焚き付ける
- 小学館 和西辞典
- encender fuego, (扇動する) incitar, instigar
軍需
- 小学館 和西辞典
- 軍需工場fábrica f. de armamentos軍需産業industria f. ⌈de armamentos [armamentística]軍需物資material m. ⌈milita…
それきり
- 小学館 和西辞典
- 彼は先週来たけど、それきり顔を見せない|Él vino la semana pasada, pero no se le ve desde entonces.
欧州
- 小学館 和西辞典
- Europa欧州のeuropeo[a]欧州委員会Comisión f. Europea欧州議会Parlamento m. Europeo, Eurocámara f.欧州議会の(議員)|europarlam…
改宗
- 小学館 和西辞典
- conversión f.改宗するconvertirse ⸨a⸩キリスト教に改宗する|convertirse al cristianismo, hacerse cristiano[na]
屈折
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ refracción f., ⸨言語⸩ flexión f., inflexión f.光の屈折|refracción f. de la luz屈折した(心情が) retorc…
求婚
- 小学館 和西辞典
- ⌈propuesta f. [petición f.] de matrimonio, propuesta f. matrimonial求婚に応じる|aceptar la propuesta de matrimonio de ALGUIE…
余儀無い
- 小学館 和西辞典
- inevitable, ineludible, forzoso[sa]余儀ない事情で|por circunstancias inevitables余儀なく津波の被災者たちは町から避難することを余儀なくされ…
完売
- 小学館 和西辞典
- 完売するvenderse por completo入場券は完売した|Se ⌈vendieron [agotaron] todas las localidades.
凍結
- 小学館 和西辞典
- congelación f.凍結するcongelarse, helarse賃金を凍結する|congelar los salarios凍結したcongelado[da]凍結した湖|lago m. helado凍結乾…
いそいそ
- 小学館 和西辞典
- いそいそと(楽しそうに) jovialmente, alegremente, (急いで) apresuradamente, (落ち着かない様子で) impacientementeいそいそするestar impa…
好評
- 小学館 和西辞典
- crítica f. favorable, buena aceptación f.好評を博する|⌈tener [obtener] una buena aceptaciónピカソ展は好評のう…
どの
- 小学館 和西辞典
- (どれ) cuál, (どの) qué ⸨+名詞⸩グラナダに行くのはどのバスですか|¿Cuál es el autobús que va a Granad…
退去
- 小学館 和西辞典
- desalojamiento m., evacuación f.国外退去を命じる|expulsar del territorio nacional a ALGUIEN退去するdesalojar, abandonar, evacuar住…
歯茎
- 小学館 和西辞典
- encía f.
今尚
- 小学館 和西辞典
- ahora todavía, (まだ) aún, todavía今なお彼女を思い出す|Ahora todavía me acuerdo de ella.奈良には今なお伝統的…
回送
- 小学館 和西辞典
- reenvío m., reexpedición f.列車を回送にする|dejar un tren fuera de servicio回送する(郵便物を) reenviar, reexpedir回送車(…
任免
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m. y destitución f.任免権⌈poder m. [facultad f.] de nombrar y destituir国王は大臣の任免権を持つ|El rey tiene el…
全学
- 小学館 和西辞典
- toda la escuela全学的に全学的に授業を休講にする|suspender todas las clases de la escuela
リニアモーター
- 小学館 和西辞典
- motor m. linealリニアモーターカー(磁気浮上式の) tren m. de levitación magnética, tren m. maglev
市長
- 小学館 和西辞典
- alcalde m., alcaldesa f.市長選挙elecciones fpl. de alcalde市長職alcaldía f.
厳粛
- 小学館 和西辞典
- solemnidad f.厳粛なsolemne厳粛な面持ち|aspecto m. solemne厳粛にsolemnemente, con solemnidad厳粛に式を行う|celebrar un acto con solemnidad…
白状
- 小学館 和西辞典
- confesión f., declaración f.白状するconfesar犯行を白状する|declararse culpable de un delito
定職
- 小学館 和西辞典
- ⌈trabajo m. [empleo m.] fijo定職がある|tener trabajo fijo定職を見つける|encontrar un trabajo fijo定職を得る|conseguir un ⌈…
決める
- 小学館 和西辞典
- (決定する) determinar, decidir, (定める) fijar, (取り決める) concertar, acordar契約の条件を決める|determinar las condiciones del con…
剥き出し
- 小学館 和西辞典
- 感情を剥き出しにする|exteriorizar sus sentimientos彼女は敵意が剥き出しだ|A ella se le nota claramente la hostilidad.剥き出しのdescubierto…
憤る
- 小学館 和西辞典
- (憤慨する) indignarse, sentirse indignado[da], (怒る) enojarse, enfadarse増税に憤る|indignarse por el aumento de los impuestos
追い払う
- 小学館 和西辞典
- ahuyentar, (脅かして) espantar, (追い散らす) dispersar, (追い出す) echar, expulsar猫を追い払う|ahuyentar un gatoデモ隊を追い払う|di…
宜しい
- 小学館 和西辞典
- (結構) Muy bien. | Está bien.これでよろしいですか|¿Está bien así?窓を開けてもよろしいですか|¿Puedo a…
地下水
- 小学館 和西辞典
- agua f. subterránea地下水を汲み上げる|extraer agua subterránea
盛装
- 小学館 和西辞典
- 盛装するvestirse ⌈con elegancia [de fiesta], endomingarse
ターゲット
- 小学館 和西辞典
- objetivo m., blanco m. ⇒まと(的)若い女性が本商品のターゲットだ|Este producto está destinado a mujeres jóvenes.ターゲットラ…
体温
- 小学館 和西辞典
- temperatura f. (corporal)体温が上がる|subir la temperatura私は夜に体温が上がる|Por la noche me sube la temperatura.体温が下がる|bajar la…
求め
- 小学館 和西辞典
- petición f., solicitud f., (注文) pedido m.求めに応じる|acceder a la petición de ALGUIEN~の求めによりa ⌈petici…
絶つ/断つ
- 小学館 和西辞典
- (やめる) dejar, (切る) cortar命を絶つ|quitarse la vidaたばこを断つ|dejar de fumar関係を断つ|romper las relaciones ⸨con⸩鉄路が断たれ…
養父
- 小学館 和西辞典
- padre m. adoptivo
コンビーフ
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ corned beef m., (説明訳) fiambre m. de carne de vaca prensado y enlatado
森林
- 小学館 和西辞典
- bosque m., (密林) selva f.森林のforestal森林開発explotación f. forestal森林火災incendio m. forestal森林公園parque m. forestal森林…
今風
- 小学館 和西辞典
- 今風のactual, de actualidad, ⸨慣用⸩de moda, a la moda今風の歌|canción f. de ⌈moda [actualidad]
撃退
- 小学館 和西辞典
- repulsión f.撃退するrepulsar, rechazar, (追い払う) ahuyentar敵を撃退する|ahuyentar al enemigo
品
- 小学館 和西辞典
- distinción f., refinamiento m., educación f., elegancia f.品がある|tener ⌈elegancia [estilo]品のよい|distinguido[da]…
クーポン
- 小学館 和西辞典
- cupón m., vale m.クーポン券cupón m., vale m.このクーポン券は次回のお買物にご利用になれます|Este cupón se puede utiliz…
身代わり/身替わり
- 小学館 和西辞典
- (人) sustituto[ta] mf., (スケープゴート) chivo m. expiatorio, cabeza com. de turco身代わりになる|sustituir a ALGUIEN, (犠牲になる) s…
提携
- 小学館 和西辞典
- cooperación f.提携するcooperar ⸨con⸩, colaborar ⸨con⸩, asociarse ⸨con⸩, aliarse ⸨con⸩当社は多国籍企業と提携している|Nuestra compa…
上位
- 小学館 和西辞典
- rango m. superior, posición f. superior ⇒ゆうい(優位)上位にある|tener ⌈un nivel [un rango, una categoría] superior,…
吹き抜け
- 小学館 和西辞典
- caja f. de escalera2階吹き抜けのリビング|salón m. de doble altura
発送
- 小学館 和西辞典
- expedición f.発送するexpedir, despachar郵便物を発送する|enviar correo発送先dirección f., señas fpl., (受取人) desti…
再転換
- 小学館 和西辞典
- reconversión f.ウランの再転換|reconversión f. de uranio
家賃
- 小学館 和西辞典
- alquiler m., renta f., arriendo m.家賃が高い[安い]|El alquiler es ⌈caro [barato].家賃を上げる[下げる]|⌈subir [bajar] el…
高地
- 小学館 和西辞典
- terreno m. elevado高地トレーニングentrenamiento m. en altura