へら【箆】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Spachtel [男]
多かれ少なかれ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mehr oder weniger
一目散《に逃げる》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 aus dem Staub machen
冷たい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kalt; kühl.氷のように～｜eiskalt.心の～人｜kaltblütiger Mensch [男]冷たくなる｜kalt werden.冷たく当たる｜kalt behandeln 〔j4〕
くせ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gewohnheit [女]; Hang [男]; (病的な) Sucht [女]; (奇妙な) Eigenart [女]いつもの～で｜aus Gewohnheit.無くて七～｜Jeder hat seine Eigenart.
トレーラー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anhänger [男]
飢える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hungern.飢えた｜hungrig
初学者
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anfänger [男]
うまい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (おいしい) schmackhaft, lecker, wohlschmeckend; (巧みな) geschickt; (好ましい) gut; (手腕) gut; geschickt.彼はピアノが～｜Er spielt gut Kla…
どうにか
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- irgendwie.それを～してください｜Tun Sie doch was dagegen!～間に合った｜Ich habe noch knapp erreicht.～危機を乗り越えた｜Wir haben mit M�…
値上がり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Preissteigerung [女]石油が５パーセント～した｜Der Ölpreis ist um 5% gestiegen.
発音
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Aussprache [女]～する｜aus|sprechen
語学
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sprachstudium [中]
狩人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jäger [男]
ハンスト
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hungerstreik [男]
買う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kaufen; an|schaffen.靴を買いに行く｜Schuhe kaufen gehen.町で買ってくるものあるかい｜Soll ich dir etwas aus der Stadt mitbringen?.彼女を高く…
精神
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geist [男]; Seele [女]～の｜geistig.～的な｜psychisch; geistig.～に異常がある｜psychisch nicht in Ordnung sein.～を集中する｜sich4 konzentr…
トラ【虎】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Tiger [男]
物事
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ding [中]; Sache [女]
死因
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Todesursache [女]
単一《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einfach; einzeln
科目
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Lehr〕fach [中]
強引《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gewaltsam～に｜erzwingermaßen
終止符
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Punkt [男]～を打つ｜ein Ende machen 〔et3〕
欠点
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fehler [男]; Mangel [男]; Schwäche [女]～だらけである｜voll von Fehlern sein.～のない｜fehlerfrei, einwandfrei; tadellos
型
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Form [女]; (モデル) Modell [中]; Typ [男]～にはまった｜stereotyp.～を破る｜gegen die Tradition verstoßen.～通りの｜stereotyp; schabl…
歌手
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sänger [男]
肥料
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Dünger [男]
担う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- tragen担い手Träger [男]
重なる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich häufen; aufeinander liegen.重なって｜aufeinander
急ぐ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eilen, sich4 beeilen.急ぎますか｜Haben Sie es eilig?～必要はない｜Die Sache hat keine Eile.急いで｜eilig, in Eile; schnell.急いで！｜〔Mach…
神秘
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mysterium [中]～的な｜mysteriös; geheimnisvoll; mystisch
二重《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- doppelt; zweifach
一休み《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eine Pause machen
訳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (理由) Grund [男]; (意味) Bedeutung [女]～を話して下さい｜Sagen Sie mir bitte die Gründe dafür.何を言っているのか～が分からな…
散る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|fallen; zerstreut sein; sich4 verteilen; auseinander gehen.桜が散った｜Die Kirschblüten sind schon gefallen.騒音で気が～｜sich4 w…
収容《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|nehmen; unter|bringen.～所Lager [中]～力Kapazität [女]
弟
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein 〔jüngerer〕 Bruder [男]
登録
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜registrieren; ein|tragen; ein|schreiben; an|melden 〔bei+3〕.～意匠Geschmacksmuster [中]～者Eingetragene〔r〕 [男][女]～商標eingetr…
好んで
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gern
自然
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Natur [女]～の〈なに〉｜natürlich.～に親しむ｜sich4 mit der Natur an|freunden.～にわかるさ｜Du wirst es schon von selbst verstehen.…
定期《的な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- regelmäßig; periodisch.～刊行物Zeitschrift [女]; Periodika [複]～券Dauerkarte [女]; Monatskarte [女]～検診Routineuntersuchung…
焦点
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Brennpunkt [男]; Fokus [男]～を合わせる｜auf die richtige Entfernung ein|stellen; scharf ein|stellen 〔et4 auf+4〕.～が合っていない｜unscha…
根強い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hartnäckig, dauernd.～人気がある｜sich4 lang anhaltender Beliebtheit erfreuen～反対｜hartnäckiger Widerstand [男]根強く｜hart…
表情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Miene [女]; 〔Gesichts〕ausdruck [男]～豊か〈たっぷり〉な｜ausdrucksvoll.現地の～を伝える｜Lage〈Verhältnis, Reaktion〉 am Ort beric…
病原菌
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Krankheitserreger [男]
敵視《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- als Feind betrachten
アナウンサー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ansager [男]
どたばた《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lärm machen
ペンダント
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anhänger [男]