订费 dìngfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]予約金.購読料.
费力 fèi//lì
- 中日辞典 第3版
- [動]苦労する.骨を折る.骨が折れる.~不讨好tǎohǎo/骨折り損のくたびれもうけ.他没怎N…
公费 gōngfèi
- 中日辞典 第3版
- [名](⇔私费sīfèi,自费zìfèi)公費.国家または団体が出す費用.~生/官費生.~…
耗费 hàofèi
- 中日辞典 第3版
- [動]消費する;むだにする.~人力物力/人力と物資を費やす.白白báibái地~了…
会费 huìfèi
- 中日辞典 第3版
- [名](組織の)会費.交纳jiāonà~/会費を納める.
车费 chēfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]車代.交通費.
宿费 sùfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]宿泊料.部屋代.
运费 yùnfèi
- 中日辞典 第3版
- [名](貨物の)運賃.運搬費.预付yùfù~/先払い運賃.~到付dàofù/運賃着払い.~已…
邮费 yóufèi
- 中日辞典 第3版
- ⇀yóuzī【邮资】
辞费 cífèi
- 中日辞典 第3版
- [形]<書>むだな言葉が多い.冗長である.▶著作の批評に用いることが多い.
打点费 dǎdiǎnfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]リベート.コミッション.
半费 bànfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]半額.定価の半分.小孩儿车票chēpiào是~/子供の乗車券は半額だ.
房费 fángfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]ルームチャージ;(アパートの)部屋代.
费神 fèi//shén
- 中日辞典 第3版
- [動]気をつかう.心配する.▶人に依頼するときの常套語としてよく用いる.请您~改改这篇文章w…
费心 fèi//xīn
- 中日辞典 第3版
- [動]気をつかう.煩わす.这孩子真让ràng人~/この子はほんとうに手が焼ける.叫你~…
缴费 jiǎo//fèi
- 中日辞典 第3版
- [動]費用を納める.
生活费 shēnghuófèi
- 中日辞典 第3版
- [名]生活費.生計費.
陆费 Lùfèi
- 中日辞典 第3版
- [姓]陸費(りくひ)・ルーフェイ.
路费 lùfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]旅費.▶交通費・宿泊費・食事代などを含む.~花光huāguāng了/旅費は使い果たした.
花费 huāfèi
- 中日辞典 第3版
- [動]つかう.費やす.~金钱/金をつかう.~时间/時間を費やす.~心血xīnxuè/心血を注ぐ.…
ものめずらしい 物珍しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inso̱lito, curioso ¶もの珍しい光景|scena strana [curiosa] ¶もの珍しそうに眺める|guardare ql.co. curiosamente [con occhi curiosi/c…
税费 shuìfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]税金と経費.
枉费 wǎngfèi
- 中日辞典 第3版
- [動]むだに費やす.~工夫/むだ骨を折る.→~枉费心机/.~唇舌chúnshé/言っても…
战费 zhànfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]戦費.軍事費.
诊费 zhěnfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]診察料金.診療費.
自费 zìfèi
- 中日辞典 第3版
- [名](⇔公费gōngfèi)自費.私費;自分で費用をもつ.~留学/私費留学.~看病/自費で診察し…
费孝通 Fèi Xiàotōng
- 中日辞典 第3版
- <中国の人名>1910~2005費孝通(ひこうつう)・(フェイシアオトン).江蘇省出身の社会学者・人類学者.1933年,燕京大学卒業,38年英ロンドン大学で…
川费 chuānfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]旅費.
党费 dǎngfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]1 政党の活動経費,活動資金.2 党費.
军费 jūnfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]軍事費.裁减cáijiǎn~/軍事費を削減する.
费话 fèi//huà
- 中日辞典 第3版
- [動]口が酸っぱくなるほど言う.長々と説明する.跟他说他也不懂dǒng,不要再…
费事 fèi//shì
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]手間をかける.手間がかかる.给大家带个路,并不~/みなさんに道案内してもたいして手間…
subómérú, すぼめる, 窄める
- 現代日葡辞典
- Fechar 「o guarda-chuva」;encolher;estreitar.Kata o ~|肩を窄める∥Encolher os ombros.Kuchi o ~|口を窄める∥Fechar os lábios.
sū́néń[uú], すうねん, 数年
- 現代日葡辞典
- Alguns [Uns/Vários] anos.~ mae|数年前∥Há [Faz] ~.Koko ~ kan [rai]|ここ数年間[来]∥Nestes últimos anos.
li・qui・dez, [li.ki.đéθ/-.đés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 液体性,流動性.2 〖商〗 流動性,換金性.Como no tiene liquidez la empresa no puede continuar sus negocios.|流動資金がないため会社は…
影響
- 小学館 和西辞典
- influencia f.良い[悪い]影響|⌈buena [mala] influencia f., influencia f. ⌈positiva [negativa]大きい影響|⌈gran [enorm…
shṓbṓ[shoó], しょうぼう, 消防
- 現代日葡辞典
- O combate aos incêndios;o apagar um incêndio.◇~ chō消防庁O departamento do corpo de bombeiros.◇~-dan[-tai]消防団[…
基本输入输出系统 jīběn shūrù shūchū xìtǒng
- 中日辞典 第3版
- <電算>BIOS.バイオス.
hiráishin, ひらいしん, 避雷針
- 現代日葡辞典
- Um pára-raios.
sánsui1, さんすい, 山水
- 現代日葡辞典
- Montanhas e rios.⇒~ ga.
偏見
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m.根強い偏見|prejuicios mpl. arraigados偏見にとらわれた|preso[sa] de prejuicios偏見に満ちた社会|sociedad f. llena de prejuicio…
持って回った
- 小学館 和西辞典
- 持って回ったような話し方をする|⌈andarse con ⌈rodeos [circunloquios]
jiázóníúmú-énrui, ジアゾニウムえんるい, ジアゾニウム塩類
- 現代日葡辞典
- Os sais diazó[ô]nios.
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru|今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ~|…
isékí1, いせき, 遺跡
- 現代日葡辞典
- Os restos;as relíquias;os vestígios.Kodai bunmei no ~|古代文明の遺跡∥Os vestígios da civilização ant…
zań'éí, ざんえい, 残影
- 現代日葡辞典
- Os vestígios;os traços.
ań'ítsú, あんいつ, 安逸
- 現代日葡辞典
- A indolência [preguiça];a ociosidade.~ na|安逸な∥Ocioso;indolente.~ ni fukeru [o musaboru]|安逸にふける[安逸をむさぼる…
contencioso, sa /kõtẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 紛争の,係争(中)の,訴訟のEsta é uma questão contenciosa entre os dois países.|これは二国間で係争中の…
kánkyo, かんきょ, 閑居
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かな生活] (a) A vida calma [sossegada]; (b) A vida indolente [ociosa].~ suru|閑居する∥Levar uma ~.Shōjin ~ shite fuz…
yū́séí8[uú], ゆうせい, 郵政
- 現代日葡辞典
- (O serviço d)os Correios.◇~ daijin [shō]郵政大臣[省]O ministro [ministério] dos Correios e Telecomunicaç…