Werk・zeug•ma・schi・ne, [..maʃiːnə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)（旋盤・ボール盤などの）工作機械．
Tin・ten•stift, [..ʃtIft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 水性ボールペン．
Base•ball, [béːsboːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ ) 野球，ベースボール．
Ku・gel•la・ger, [kúːɡəllaːɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) 〔工〕 ボールベアリング，玉軸受け．
Le・der, [léːdər れーダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)leather) 革，皮革Leder verarbeiten＼革を加工するLeder pflegen＼革を手入れするdie Tasche aus Leder＼革製のかばん．&…
Ball•jun・ge, [báljυŋə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n/-n) 〔テニス〕 ボールパーソン．
Kegelkugel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]ボウリング〈九柱戯〉のボール.
Rück•prall, [..pral]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)（ボール・弾丸などの）はね返り．
Fett•druck, [fέtdrυk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ ) 〔印刷〕 肉太活字，ボールド．
Rechtsaußen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―/―) 〘サッカー・(ハンドボール)〙ライトウィング.
Ku・gel•schrei・ber, [kúɡəlʃraIbər クーゲ(るシュ)ラ(イ)バ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ボールペン（(略)Kuli）．
Kar・ton, [kartɔ́ŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)❶ 厚紙，ボール紙．❷ ボール箱．❸ カルトン（壁画などの実物大の下絵）．❹ 〔印刷〕 正誤表．◆Bei ihm rap…
kicken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨話⸩ [自]サッカーをする; [他]（ボールを）ける, キックする.
zurück|=prallen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](s)（ボールなどが）跳ね返る; （驚いて）跳びのく.
ein|rol・len, [áInrɔlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ （カーペット・地図など4を）くるくると巻く．❷ 〔ホッケー〕（ボール4を）ロールインする．2 (再) (h)…
Ten・nis•ball, [tέnIsbal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bälle) テニスボール．
herein|=geben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]中の人へ渡してよこす; 〘球技〙（ボールを）中へパスする.
Rechts•au・ßen, [rεçts-áυsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/-) 〔サッカー・ハンドボール〕 ライトウィング．
Tampon
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―s) 〘医〙タンポン, 止血栓; 〘印〙インキボール.
Völ・ker•ball, [fœ́lkərbal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) 〔球技〕 ドッジボール．
Schleuder=ball
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘スポーツ〙シュロイダーバル; シュロイダーバル用のボール.
Gum・mi•ball, [ɡύmibal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bälle) ゴムボール．
Papp•kas・ten, [pápkastən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..kästen (-)) ボール箱．
Kugelschreiber
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [クーゲルシュライバー] [男] (―s/―) ボールペン（[略]Kuli）.
faus・ten, [fáυstən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) 〔球技〕 ((et4))（ボール4を）こぶしで打つ．
Schmet・ter•ball, [ʃmέtərbal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bälle) 〔球技〕 スマッシュボール．
Fang=ball
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]キャッチボール.～ spielen⸨mit j3⸩ （人を）手玉にとる.
Ku・li2, [kúːli]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s) ((話)) ボールペン（＜Kugelschreiber）．
halb•fett, [hálp-fεt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 脂肪が多すぎない．❷ 〔印刷〕 セミボールド体の．
bomben
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨話⸩ ＝bombardieren.einen Ball aufs Tor ～⸨話⸩ ゴールにボールを強烈にシュートする.
Netz•ball, [..bal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bälle) 〔球技〕 ネットイン〔したボール〕．
Hattrick
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―s) 〘サッカー・(ハンドボール)〙ハットトリック; 〘スポーツ〙三連勝.
zu|spielen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨j3 et4⸩ 〘球技〙（人にボールを）パスする; （人に情報などを）ひそかに伝える.
Match•ball, [mέtʃbal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bälle) 〔球技〕 マッチポイント〔のボール〕．
Ku・gel•kopf, [kúːɡəlkɔpf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..köpfe)（電動タイプライターの）活字ボール．
Ball
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バル] [男] (―[e]s/Bälle) （[英] ball）Ⅰ （[小]Bällchen）❶ ボール, 球, まりden ～ schlagen〈werfen〉｜ボールを…
Schwert
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュヴェーアト] [中] (―[e]s/―er) （[英] sword）剣, 刀; 武力; 〘海〙（帆船の）センターボード.Das ～ des Damokles hängt〈schwebt〉 &#…
Eck=ball
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘サッカー〙コーナーキック; 〘ハンドボール・水球〙コーナースロー; 〘ホッケー〙コーナーヒット.
Bulette
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘料〙ブーレット, ミートボール（肉だんごの一種）．Ran an die ～n!⸨話⸩ さあ始めよう.
Tam・pon, [támpɔn, tampóːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)❶ 〔医〕 タンポン，止血栓．❷ 〔印刷〕 インキボール．
zu・rück|pral・len, [..pralən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s)❶ （ボールなどが）跳ね返る．❷ （驚いて）跳びのく．
Rück=schlag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]反動; はね返り; （ボールなどの）リターン; （火器発射時の）反動; （突然の）悪化; （病気の）再発.
Spiel=ball
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]（遊戯用・球技用の）ボール, まり; 〘ビリヤード〙手球; 〘テニス〙ゲームポイント; もて遊ばれる物〈人〉.
an|schneiden*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（パン・ケーキ・チーズなどに）ナイフを入れる; （話などを）切り出す, 持ち出す; （ボールに）スピンをかける.
Fang•ball, [fáŋbal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) キャッチボール．◆mit j3 Fangball spielen＼…3を手玉にとる．
Ball1, [bal バ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Bälle [bέlə]; (小)Bällchen)❶aa ((英)ball) ボール，球，まりden Ball schlagen 〈werfen〉＼ボー…
Symbol
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ズュムボール] [中] (―s/―e) （[英] symbol）象徴, シンボル; 記号, 符号.
servieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（[英] serve）（食事などを）出す, 配る; 給仕する; ⸨話⸩ 手渡す; 〘球技〙（ボールを）パスする.
läng•lich, [lέŋlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 縦長の，細長い，長めのein länglich runder Ball＼卵形のボール．
ki・cken, [kíkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((話))1 (自) (h) サッカーをする．2 (他) (h) ((et4))（ボール4を）ける，キックする．