値札
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Preiszettel [男]～を付ける｜den Preiszettel an|bringen
実体
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Substanz [女]; Wesen [中]～のない｜substanzlos.その～がよくわからない｜Die wahre Gestalt ist unbekannt.
何日
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～も｜tagelang.～ですか｜Wann? / Wie viel Tage?今日は～ですか｜Der Wievielte ist heute?
二十歳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zwanzig 〔Jahre alt〕
痛い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schmerzlich, schmerzhaft, weh.～!｜Tut mir weh.どこが～の｜Wo tut es weh?のどが～｜Ich habe Halsschmerzen. / Der Hals tut mir weh.～目にあ…
除く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- beseitigen; aus|schließen.…を除いて｜außer+3; bis auf+4
値下がり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Preissenkung [女]～する｜Die Preise gehen herunter.
長距離
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eine lange Strecke [女]～の｜Langstrecken-; Fern-.～電話Ferngespräch [中]
冷房
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Klimatisierung [女]; (システム) Klimaanlage [女]～装置Klimaanlage
作り上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vollbringen; an|fertigen
固定《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fixieren, befestigen, fest|machen.～した〈している〉｜fest.～観念fixe Idee [女]
出勤《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ins Büro fahren; zur Arbeit fahren〈gehen〉
申告
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anmeldung [女]～する｜an|melden, an|geben.所得税の～をする｜Einkommenssteuer an|geben.～者Antragsteller [男]～書Steuerformular [中]～納税Se…
飯
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gekochter Reis [男]; (食事) Essen [中]～を炊く｜Reis kochen.～を食う｜essen.三度の～より映画が好きだ｜Der Film ist wichtiger für mic…
あんま
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Massage [女]
マッサージ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Massage [女]
生まれつき《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- von Geburt; angeboren
言い伝え
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sage [女]
ギャラ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gage [女]
まして
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (肯定文) mehr als vorher; (否定文) geschweige denn.以前にも～お美しい｜Sie sind viel hübscher als früher.ドイツ語を読むことも…
難問
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwierige Frage [女]
際
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- …の～に｜bei+3, im Fall von+3; wenn...; als...この～｜bei dieser Gelegenheit; in diesem Fall
ろく【碌】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～で無し｜Nichtsnutz [男]～でも無い｜Das ist nicht mal Nichts.彼は～な成果を上げていない｜Er hat kein ordentliches Ergebnis erzielen k�…
足
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fuß [男]; (脚) Bein [中]; (猫の) Pfote [女]～の指｜〔Fuß〕zehe [女]～の裏｜〔Fuß〕sohle [女]～の甲｜Rist [男], Fu�…
真相
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～を明らかにする｜die Wahrheit ans Licht bringen.～を究明する｜der Wahrheit auf den Grund gehen
仕様
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～を変更する｜die Spezifikationen ändern; Änderungen an den Spezifikationen vor|nehmen.お詫びの～もない｜Wie kann ich mich nu…
丈夫《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gesund; (堅牢な) fest.～である｜gesund sein.体を～にする｜trainieren, Gesundheit stärken; Körper kräftigen
はやる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- in Mode sein; (店が) viel besucht sein.はやらせる｜in Mode bringen.はやらなくなる｜aus der Mode sein.この店ははやっている｜Dieses Gesch�…
要求
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Forderung [女]; Anspruch [男]～する｜fordern 〔et4 von+3〕.誘拐犯は親に身代金を～した｜Der Entführer forderte von den Eltern L…
ホームページ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Homepage [女]
職
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stelle [女]; Stellung [女]; Amt [中]～を得る｜eine Stellung bekommen.～を失う｜seine Stellung verlieren.～を変える｜seinen Beruf wechseln.…
証明
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beweis [男]; Bescheinigung [女]～する｜beweisen; bescheinigen; belegen.…であることを～します｜Hiermit wird bescheinigt, dass...～書Zeugnis …
出来損ない
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の｜misslungen; missraten.～のケーキ｜eine misslungene Torte [女]
毒
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gift [中]～が回る｜Das Gift wirkt.～のある｜giftig.～の入った｜vergiftet.～を入れる｜vergiften.～を消す｜dem Gift entgegen|wirken.体に～で…
対案
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gegenvorschlag [男]
訴え
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Klage [女]
通勤《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zum Dienst fahren〈gehen〉; zur Arbeit fahren〈gehen〉
順《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nacheinander; hintereinander.～を追って｜der Reihe nach.～不同に｜ohne besondere Ordnung.番号～に｜in numerischer Reihenfolge.年齢～に｜dem…
余計《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- überflüssig, unnötig, zu viel.１つ～だ｜Eine〔r,s〕 ist zu viel.百円～に払う｜100 Yen zu viel bezahlen.～な金はない｜I…
も
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auch.Ａ～Ｂ～｜sowohl A als auch B.Ａ～Ｂ～…ない｜weder A noch B.彼はドイツ語～フランス語～話せる｜Er kann sowohl Deutsch als auch Franz&#x…
慰める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- trösten.故人の霊を～｜die Seele der Verstorbenen beschwichtigen
真意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wahre Absicht [女]; wahrer Sinn [男]
実益
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 趣味と～を兼ねる｜das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
育てる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- pflegen; erziehen; züchten; groß|ziehen; auf|ziehen.３人の子を～｜drei Kinder auf|ziehen.
放射線
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- radioaktive Strahlen [複]～医学Radiomedizin [女]; Röntgenologie [女]～科医師Röntgenologe [男]; (女性) Röntgenologin […
標準
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Maßstab [男]～的な｜durchschnittlich; (規範的) normal.～以上である｜überdurchschnittlich.～に達する｜den Durchschnitt erreich…
外国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausland [中]; Fremde [女]～の｜ausländisch; fremd.～へ行く｜ins Ausland gehen.～で生活する｜im Ausland leben.～為替Devisen [複]～語F…
回復
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Besserung [女]; Genesung [女]～する｜(病気から) genesen; sich4 erholen; sich4 bessern.～期Genesungszeit [女]
もう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (すでに) schon, bereits; (間もなく) nun, bald; (さらに) noch.もう…ない｜schon nicht.お茶を～一杯飲む｜noch eine Tasse Tee trinken.～結構で…
過ごす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verbringen; verleben.楽しい時を～｜schöne Zeit verbringen.時間を無駄に～｜Zeit nutzlos verbringen.いかがお過ごしですか｜Wie geht es …