単線
- 小学館 和西辞典
- vía f. única
連戦
- 小学館 和西辞典
- 連戦するjugar varios partidos seguidos連戦連勝una serie de ⌈triunfos consecutivos [victorias consecutivas]このチームは今週は連戦連勝…
帆船
- 小学館 和西辞典
- velero m., barco m. ⌈de vela [velero]
感染
- 小学館 和西辞典
- infección f., contagio m.感染の危険｜peligro m. de contagioインフルエンザの感染を防ぐ｜evitar el contagio de la gripe感染する（人が…
変遷
- 小学館 和西辞典
- （推移） evolución f., cambios mpl., （移り変わり） vicisitudes fpl., avatares mpl.時代の変遷とともに｜con los cambios de los tiempo…
再構築
- 小学館 和西辞典
- reconstrucción f.再構築するreconstruir, （再編成する） reorganizar組織を再構築する｜reconstruir una organizaciónインフラを再…
撲滅
- 小学館 和西辞典
- erradicación f., exterminio m.撲滅するerradicar, exterminarインフレを撲滅する｜erradicar la inflación撲滅運動エイズ撲滅運動｜…
純度
- 小学館 和西辞典
- pureza f.純度99パーセントの金｜oro m. con una pureza del 99% (noventa y nueve por ciento)純度の高い｜de alta pureza
フォークボール
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ bola f. de tenedor, bola f. recta de tres dedos
奮戦
- 小学館 和西辞典
- ⇒ふんとう（奮闘）
前線
- 小学館 和西辞典
- 1 （戦線） frente m. (de batalla), （第一線） primera línea f.前線で前線で戦う｜luchar en el frente (de batalla)前線基地base f. de p…
占める
- 小学館 和西辞典
- ocupar権力の座を占める｜ocupar un puesto de poder全体の10パーセントを占める｜ocupar el 10% (diez por ciento) de la totalidad
年利
- 小学館 和西辞典
- interés m. anual年利4パーセントで金を借りる｜pedir un préstamo con un interés anual del 4% (cuatro por ciento)
ワクチン
- 小学館 和西辞典
- vacuna f.インフルエンザのワクチン｜vacuna f. contra la gripeワクチンを接種する｜vacunar三種混合ワクチンvacuna f. triple bacteriana, vacuna …
流行る
- 小学館 和西辞典
- ponerse de moda, popularizarse, （大流行する） ⸨慣用⸩hacer furorはやらなくなる｜pasar de modaこのレストランははやっている｜Este restaurante…
現品
- 小学館 和西辞典
- artículo m. expuesto現品に限り50パーセント割引｜50% (cincuenta por ciento) de descuento exclusivamente para los artículos que…
充てる
- 小学館 和西辞典
- destinar, dedicar時間を充てる｜dedicar tiempo ⸨a⸩GDPの2パーセントを軍事費に充てる｜dedicar el 2% (dos por ciento) del PIB a los gastos mili…
巻き起こす
- 小学館 和西辞典
- causar, provocar, motivarセンセーションを巻き起こす｜causar sensación巻き起こる彼のコメントに爆笑のうずが巻き起こった｜Su comentario…
院内感染
- 小学館 和西辞典
- infección f. ⌈nosocomial [intrahospitalaria]院内感染する⌈contraer [adquirir, coger] una infección dentro del ho…
コント
- 小学館 和西辞典
- juguete m. (cómico)
フォント
- 小学館 和西辞典
- fuente f., tipo m. de letraフォントをインストールする｜instalar una fuente
値引き
- 小学館 和西辞典
- descuento m.値引きするdescontar, hacer un descuento提示された価格から10パーセント値引きする｜descontar un 10% (diez por ciento) del precio …
前月
- 小学館 和西辞典
- el mes anterior3月の失業率は前月より0.8パーセント増加した｜La tasa de desempleo subió en marzo un 0,8% (cero con ocho por ciento) co…
脂肪
- 小学館 和西辞典
- grasa f.お腹の周りに脂肪がついている｜tener grasa en la cintura低脂肪低脂肪牛乳｜leche f. baja en grasa植物性脂肪grasa f. vegetal動物性脂肪…
抑制
- 小学館 和西辞典
- contención f., control m.抑制の利いたcontrolado[da]抑制するcontrolar, （感情を） contener, reprimirインフレを抑制する｜⌈contr…
コスト
- 小学館 和西辞典
- coste m., costo m., （費用） gastos mpl.かなりのコストがかかる｜requerir un coste considerableコストが高い｜tener un coste elevadoコストを…
早まる/速まる
- 小学館 和西辞典
- （早まる） adelantarse, anticiparse, （速まる） acelerarse試合が1週間早まった｜El partido se ha adelantado una semana.早まったことをするな…
確率
- 小学館 和西辞典
- probabilidad f.勝つ確率は高い［低い］｜La probabilidad de ganar es ⌈alta [baja].今日の雨の確率は20パーセントだ｜La probabilidad de l…
移す
- 小学館 和西辞典
- （移動させる） desplazar, trasladar, （動かす） mover, （伝染させる） contagiar家具を移す｜（移動させる） ⌈desplazar [trasladar] el …
切り下げる
- 小学館 和西辞典
- reducir, （通貨を） devaluar, desvalorizar, （価格を） bajar円を5パーセント切り下げる｜devaluar el yen un 5% (cinco por ciento)切り下げ（通…
湿度
- 小学館 和西辞典
- humedad f.湿度の低い地域｜zona f. con baja humedad大気中の湿度が高い｜Hay mucha humedad en el ambiente.湿度は60パーセントだ｜La humedad es …
利子
- 小学館 和西辞典
- interés m.高い利子で｜con alto interés年3パーセントの利子がつく｜tener un interés anual del 3% (tres por ciento)無利子…
減税
- 小学館 和西辞典
- reducción f. de impuestos, desgravación f.減税するreducir impuestos, desgravar3パーセント減税する｜reducir los impuestos un 3…
あらゆる
- 小学館 和西辞典
- あらゆる種類の｜toda clase de ⸨+名詞⸩あらゆる手段を尽くす｜agotar todos los resortes, ⸨慣用⸩hacer lo imposibleインフレ抑制のためあらゆる手…
確証
- 小学館 和西辞典
- evidencia f., prueba f. ⌈concluyente [contundente, evidente]確証を得る｜tener una evidencia確証がある｜haber evidencia ⸨de⸩ ⸨動詞は3…
最前線
- 小学館 和西辞典
- la primera línea最前線で戦う｜estar en la primera línea de la lucha, estar en la vanguardia de la lucha, estar en líne…
新幹線
- 小学館 和西辞典
- （鉄道） nueva línea f. ferroviaria de alta velocidad, （列車） tren m. ⌈bala [de alta velocidad], （スペインの） tren m. de …
等温線
- 小学館 和西辞典
- isoterma f.
悪化
- 小学館 和西辞典
- empeoramiento m., deterioro m., （病気の） agravamiento m.悪化するempeorar(se), agravarse, deteriorarse, experimentar un empeoramiento悪化…
せいぜい
- 小学館 和西辞典
- como mucho, como máximo, a lo sumo, ⸨慣用⸩a todo tirar値段はせいぜい50ユーロでしょう｜Costará 50 euros como mucho.輸出の伸び…
コントロール
- 小学館 和西辞典
- control m.コントロールがいい｜tener un buen controlコントロールを乱す｜alterar el controlコントロールするcontrolar, dominar速度をコントロー…
センセーション
- 小学館 和西辞典
- sensación f.センセーションを巻き起こす｜causar sensación ⸨en⸩
割り引く
- 小学館 和西辞典
- descontar, hacer un descuento10パーセント割り引いてくれた｜Me hicieron un descuento del 10% (diez por ciento).手形を割り引く｜descontar una…
チャームポイント
- 小学館 和西辞典
- su punto m. más atractivo笑う時に出るえくぼが彼女のチャームポイントだ｜El hoyuelo que le sale cuando sonríe es lo que la hace…
綿
- 小学館 和西辞典
- algodón m.綿100パーセントのワイシャツ｜camisa f. de algodón 100% (cien por cien)綿を摘む｜recoger algodón綿織物tela f.…
物理
- 小学館 和西辞典
- física f.物理のfísico[ca]物理の教師｜profesor[sora] mf. de física物理的なfísico[ca]物理的にfísicamente物…
マインドコントロール
- 小学館 和西辞典
- ⌈control m. [manipulación f.] mentalマインドコントロールする⌈controlar [manipular] mentalmente a ALGUIEN
貯水
- 小学館 和西辞典
- almacenamiento m. de agua貯水槽tanque m. de agua貯水池estanque m., embalse m.貯水能力capacidad f. de retención de agua貯水率ダムの貯…
決選投票
- 小学館 和西辞典
- votación f. final, segunda vuelta f. electoral
センター
- 小学館 和西辞典
- （中央） centro m., （施設） centro m., ⸨野球⸩ （場所） centro m., （選手） jardinero[ra] mf. central, ⸨バスケット⸩ pívot com.医療セ…