セツルメント 英 settlement
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (社会事業)o̱pere(女)［複］di assistenza sociale； o̱pere(女)［複］assistenziali；(施設)centro(男) di assistenza sociale nei q…
アシスタント 英 assistant
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assistente(男)(女) ◎アシスタントディレクター あしすたんとでぃれくたー assistente(男)(女)（di stu̱dio [di ripresa]）
コンタリーニ家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i Contarini(男)［複］（11世紀に興ったヴェネツィアの名家）
フォルティシモ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙forti̱ssimo(男)；(記号)ff
アセスメント 英 assessment
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総合評価・査定)accertamento(男) ¶環境アセスメント｜valutazione sull'impatto ambientale
ポルタメント
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙portamento(男)
イングランド
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Inghilterra(女)（イギリスの地方） ◇inglese
クインテット 英 quintet
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙quintetto(男)
コールサイン 英 call sign
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (無電・ラジオの)segnale(男) di chiamata
レインコート 英 raincoat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙impermea̱bile(男)
アウトライン 英 outline
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profilo(男)；(重要点)punti(男)［複］principali；(下書き)abbozzo(男)；(案)schema(男)［複-i］ ¶アウトラインを描く｜(物の)tracciare il contorn…
インタビュー 英 interview
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intervista(女) ◇インタビューする いんたびゅーする intervistare qlcu, fare un'intervista a qlcu. ¶新聞記者のインタビューに応じる｜conce�…
インディアン 英 Indian
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indiano(男)［(女)-a］ (d'Ame̱rica), pellerossa(男)(女)［複 pellerossa, pellirosse］，pellirossa(男)(女)［複 pellirossa, pellirosse］…
インターホン 英 interphone
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cito̱fono(男)
インペーリア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Impe̱ria(女)；(略)IM（イタリア，リグーリア州の都市） ◇imperiese
ダウンロード 英 download
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕download(男)［無変］ ◇ダウンロードする だうんろーどする scaricare ¶ファイルをダウンロードする｜scaricare un file
ペトローニウス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Petro̱nio A̱rbitro(男)，〔ラ〕Petronius Arbiter（？‐66；ローマの作家．『サテュリコン』Satyricon）
でんし 電子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elettrone(男) ◇電子の 電子の でんしの elettro̱nico［(男)複-ci］ ¶陰電子｜negatrone(男)／elettrone negativo ¶陽電子｜poṣitone(男)／e…
ガンジス川
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Gange(男)（インドの川）
アクシデント 英 accident
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事故)incidente(男)；(不慮のできごと)accidente(男)
フィラメント 英 filament
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電〙filamento(男)
ミスプリント 英 misprint
- 小学館 和伊中辞典 2版
- errore(男) di stampa, refuṣo(男) ¶このテキストはミスプリントだらけだ．｜Questo testo è pieno di errori di stampa.
かいちょう 快調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶すこぶる快調に運んでいる．｜Tutto va beni̱ssimo. ¶コンディションは快調だ．｜Sono in 「forma [buone condizioni].
シシュポス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘ギ神〙Si̱ṣifo(男)（タルタロスに落ちる石を永久に押し上げつづける罰を受けたコリュントス王）
キーボード 英 keyboard
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (鍵盤，楽器，コンピュータの)tastiera(女) ◎キーボード奏者 キーボード奏者 きーぼーどそうしゃ tastierista(男)(女)［(男)複-i］
よみこむ 読み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (徹底的に読む)le̱ggere a fondo ql.co. 2 〘コンピュータ〙 ¶データを読み込む｜le̱ggere i dati
フォッサマグナ ラ Fossa Magna
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘地質〙la Fossa(女) Magna（▲nome uṣato in geologia per indicare la spaccatura che percorre il Giappone nel centro da nord a sud）
イザベッラ・デステ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Iṣabella d'Este(女)（Ferrara 1474‐1539；マントヴァ公爵夫人）
マクセンティウス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Marco Aure̱lio Vale̱rio Masse̱nzio(男)（278頃‐312；コンスタンティヌス皇帝に敗れたローマ皇帝，在位：306‐312）
ベンツ 英 vents
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙spacco(男)［複-chi］；(短い切り込み)spacchetto(男) ¶サイドベンツ｜spacchi laterali ¶センターベンツ｜spacco centrale
かくざい 角材
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legname(男) squadrato ¶12センチの角材｜travetto di legno a sezione quadrata di 12 centi̱metri
ちゃわん 茶碗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ご飯用の)cio̱tola(女)，scodella(女)；(紅茶・コーヒー用の)tazza(女)[tazzina(女)] da tè [da caffè] ¶茶碗一膳の飯｜una cio̱tola…
とりよせる 取り寄せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (商品などを)ordinare ql.co.；(資料などを)farsi inviare ql.co. ¶語学学校のパンフレットを取り寄せる｜farsi inviare [richie̱dere] il dé…
ためる 溜める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (蓄積)ammassare [accumulare] ql.co.；(いっぱいにする)riempire ≪AにBを A di B≫ ¶バケツに水をためる｜riempire un se̱cchio d'a̱…
ぱちっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女はぱちっとコンパクトを閉めた．｜Ha chiuso con uno scatto il suo portaci̱pria.
きりかえる 切り替える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiare, convertire；(電流などを)invertire；(更新する)rinnovare ¶電流を切り替える｜commutare [invertire] una corrente ele̱ttrica ¶…
プロジェクト 英 project
- 小学館 和伊中辞典 2版
- progetto(男) ¶大型プロジェクト｜progetto [progettazione] su vasta scala ◎プロジェクトチーム ぷろじぇくとちーむ gruppo(男) che lavora a un …
アマーティ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Nicola Amati(男)（Cremona 1596‐1684；イタリアのヴァイオリン製作者でアントニオ・ストラディヴァリの師）
ホスト 英 host
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (パーティーの主人)padrone(男) di casa, o̱spite(男) 2 (バーなどの)intrattenitore(男) di un locale per donne 3 (テレビなどの男性司会…
エキジビション 英 exhibition
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣibizione(女) ◎エキジビションマッチ［ゲーム］ えきじびしょんまっち えきじびしょんげーむ incontro(男)［partita(女)］amiche̱vole, eṣ…
インダストリアルデザイン 英 industrial design
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disegno(男) industriale，〔英〕industrial design(男)［無変］
センチメンタリズム 英 sentimentalism
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶安っぽいセンチメンタリズム｜sentimentaliṣmo 「a buo̱n mercato [di bassa lega]
オスマン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇オスマン（トルコ）の おすまんの おすまんとるこの ottomano, oṣma̱nico［(男)複-ci］ ◎オスマン語 オスマン語 おすまんご la li̱…
あつさ 厚さ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spessore(男) ¶この板の厚さは2センチあります．｜Quest'asse ha uno spessore di 2 centi̱metri.
たいだん 退団
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はチームを退団させられた．｜È stato buttato fuori dalla squadra. ¶彼は病気のため劇団を退団した．｜Ha lasciato la compagnia teatrale per …
たたきのめす 叩きのめす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- percuo̱tere [malmenare] qlcu. ¶相手チームをたたきのめした．｜Abbiamo inflitto una sonora sconfitta alla squadra avversa̱ria.
トリートメント 英 treatment
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶髪にトリートメントをする｜applicare un trattamento per i capelli
マハラジャ 梵 mahārāja
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (インドの藩王)maragià(男)［無変］
アップロード 英 upload
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕upload(男)［無変］ ◇アップロードする あっぷろーどする scaricare un upload；uplodare
ガール 英 girl
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ragazza(女) ◎ガールスカウト がーるすかうと 〔英〕girl scout(女)，gio̱vane esploratrice(女) ガールハント がーるはんと ¶ガールハン…