破る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (裂く) zerreißen; (壊す) kaputt machen; (約束など) brechen.約束〈沈黙，記録〉を～｜ein Versprechen〈das Schweigen, einen Rekord〉 br…
マンホール
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kanalschacht [男]～のふた｜Kanaldeckel [男]
威力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Macht [女], Gewalt [女]
物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ding [中]; Sache [女]～がいい〈悪い〉｜von guter〈schlechter〉 Qualität sein.～をよく知っている｜sich4 gut aus|kennen 〔in+3〕.～の…
確か《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sicher, gewiss; zuverlässig.～ですか｜Ist das sicher?それは～です｜Das ist sicher.～な筋の情報です｜Das ist eine Information aus zuv…
問題
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Problem [中], Frage [女], Übung [女]; (課題) Aufgabe [女]; (事柄) Sache [女]時間の～である｜eine Frage der Zeit sein.～に答える｜auf…
真っ直ぐ《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gerade; aufrecht.～に｜geradeaus.～に立てる｜auf|richten
反対
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Opposition [女]; Gegenteil [中]; Widerstand [男]～の｜entgegengesetzt.～に｜im Gegenteil.～する｜sich4 widersetzen 〔j-et3〕.それには～だ｜…
それくらい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- soviel.～のことなら私にできます｜So etwas kann ich auch machen.～のことで泣くなよ｜Weine nicht wegen so einer Kleinigkeit.
固定《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fixieren, befestigen, fest|machen.～した〈している〉｜fest.～観念fixe Idee [女]
一時《の，的な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vorübergehend, vorläufig, flüchtig; augenblicklich, zeitweilig.～逃れ〔の言い訳〕を言う｜Ausflüchte machen.～金…
見る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sehen, schauen, gucken; blicken 〔auf+4;nach+3〕.ちらっと～｜einen Blick 〔auf+4〕 werfen; flüchtig blicken.じっと～｜starren.私の見…
嘲(あざ)笑う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hohn lachen, hohn|lachen 〔über+4〕; spotten; verhöhnen
祈祷(きとう)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gebet [中]; Andacht [女]
独立
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Unabhängigkeit [女]; Selb〔st〕ständigkeit [女]～の〈した〉｜unabhängig; selb〔st〕ständig.～して｜unabhä…
何ら
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～困らない｜Das macht mir überhaupt nichts aus.～かの理由で｜aus irgendeinem Grund
裂く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔zer〕reißen; auf|schneiden.二人の仲が裂かれた｜Das Verhältnis der beiden wurde kaputt gemacht.
だめ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔…しても〕～である｜umsonst; vergeblich.〔…しては〕～だ｜nicht dürfen.～にする｜(壊す) kaputt machen; (失敗する) verderben.～になる…
卒倒
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ohnmacht [女]～する｜in Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden
公表
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bekanntmachung [女]; Veröffentlichung [女]～する｜veröffentlichen; bekannt machen
受験
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜ein Examen machen; eine Aufnahmeprüfung machen.～生Examenskanditat [男]
妙《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- merkwürdig; komisch.～な人｜merkwürdiger Mensch [男]妙に｜merkwürdigerweise; seltsamerweise
道理
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vernunft [女]～にかなっている〈反している〉｜vernünftig〈unvernünftig〉 sein.それが許される～がない｜Es wäre gegen all…
派出所
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Polizeiwache [女]
肉屋
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (人) Fleischer [男], Metzger [男]; (職業) Fleischerei [女], Metzgerei [女]
大国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Großmacht [女]超～Supermacht [女]
国語
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (母国) Muttersprache [女]; Landessprache [女]; (日本語) Japanisch [中]
卒業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜absolvieren; von der Schule ab|gehen.１９９４年にＣ大学を～した｜Er absolvierte 1994 die C Universität.～資格試験Abitur [中]…
ヨット
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Segelboot [中], Jacht [女]
事柄
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sache [女]; Angelegenheit [女]
渓流
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gebirgsbach [男]
戦い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kampf [男]; Krieg [男]; Schlacht [女]天下分け目の～｜der entscheidende Kampf um Macht.時間との～｜Kampf mit der Zeit
貨物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fracht [女]; Gut [中]～船Frachter [男]～列車Güterzug [男]
だます
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- betrügen; täuschen; schwindeln; hintergehen.まんまと彼女にだまされた｜Sie hat mich so einfach betrogen.だまされやすい｜leicht…
交番
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Polizeiwache [女]
間違う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 irren 〔in+3〕; verwechseln; einen Fehler machen.計算を～｜falsch rechnen, einen Rechenfehler machen.間違って｜aus Versehen
出頭《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erscheinen.公判に～する｜vor Gericht erscheinen
濡らす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nass machen; benetzen
明かり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Licht [中]～をつける〈消す〉｜das Licht an|machen〈aus|machen〉.部屋に～がともっていた｜Im Zimmer war Licht.
始末
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Umstände [複]; Sachverhalt [男]; (顛(てん)末) Einzelheiten [複]～する｜(決まりをつける) in Ordnung bringen; erledigen, ab|tun.～に負…
アキレス腱(けん)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Achillessehne [女]; (弱点) Achillesferse [女]
じらす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ungeduldig machen
勇気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mut [男]～づける｜ermutigen 〔j4 zu+3〕, Mut machen 〔j3〕.～のある｜mutig.～を出す｜Mut 〔für+4〕 auf|bringen
農具
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ackergerät [中]
突き指《をする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich3 den Finger verstauchen
とたん《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gerade in dem Augenblick; plötzlich.…した～に｜gerade als...
不当《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ungerecht
指す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zeigen; 〔hin|〕weisen; deuten.将棋を～｜Schach spielen
戦争
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Krieg [男]; Schlacht [女]～をする｜einen Krieg führen 〔mit+3〕.～中である｜im Krieg sein.～に行く｜in den Kieg gehen.～に勝つ〈負け…
突き止める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fest|stellen; heraus|bekommen.真相を～｜die Wahrheit heraus|finden〈ausfindig machen〉.原因を～｜die Ursache heraus|finden.容疑者の居所を～…