炒る/煎る
- 小学館 和西辞典
- tostarコーヒー豆を炒る｜tostar granos de café
打ち拉がれる
- 小学館 和西辞典
- 悲しみに打ちひしがれている｜estar sumido[da] en tristeza
筵/蓆
- 小学館 和西辞典
- estera f. de paja筵を敷く｜poner una estera de paja
はっと
- 小学館 和西辞典
- はっとするllevarse un susto, sobresaltarse, asustarse
半年
- 小学館 和西辞典
- medio año m., semestre m.半年ごとのsemestral
隔月
- 小学館 和西辞典
- 隔月にcada dos meses隔月刊隔月刊の雑誌｜revista f. bimestral
調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m., coordinación f.エンジンの調整｜ajuste m. del motor, puesta f. a punto del motor数字の調整｜ajuste m. de cifras肉の価格の…
貸し付ける
- 小学館 和西辞典
- prestar, conceder un ⌈préstamo [crédito] ⸨a⸩
天変地異
- 小学館 和西辞典
- cataclismo m., ⌈desastre m. [catástrofe f.] natural
トローチ
- 小学館 和西辞典
- pastilla f. para la tosトローチを舐める｜chupar una pastilla para la tos
心掛け
- 小学館 和西辞典
- atención f.心掛けが良い｜estar atento[ta], estar cuidadoso[sa]
逆探知
- 小学館 和西辞典
- rastreo m. de llamada逆探知する⌈rastrear [localizar] la llamada
横腹
- 小学館 和西辞典
- costado m., flanco m.私は走ると横腹が痛む｜Me duele el costado al correr.
利己
- 小学館 和西辞典
- 利己的なegoísta利己主義egoísmo m.利己主義者egoísta com.
絵本
- 小学館 和西辞典
- libro m. ⌈ilustrado [con ilustraciones]
困らせる
- 小学館 和西辞典
- molestar, （心配させる） preocupar, （うるさがらせる） fastidiar
持ち味
- 小学館 和西辞典
- （食材の） ⌈sabor m. [gusto m.] propio, （特性） característica f., peculiaridad f.食材の持ち味を生かす｜destacar el sabor pr…
指折り
- 小学館 和西辞典
- スペイン留学の日を指折り数えて待つ｜esperar con impaciencia el día de la partida para estudiar en España指折りのここは東京で…
憑かれる
- 小学館 和西辞典
- estar poseído[da] ⸨por⸩, estar obsesionado[da] ⸨por, con⸩悪霊に憑かれている｜estar poseído[da] por un espíritu maligno…
コンディション
- 小学館 和西辞典
- condiciones fpl., estado m.コンディションがいい｜（体調が） estar bien, estar en forma, estar en buenas condiciones ⌈físicas …
妨害
- 小学館 和西辞典
- obstrucción f., obstaculización f., interferencia f., （阻止） impedimento m.妨害するobstruir, obstaculizar, interferir, pert…
反共
- 小学館 和西辞典
- 反共のanticomunista反共主義anticomunismo m.反共主義者anticomunista com.
オーストラリア
- 小学館 和西辞典
- Australia；〔形容詞〕australiano[na]；〔首都〕Camberra (camberrano[na])
得手勝手
- 小学館 和西辞典
- 得手勝手なegoísta得手勝手な生き方｜manera f. egoísta de vivir
惨憺
- 小学館 和西辞典
- 惨憺たるdesastroso[sa]惨憺たる結果を招く｜traer consecuencias desastrosas
強健
- 小学館 和西辞典
- 強健なfuerte, robusto[ta]強健な身体｜cuerpo m. ⌈robusto [recio]
夏至
- 小学館 和西辞典
- solsticio m. de verano今日は夏至だ｜Hoy es el solsticio de verano.
課税
- 小学館 和西辞典
- imposición f.課税するgravar ALGO con impuestos, cargar impuestos輸入品に30パーセント課税する｜gravar las importaciones con el 30% (t…
標準
- 小学館 和西辞典
- estándar m.標準以上である｜ser superior al promedio標準以下である｜ser inferior al promedio標準に達する｜llegar al promedio標準的なe…
風流
- 小学館 和西辞典
- elegancia f., buen gusto m.風流なelegante, de buen gusto風流な人｜persona f. de gusto refinado
調教
- 小学館 和西辞典
- doma f., amaestramiento m.調教するdomar, amaestrar調教師domador[dora] mf., amaestrador[dora] mf.
住居
- 小学館 和西辞典
- vivienda f.住居を定める｜establecer su vivienda ⸨en⸩, establecerse ⸨en⸩住居費gastos mpl. de vivienda
好き好き
- 小学館 和西辞典
- それは好きずきだ｜Es cuestión de gusto(s).蓼食う虫も好きずき ⸨諺⸩Sobre gustos no hay nada escrito.
西部
- 小学館 和西辞典
- zona f. oeste西部劇película f. ⌈del oeste [de vaqueros], ⸨英語⸩ wéstern m.
不可知論
- 小学館 和西辞典
- agnosticismo m.不可知論者agnóstico[ca] mf.
狡猾
- 小学館 和西辞典
- astucia f., sagacidad f.狡猾なastuto[ta], sagaz
借り入れ
- 小学館 和西辞典
- 借り入れるpedir prestado[da]借入金préstamo m.
リビング
- 小学館 和西辞典
- リビングウィルtestamento m. vitalリビングキッチンcocina-sala f. de estarリビングルーム⌈sala f. [salón m., cuarto m.] de estar…
右翼
- 小学館 和西辞典
- derecha f., （人） derechista com.右翼手⸨野球⸩ jardinero[ra] mf. derecho[cha]右翼政治家político[ca] mf. derechista右翼団体grupo m. d…
災害
- 小学館 和西辞典
- desastre m., calamidad f., （事故） accidente m.大きな災害｜catástrofe f.災害を招く｜⌈provocar [causar, originar] un desastre…
没頭
- 小学館 和西辞典
- 没頭するentregarse ⸨a⸩, enfrascarse ⸨en⸩, meterse de lleno ⸨en⸩研究に没頭する｜⌈entregarse [dedicarse por completo] a la investigaci…
透き通る
- 小学館 和西辞典
- 透き通ったtransparente, cristalino[na]透き通った水｜agua f. ⌈transparente [cristalina]透き通った声｜voz f. ⌈cristalina [clara]
見る見る
- 小学館 和西辞典
- みるみる（うちに）muy rápidamente, a ojos vistas, （一瞬にして） en un instanteみるみるうちに家が遠のいた｜La casa se alejó e…
東方
- 小学館 和西辞典
- ～の東方５kmの所にある｜estar a cinco kilómetros al este ⸨de⸩東方のoriental東方教会cristiandad f. oriental, iglesias fpl. orientales
巡り合わせ
- 小学館 和西辞典
- destino m., suerte f.皮肉な巡り合わせで｜por ironías del destino不思議な巡り合わせで｜por azar del destino, por (extraña) cas…
親睦
- 小学館 和西辞典
- 親睦をはかる｜fomentar la amistad親睦会reunión f. amistosa
現世
- 小学館 和西辞典
- este mundo現世のde este mundo, （地上の） terrenal, （世俗の） secular
睾丸
- 小学館 和西辞典
- testículo m., （婉曲的に） cataplines mpl.睾丸のtesticular
配本
- 小学館 和西辞典
- distribución f. de libros配本するdistribuir los libros
工務店
- 小学館 和西辞典
- empresa f. ⌈constructora [de construcción]