
歓声
- 小学館 和西辞典
- grito m. de alegría, （歓呼） aclamación f.歓声を上げる｜⌈lanzar [soltar] un grito de alegría, gritar de alegr&…
間接
- 小学館 和西辞典
- 間接的なindirecto[ta]間接的な責任｜responsabilidad f. indirecta間接的な理由｜razón f. indirecta間接的にindirectamente, de forma indi…
軍政
- 小学館 和西辞典
- ⌈régimen m. [gobierno m.] militar軍政を敷く｜establecer un ⌈régimen [gobierno] militar
前説
- 小学館 和西辞典
- （前に述べた説） opinión f. antes expuesta前説を翻す｜retractarse de lo expuesto antes
ミュータント
- 小学館 和西辞典
- （突然変異体） mutante m.
ランダム
- 小学館 和西辞典
- ランダムにal azarランダムアクセス⸨IT⸩ acceso m. aleatorioランダムアクセスメモリ⸨IT⸩ memoria f. de acceso aleatorio, memoria f. RAMランダム…
滑り込む
- 小学館 和西辞典
- llegar justoコンサートの開始すれすれに滑り込む｜llegar justo al comienzo del concierto
閑静
- 小学館 和西辞典
- 閑静なtranquilo[la]閑静な住宅地｜zona f. residencial tranquila閑静なたたずまいの村｜pueblo m. con ambiente tranquilo
厭世
- 小学館 和西辞典
- pesimismo m.厭世的なpesimista厭世的に厭世的に物事を見る｜ver el aspecto negativo de las cosas厭世家pesimista com.厭世主義pesimismo m.
山積
- 小学館 和西辞典
- 山積するamontonarse, apilarse問題が山積している｜tener problemas amontonados
残雪
- 小学館 和西辞典
- restos mpl. de nieve山頂は残雪に覆われている｜La cima de la montaña está cubierta de restos de nieve.
弾性
- 小学館 和西辞典
- elasticidad f.弾性のあるelástico[ca]弾性率módulo m. de elasticidad
論説
- 小学館 和西辞典
- （社説） editorial m., （論文） artículo m.新聞の論説｜⌈editorial m. [artículo m. de fondo] de un periódico論説…
選者
- 小学館 和西辞典
- seleccionador[dora] mf.コンクールの選者｜miembro com. del jurado del concurso
バナー広告
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ banner m. publicitarioホームページにバナー広告を掲載する｜poner publicidad en la página web
本籍
- 小学館 和西辞典
- domicilio m. legal本籍を移す｜⌈cambiar [trasladar] su domicilio legal本籍は高松にある｜tener su domicilio legal en Takamatsu本籍地mu…
問責
- 小学館 和西辞典
- 問責するcensurar問責決議moción f. de censura
卵生
- 小学館 和西辞典
- oviparidad f.卵生のovíparo[ra]卵生動物animal m. ovíparo
嘆声/歎声
- 小学館 和西辞典
- （感心の声） suspiro m. de admiración, （ため息） suspiro m.歎声をあげる｜lanzar un suspiro de admiración
親切
- 小学館 和西辞典
- amabilidad f., afabilidad f.彼は誰にでも親切だ｜Él es amable con todo el mundo.ご親切に感謝します｜Le agradezco su amabilidad.親切な…
文節
- 小学館 和西辞典
- segmento m. de la oración (en japonés)
眼精
- 小学館 和西辞典
- 眼精疲労⸨医学⸩ astenopía f., （眼の疲れ） fatiga f. visual
関節
- 小学館 和西辞典
- articulación f., ⸨解剖⸩ coyuntura f.関節が外れる｜dislocarse, descoyuntarse私は腕の関節が外れた｜Se me ha dislocado el brazo.私は右…
牽制
- 小学館 和西辞典
- 牽制するfrenar, retener, detener円高を牽制する｜intentar frenar la apreciación del yen走者を牽制する｜⸨野球⸩ intentar mantener al co…
原石
- 小学館 和西辞典
- piedra f. en brutoダイヤの原石｜diamante m. (en) bruto
酸性
- 小学館 和西辞典
- acidez f.酸性のácido[da]酸性にするacidificar酸性化acidificación f.酸性雨lluvia f. ácida酸性食品alimento m. ácid…
賛成
- 小学館 和西辞典
- aprobación f., consentimiento m.賛成か反対かを表明する｜manifestarse a favor o en contraその提案にあなたは賛成ですか、反対ですか｜&#…
群生/群棲
- 小学館 和西辞典
- （動物の） gregarismo m.群生する（植物が） crecer en grupo(s)群棲する（動物が） vivir en ⌈rebaño(s) [manada(s)]群生植物planta…
シーソー
- 小学館 和西辞典
- balancín m., subibaja m.シーソーで遊ぶ｜jugar al balancínシーソーゲームpartido m. reñido
成長/生長
- 小学館 和西辞典
- crecimiento m., （発展） desarrollo m., （進歩） progreso m.肉体の成長｜crecimiento m. físico心の成長｜crecimiento m. mental植物の生…
汎用
- 小学館 和西辞典
- 汎用のversátil汎用コンピュータordenador m. versátil
コンデンスミルク
- 小学館 和西辞典
- leche f. condensadaコンデンスミルクを作る｜preparar leche condensada
ジャイロ
- 小学館 和西辞典
- ジャイロコンパスgirocompás m.ジャイロスコープgiroscopio m., giróscopo m.
管制
- 小学館 和西辞典
- control m., （検閲） censura f.管制するcontrolar, censurar報道管制censura f. de ⌈prensa [noticias]報道管制を敷く｜censurar noticias…
運勢
- 小学館 和西辞典
- destino m.運勢を占う｜echar la buenaventura a ALGUIEN
音節
- 小学館 和西辞典
- sílaba f.語を音節に分ける｜dividir una palabra en sílabas音節に区切って発音する｜silabear音節のsilábico[ca]
建設
- 小学館 和西辞典
- construcción f., edificación f.建設中の建物｜edificio m. en construcción建設に着手する｜iniciar la construcción…
変成
- 小学館 和西辞典
- metamorfismo m.変成のmetamórfico[ca]変成岩roca f. metamórfica
変性
- 小学館 和西辞典
- desnaturalización f.変性アルコールalcohol m. desnaturalizado変性剤agente m. desnaturalizante