混乱
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Unordnung [女]; Verwirrung [女]～した｜verwirrt; verworren; chaotisch.～する｜in Unordnung geraten; sich4 verwirren.～させる｜verwirren.～…
現状
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- jetziger Stand [男]～では｜im gegenwärtigen Stand.～に甘んじる｜sich4 mit jetzigem Stand ab|finden.～を打破する｜den jetzigen Zustan…
拒否
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Weigerung [女]; Ablehnung [女]; Verweigerung [女]～する｜ab|lehnen; verweigern.…に対して～権を行使する｜ein Veto gegen+4 ein|legen
間
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (中断の時間) Pause [女]; (部屋) Zimmer [中]休む～もない｜nicht einmal Zeit zum Ausruhen haben.あっという～に｜blitzschnell; im Nu.～がいい…
荷
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fracht [女]; Ladung [女]～を積む｜laden 〔et4 in〈auf〉+4〕; das Gepäck auf|laden
ハイキング
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausflug [男]; Wanderung [女]～に行く｜einen Ausflug machen
標準
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Maßstab [男]～的な｜durchschnittlich; (規範的) normal.～以上である｜überdurchschnittlich.～に達する｜den Durchschnitt erreich…
放射線
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- radioaktive Strahlen [複]～医学Radiomedizin [女]; Röntgenologie [女]～科医師Röntgenologe [男]; (女性) Röntgenologin […
詐欺
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Betrug [男]; Schwindel [男]～師Betrüger [男]; Schwindler [男]
ひどい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schauderhaft; furchtbar; grausam; schlimm～目に遭う｜furchtbare Erfahrung machen.～扱いをする｜schlecht〈bösartig〉 behandeln.～降り…
点(つ)ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|machen; an|stellen.明かりを～｜das Licht an|machen.ガスを～｜das Gas an|machen.火を～｜an|zünden
忌避
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verweigerung [女]～する｜verweigern
年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jahr [中]; (年齢) Alter [中]～が明けた｜Das Jahr bricht an.～がたつにつれて｜im Laufe der Jahre; mit den Jahren.～と共に｜mit den Jahren.～…
短い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kurz.～挨拶｜kurzer Gruß [男]短くなる｜kürzer werden.短くする｜kürzer machen
材料
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Material [中]; Stoff [男]円高の～｜Ursache der Yen-Aufwertung [女]～費Materialkosten [複]
教科
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lehrfach [中]; Fachrichtung [女]
教育
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erziehung [女]; Ausbildung [女]～する｜erziehen; aus|bilden.十分な～を施す〈受ける〉｜eine ausreichende Erziehung geben〈erhalten〉.～的な…
同居《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unter einem Dach wohnen 〔mit+3〕; wohnen 〔bei+3〕
将棋
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- japanisches Schach [中]～を指す｜Schach spielen
させる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lassen; machen.人に…させない｜j3 verbieten 〔＋zu不定詞句〕
餓死
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hungertod [男]～する｜verhungern
冗談
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Spaß [男]; Scherz [男]; Witz [男]～を言う｜scherzen.～に｜aus Spaß.～半分に｜spaßhalber.～じゃない｜Um Gottes willen!…
痩(や)せる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|nehmen, schlanker werden.痩せている｜mager〈schlank〉 sein.痩せても枯れても｜auch wenn ich ein unbedeutender Mensch sein mag
正しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- richtig; gerecht; korrekt.君の判断は～｜Deine Entscheidung ist richtig.
再び
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wieder.二度と～こんな馬鹿なことはしません｜Ich werde nie wieder so was Dummes machen.
野営
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lager [中]～する｜lagern
巡視《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- patrouillieren; einen Rundgang machen 〔durch+4〕
狭い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eng; schmal.世の中は～｜Die Welt ist klein.狭くなる｜enger〈schmaler〉 werden.狭き門｜ein schmales Tor [中]
仕様
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～を変更する｜die Spezifikationen ändern; Änderungen an den Spezifikationen vor|nehmen.お詫びの～もない｜Wie kann ich mich nu…
処置
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Maßnahme [女]～する｜(手当て) behandeln; (事柄) ab|wickeln.～を誤る｜zu den falschen Maßnahmen greifen.～なし｜Das ist nichts…
敬意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Respekt [男]; Achtung [女]～を表する｜achten, ehren
一切
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- alles.～知りません｜Darüber weiß ich gar nichts.～合切alle sieben Sachen
必要《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nötig, notwendig; erforderlich, unentbehrlich.～である｜notwendig sein 〔für+4〕.そこへ行く～はない｜Es ist nicht notwendig, …
利口《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- klug; gescheit; intelligent.～に立ち回る｜sich4 klug benehmen.～ぶる｜sich4 klüger stellen als man ist; Neunmalkluge〔r〕 sein.お～…
主要《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hauptsächlich, wichtig.～な点｜Hauptsache [女]～産業Schlüsselindustrie [女]～人物Hauptperson [女]
恋
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Liebe [女]～をする｜sich4 verlieben.～をした｜verliebt.～に破れる｜Unglück in der Liebe haben.～は思案の外｜Liebe macht blind.
悩む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leiden 〔unter+3〕; sich4 quälen 〔mit+3〕; sich3 Kummer machen 〔über+4〕.
タコ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (蛸) Achtfüß〔l〕er [男]
裸体
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nudität [女]～の｜nackt
相当
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜entsprechen 〔et3〕.～な〈に〉｜nicht wenig; beachtlich; ziemlich; beträchtlich; hübsch.～な金｜eine beträchtl…
何とも
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～申し訳ありません｜Ich bitte Sie sehr um Verzeihung.～はや困ったことになった｜Ach, wir sitzen in einer schlimmen Klemme.痛くも～ない｜Ich …
並の
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- normal; Durchschnitts-.～の人間｜ein einfacher Mensch [男]十人～の｜durchschnittlich.例年～の｜wie in den letzten Jahren
揺れ動く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 彼の心は揺れ動いた｜Er war hin und her gerissen.～世界経済｜die verwirrte Weltwirtschaft
消す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- löschen; aus|löschen; aus|machen; (姿を) verschwinden; (スイッチで) aus|schalten
晴れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- heiter werden; sich4 auf|klären.晴れ渡った｜klar.疑いが～｜von einem Verdacht befreit werden.気分が～｜sich4 erleichtert fühl…
問う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fragen.男女を問わず｜ob Mann oder Frau.年齢を問わず｜egal welchen Alters.経験問わず｜keine Erfahrungen erforderlich
順風
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- günstiger Wind [男]事業は～満帆(まんぱん)である｜Das Geschäft läuft bestens. / Das Geschäft floriert.
事故
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Unfall [男]; Unglück [中]交通～を起こす｜einen Verkehrsunfall verursachen.彼は不慮の～に遭った｜Ihm ist ein Unfall zugestoßen…
通話
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anruf [男]; Telefonat [中]; Telefongespräch [中]
どういう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- was für...～本を読まれますか｜Was für Bücher lesen Sie gern?～事情であろうと｜egal aus welchem Grund.お金は～ふうに使…