一定
- 小学館 和西辞典
- 一定の（決まった） fijo[ja], determinado[da], （規則的な） regular, （不変の） constante, invariable, （安定した） estable一定の分量｜canti…
留守
- 小学館 和西辞典
- ausencia f.留守である｜no estar en casa, estar ausente勉強がお留守になる｜despreocuparse de sus estudios留守にする私は出張で1週間留守にしま…
更衣室
- 小学館 和西辞典
- vestuario m.
ニヒリスト
- 小学館 和西辞典
- nihilista com.
隆鼻術
- 小学館 和西辞典
- rinoplastia f.
オートクチュール
- 小学館 和西辞典
- alta costura f.
胸像
- 小学館 和西辞典
- busto m.
据え付ける
- 小学館 和西辞典
- instalar
詰め所
- 小学館 和西辞典
- puesto m.
在校生
- 小学館 和西辞典
- ⌈alumno[na] mf. [estudiante com.] matriculado[da], ⌈alumno[na] mf. [estudiante com.] inscrito[ta]
撥ね付ける
- 小学館 和西辞典
- rechazar, no aceptar提案をはねつける｜rechazar una propuesta上告ははねつけられた｜La apelación fue ⌈denegada [desestimada].
流行
- 小学館 和西辞典
- moda f.この曲は今はやりだ｜Esta canción está de moda.はやり言葉⌈expresiones fpl. [palabras fpl.] de moda
罷り通る
- 小学館 和西辞典
- ⇒つうよう（⇒通用する）この国では汚職がまかり通っている｜En este país ⌈consienten [se hace la vista gorda a] la corrupci…
向け
- 小学館 和西辞典
- ～向け（の）destinado[da] ⸨a, para⸩輸出向けのワイン｜vino m. destinado a la exportación子供向け番組｜programa m. para niños
木像
- 小学館 和西辞典
- estatua f. de madera
切り回す
- 小学館 和西辞典
- administrar, dirigir, manejar商売を一人で切り回す｜⌈llevar [administrar] el negocio sin ayuda de nadie
コラム
- 小学館 和西辞典
- （記事） artículo m., （欄） columna f., sección f.コラムニストcolumnista com., articulista com.
失墜
- 小学館 和西辞典
- desprestigio m., （名誉の） deshonra f.権威を失墜する｜desprestigiarse, desautorizarse, perder la autoridad
自滅
- 小学館 和西辞典
- autodestrucción f.自滅するdestruirse a sí mismo[ma], （墓穴を掘る） ⸨慣用⸩cavar su propia tumba
全景
- 小学館 和西辞典
- vista f. panorámica丘の上から町の全景を見渡す｜ver la vista panorámica de la ciudad desde la colina
増設
- 小学館 和西辞典
- 増設するampliar工場を1棟増設する｜construir otra nave industrialコンピュータのメモリを増設する｜aumentar la memoria del ordenador
庁
- 小学館 和西辞典
- agencia f., secretaría f. de Estado文化庁Agencia f. de Asuntos Culturales林野庁Agencia f. Forestal
捩じ曲げる
- 小学館 和西辞典
- torcer, （歪曲する） distorsionar, tergiversar事実をねじ曲げて伝える｜transmitir el hecho distorsionándolo
偏屈
- 小学館 和西辞典
- 偏屈な（頑固な） terco[ca], obstinado[da], testarudo[da], （ひねくれた） retorcido[da]偏屈な性格｜carácter m. terco
ポジション
- 小学館 和西辞典
- posición f., （地位） puesto m.彼は今のポジションに居続けたい｜Él quiere seguir en su puesto actual.
皆さん
- 小学館 和西辞典
- 皆さんによろしく｜Dales recuerdos a todos de mi parte.皆さんお元気ですか｜¿Cómo están ustedes?
楽天
- 小学館 和西辞典
- 楽天的なoptimista楽天的にcon optimismo楽天的に物事を考える｜pensar con optimismo楽天家optimista com.楽天主義optimismo m.
哀悼
- 小学館 和西辞典
- condolencia f., pésame m.哀悼の意を表す｜⌈expresar [mostrar, manifestar] sus condolencias
慣習
- 小学館 和西辞典
- costumbre f., convención f., （伝統） tradición f.古い慣習｜vieja costumbre f.慣習を破る｜romper con las costumbres地元の慣習…
門出
- 小学館 和西辞典
- comienzo m.人生の門出に立つ｜estar en el umbral de la vida私たちは新生活の門出を祝ってもらった｜Nos han felicitado por el comienzo de nuest…
旗色
- 小学館 和西辞典
- situación f., circunstancias fpl., panorama m.旗色が悪い｜Las circunstancias son desfavorables. | ⸨慣用⸩Corren malos vientos.
見渡す
- 小学館 和西辞典
- dominar, abarcar丘から町全体が見渡せる｜Desde la colina se ⌈domina [abarca] toda la ciudad.見渡す限り｜hasta donde alcanza la vista
目移り
- 小学館 和西辞典
- 目移りするこの店には素敵なドレスがたくさんあって私は目移りしてしまう｜En esta tienda hay tantos vestidos bonitos que me es difícil d…
等
- 小学館 和西辞典
- y otros[tras]カメラマン、記者、アナウンサー等が開会式に参加した｜Fotógrafos, periodistas, locutores y otros asistieron a la inaugura…
山菜
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ sansai m., （説明訳） verduras fpl. de montaña山菜を採る｜recoger plantas silvestres comestibles en la montaña
純潔
- 小学館 和西辞典
- pureza f., castidad f., virginidad f.純潔を失う｜perder su virginidad純潔を守る｜conservar su virginidad純潔なpuro[ra], casto[ta], virgen
壮観
- 小学館 和西辞典
- vista f. ⌈espectacular [magnífica]展望台からの町の眺めは壮観だ｜Desde el mirador se ve una espectacular vista de la ciudad.
共演
- 小学館 和西辞典
- actuación f. conjunta共演する（2人以上が） actuar juntos[tas], （誰かと） actuar junto ⸨con⸩共演者coprotagonista com., coestrella f.
笑い出す
- 小学館 和西辞典
- ⌈echarse [romper] a reírそのジョークに観客はどっと笑い出した｜El público estalló en risas al escuchar el chiste.
センス
- 小学館 和西辞典
- sentido m., （趣味） gusto m., （感性） sensibilidad f.ユーモアのセンス｜sentido m. del humorセンスのよいスーツ｜traje m. de buen gustoセン…
カルスト
- 小学館 和西辞典
- ⸨地質⸩ karst m.
リアリスト
- 小学館 和西辞典
- realista com.
ナルシスト
- 小学館 和西辞典
- narcisista com.
海草
- 小学館 和西辞典
- pasto m. marino
広野
- 小学館 和西辞典
- vasta llanura f.
スーパースター
- 小学館 和西辞典
- superestrella f.
仏壇
- 小学館 和西辞典
- altar m. budista
鶏冠
- 小学館 和西辞典
- cresta f.
彫像
- 小学館 和西辞典
- estatua f.
妨げ
- 小学館 和西辞典
- impedimento m., estorbo m., traba f.車の通行の妨げになる｜ser un ⌈impedimento [estorbo] para la circulación de vehícul…