interceptação /ĩtexsepitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] interceptações][女]❶ 途中で奪うこと,捉えること;通信の傍受.❷ 遮断,遮蔽.❸ 【スポーツ】インタ…
bíblia /ˈbiblia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ⸨Bíblia⸩聖書a Santa Bíblia|聖書.❷ ⸨比喩的⸩聖典,権威ある書物.papel bíbliaインディアンペーパー.
caboclo, cla /kaˈboklo, kla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ カボクロ(白人とインディオの混血).❷ 下層の,無知な田舎者.[形]カボクロの.caboclo velho⸨東北部で呼びかけに使う⸩友達よ…
agrupar /aɡruˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 集める,…をグループにするA seleção nacional agrupa muitos atletas.|代表チームは多くの選手を集める.❷ (…
exaltar /ezawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 高める,昇進させる.❷ ほめたたえる,賞賛するO técnico exaltou a vitória da equipe.|専門家はチームの勝利…
oferecer /ofereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 贈る,プレゼントするEle ofereceu um ramo de flores à namorada.|彼は恋人に花束をプレゼントしたoferecer um jantar|…
chocolate /ʃokoˈlatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ チョコレートchocolate amargo|ビターチョコレートchocolate ao leite|ミルクチョコレートchocolate preto|ブラックチョコレートcho…
montanha /mõˈtɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 山,山脈Prefiro a montanha à praia.|私は海より山のほうが好きだsubir uma montanha|山に登るcadeia de montanhas|山脈no …
explicar /espliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 説明する,解説するexplicar a teoria de Einstein aos alunos|生徒たちにアインシュタインの理論を解説する.❷ 弁明する…
monitor, tora /moniˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] monitores, monitoras][名]❶ スポーツ指導員,インストラクターmonitor de esqui|スキーの指導員.❷ 林間学校の指導員,生徒…
bagaço /baˈɡasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 搾りかすbagaço da laranja|オレンジの搾りかす.❷ [話]役に立たない残り物.❸ [ポ]ブドウの搾りかすでできた焼…
rés do chão /ˌʀεʒduˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ポ]⸨単複同形⸩一階ao rés do chão|一階にA casa tinha dois andares; ao rés do chão havia uma sala de estar e…
fermentar /fexmẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 発酵させるfermentar o pão|パンを発酵させる.❷ かき立てる.[自]❶ 発酵するO vinho fermenta.|ワインが発酵…
impermeável /ĩpexmeˈavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] impermeáveis][形]⸨男女同形⸩❶ 防水の,不浸透性のcasaco impermeável|防水コート.❷ …を受け入れない[+ a…
loja /ˈlɔʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 商店,店loja de chocolates|チョコレート店loja de brinquedos|おもちゃ屋loja de conveniência|コンビニエンスストアloja …
generoso, sa /ʒeneˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気前のよいEle é um homem bom e muito generoso.|彼は善良で気前のよい男だ.❷ 寛大なatitude generosa|寛大な態度.…
desanimar /dezaniˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…の元気を失わせる,がっかりさせるA derrota do time desanimou a torcida.|チームの敗退がサポーターをがっかりさせた.[自]⸨desanimar de +…
ponte /ˈpõtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 橋atravessar a ponte|橋を渡るconstruir uma ponte no rio|川に橋を架けるponte levadiça|跳ね橋morar debaixo da ponte|…
subida /suˈbida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 上がること,昇ること,上昇,増加(⇔descida)subida de preços|物価上昇subida de temperatura|温度の上昇subida de posto…
postar /posˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 置く,配置する.❷ (インターネットで)投稿する.❸ [ブ]投函する,郵便で出す.postar-se[再]…に身を置く,…にいる.
fígado /ˈfiɡadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【解剖】肝臓,肝.❷ 【料理】レバーfígado de galinha|鶏のレバーpatê de fígado de ganso|フォアグラ…
feminino, na /femiˈnĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 女性の,女の(⇔masculino)sexo feminino|女性equipe feminina|女子チームfutebol feminino|女子サッカーbanheiro feminino|女性…
parcela /paxˈsεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 分割払いpagar em três parcelas|3回に分けて支払うpagamento em três parcelas|3回の分割払いComprei o computador e…
repercutir /xepexkuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]反響させる.[自]反響する,反響を呼ぶA declaração da atriz repercutiu na internet.|女優の告白はインターネットで反響を呼ん…
instilar /ĩstʃiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一滴ずつ垂らす,点滴するO médico instilou colírio no olho direito do paciente.|医師は患者の右目に目薬をさした.…
costura /kosˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 裁縫fazer costura|裁縫するmáquina de costura|ミシン.❷ 縫い目sem costura|シームレスの.❸ 仕立業.'…
deslocar /dezloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 脱臼させるO jogador deslocou um braço.|選手は腕を脱臼した.❷ 移動させるÉ preciso deslocar a mesa par…
rede /ˈxedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 網,ネットrede de pesca|漁網rede de arame|金網.❷ 組織網,ネットワークrede de transportes|交通網rede telefôni…
armação /axmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] armações][女]❶ 眼鏡の枠óculos com armação metálica|メタルフレームの眼鏡.❷…
gêmeo, mea /ˈʒẽmiu, mia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]双子のirmãs gêmeas|双子の姉妹torres gêmeas|ツインタワー.[名]双子gêmeos idênticos|一卵性双生…
abalada /abaˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]走ること,逃げることOs bandidos fugiram numa abalada, nem sequer olharam para trás.|犯罪者たちは後ろを振り返りもせず,一目散に…
indexação /ĩdeksaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indexações][女]❶ 索引作成,インデックス作成.❷ スライド制a indexação dos salários…
taça /ˈtasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ グラスuma taça de vinho|グラス1杯のワイン.❷ 優勝カップ,賞杯ganhar a taça|優勝カップを獲得するTa…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と接触させる.❷ …と連絡を取る,接触するContatou o médico.|彼は医師と連絡を取った.[自]❶ 接触する.'…
humor /uˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] humores][男]❶ (一時的な)気分,機嫌estar de bom humor|上機嫌である,機嫌がよいestar de mau humor|機嫌が悪いEla acordou de…
comédia /koˈmεdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]喜劇,芝居Gil Vicente escreveu muitas comédias.|ジル・ビセンテはたくさんの喜劇を書いたEla chorou muito mas isso foi uma com…
bravo, va /ˈbravu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 勇気のある,勇ましいbravos soldados|勇敢な兵士.❷ 厳格な,怒りっぽい,厳しい.❸ 怒っているficar bravo com...|……
musa /ˈmuza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【ギリシャ神話】ミューズ(文芸や美術を司る9女神のそれぞれを指す).❷ 詩的霊感.a décima Musa10人目のミューズ(イ…
integrar /ĩteˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 構成するintegrar uma equipe|チームを構成する.❷ …に統合させる,一体化させる[+ em]integrar os imigrantes na sociedad…
celular /seluˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] celulares]⸨男女同形⸩[形]❶ セルラー方式のtelefone celular|[ブ]携帯電話.❷ 細胞のdivisão celular|細胞分裂tecid…
conveniência /kõveniˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 便利さ,都合,有利さpor conveniência própria|自分の利益のためにloja de conveniência|コンビニエンススト…
encaroçar /ẽkaroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][自]❶ だまになるCuidado para o creme não encaroçar.|クリームがだまにならないように気をつけてください.❷ (…
endireitar /ẽdʒirejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ まっすぐにするEla endireitou a cabeça.|彼女は頭を上げた.❷ (状況を)立て直すO presidente endireitou as finan…
arremesso /axeˈmesu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投げること.❷ 【バスケットボール】スロー,シュートarremesso livre|フリースローarremesso lateral|スローイン.❸ …
deslumbrado, da /dezlũˈbradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]目がくらんだ,感嘆したEla ficou deslumbrada com a decoração luxuosa da sala.|彼女は部屋の豪華なインテリアに目がくらんだ[…
radical /xadʒiˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] radicais][形]⸨男女同形⸩❶ 根本的な,根源のdiferença radical|根本的な違いtratamento radical|根治的治療reforma radical…
derreter /dexeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 溶かすderreter chocolate|チョコレートを溶かす.❷ 消費する,使い果たすderreter dinheiro|金を湯水のように使う.[自]溶け…
batismo /baˈtʃizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 洗礼(式)batismo dos filhos|子供の洗礼receber o batismo|洗礼を受ける.❷ 命名式O batismo da ilha aconteceu ontem.|島…
luminoso, sa /lumiˈnozu, ˈnɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 光る,輝く,明るいfonte luminosa|照明付きの噴水.❷ 明快なEle tem sempre ideias luminosas.|彼はいつも明快なアイディア…
registrar /xeʒisˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 登録する,登記するregistrar uma marca|商標を登録するregistrar o nascimento|出生届を出す.❷ 記録する,録音する,録画す…