組織
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Organisation [女], System [中]; (生物体) Gewebe [中]～する｜organisieren.～的な｜systematisch; organisiert.～化Organisation.～工学Systemtec…
無理《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unmöglich.～に｜mit Gewalt.～をする｜(働きすぎ) sich4 überarbeiten; sich4 überanstrengen.～を言わないでくれ｜Verlang v…
技術
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Technik [女]; Kunst [女]; (科学技術) Technologie [女]～的な〈に〉｜technisch.～革新Innovation [女]～者Techniker [男]; Ingenieur [男]
越える・超える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übertreten; gehen, steigen 〔über+4〕; passieren; überschreiten; übersteigen.…を越えて｜über+4; ü…
上回る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- überschreiten; hinaus|gehen 〔über+4〕; übertreffen
坂
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (上り) Steigung [女]; Aufstieg [男]; (下り) Abstieg [男]～を上る〈下る〉｜den Weg hinauf|gehen〈hinunter|gehen〉.５０の～を越える｜die F&#x…
余裕
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (時間) Zeit [女], (場所) Raum [男]あと５人乗れる～がある｜Wir haben noch Platz für 5 Personen.時間〈金〉の～がない｜nicht mehr so vi…
ますます
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- immer 〔＋比較級〕; mehr und mehr.～よくなる｜immer besser werden.～不利になる｜immer ungünstiger werden
切り《をつける》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein Ende machen 〔et3〕.～のない｜endlos; grenzenlos
飾る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schmücken; (陳列する) auf|stellen; 〔ver〕zieren.第一面を～｜auf der Titelseite erscheinen.言葉を～｜geziert reden.飾らない態度で｜a…
固い・堅い・硬い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hart; fest; steif; stark; (肉が) zäh.卵を堅くゆでる｜Eier hart kochen.～ことは抜きにしよう｜Lassen Sie uns das ohne die Formalit�…
幅跳び
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Weitsprung [男]～の選手｜Weitspringer [男]
すくめる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 首を～｜den Kopf ducken.肩を～｜die Achseln zucken.身を～｜zusammen|fahren
見地
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 専門家の～から｜vom Standpunkt eines Fachmanns aus
つまみ上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mit den Fingerspitzen fassen
休暇
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Urlaub [男]; (学校の) Ferien [複]～をとる｜Urlaub nehmen〈machen〉.～中である｜im〈in, auf〉 Urlaub sein; Ferien haben.～〔旅行〕に出かける…
痩(や)せ細る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- dünn werden.痩せ細った｜dünn; mager
迎える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- empfangen; ab|holen; begrüßen.駅で彼を～｜Ich hole ihn vom Bahnhof ab.各地で温かく迎えられた｜Ich bin überall freundli…
桜
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kirsche [女]～の木｜Kirschbaum [男]～の花｜Kirschblüte [女]～は今が見頃です｜Es ist gerade Hochsaison für die Kirschblü…
幾分
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- etwas, ein wenig, einigermaßen
脂肪
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fett [中]～〔分〕の多い｜fett.～の少ない｜mager
世話
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fürsorge [女]; Pflege [女]…の～をする｜j4 pflegen, j4 besorgen; j-et4 betreuen; j3 helfen; für+4 sorgen; sich4 um+4 kü…
好意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Güte [女]; Wohlwollen [中]; Freundlichkeit [女]; Gefallen [中]～を示す｜eine Gunst erweisen 〔j3〕.～的な｜wohlwollend; freundlich
片道
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hinweg [男]; Hinfahrt [女]～切符einfache Fahrkarte [女]
付き切り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 人を～で看病する｜die ganze Zeit an j2 Krankenbett wachen
崩す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (壁を) ein|reißen; (お金を) klein machen.膝を～｜sich4 bequem setzen
そろう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (集まる) sich4 sammeln; (一様になる) gleich werden.証拠が揃った｜Alle Beweise stehen bereit.これで全員揃った｜Jetzt sind alle da.生物関係の…
挨拶(あいさつ)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gruß [男]; Begrüßung [女]; (スピーチ) Ansprache [女]～を交わす｜Grüße wechseln 〔mit+3〕.～する｜gr�…
突っ張る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stemmen; (支柱で) stützen 〔et4 mit+3〕; (やり通す) sich4 durch|setzen; (横柄な態度) sich4 breit machen, sich4 frech benehmen
携帯《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- tragen 〔et4 bei sich3〕; mit|nehmen.～電話Mobiltelefon [中]; Handy [中]～品一時預り所Garderobe [女]～用のtragbar.～用ラジオKofferradio [中]
ばらばら《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- losgelöst.～に｜zusammenhanglos; getrennt.～になる｜gelöst〈einzeln, auseinander〉 werden.～事件Leichenzerstückelung […
衣装
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kleidung [女], Tracht [女], Kostüm [中]
今
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nun, jetzt.～の｜jetzig; gegenwärtig; heutig.～のところ｜für jetzt, augenblicklich, vorläufig.～から｜von nun 〈jetzt…
届け出る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- melden; an｜melden; an|zeigen.警察に被害を～｜bei der Polizei den Schaden melden
高層《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- in hohen Etagen.～ビル〈建築〉Hochhaus [中]; Wolkenkratzer [男]～気流obere Luftströmung [女]
まだ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- noch.～…でない｜noch nicht...～彼に会ったことがない｜Ich habe ihn noch nicht getroffen.これと同じ物が～ありますか｜Haben Sie genau das glei…
順延する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verschieben, verlegen.雨天～vorbehaltlich entsprechender Wetterbedingungen möglich
ダイエット
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Diät [女]; Schlankheitskur [女]～する｜eine Diät machen
沈黙
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schweigen [中]～する｜schweigen.～させる｜zum Schweigen bringen.～を破る｜das Schweigen brechen.～は金なり｜Schweigen ist Gold.
澄ます
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- klären; klar machen; (気取る) vornehm tun; (平気を装う) gleichgültig tun.耳を～｜horchen 〔auf+4〕
何回
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wie oft?～か〔の〕｜mehrfach.～も｜oft; vielmals; mehrmals
ヒーター
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Heizung [女]; Heizgerät [中]
話す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sprechen, reden 〔über+4;von+3〕; sagen; (物語る) erzählen; (おしゃべり) schwatzen.ドイツ語を～｜Deutsch sprechen.電話で～｜t…
付き合い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Umgang [男]; Bekanntschaft [女]～が広い〈狭い〉｜einen großen〈nur einen kleinen〉 Bekanntenkreis haben.人との～をやめる｜den Umgang…
生活
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Leben [中]～する｜leben.～が苦しい｜knappes Leben führen.～に困る｜sich4 durchs Leben schlagen.～水準Lebensstandard [男]～費Lebensun…
浸(つ)ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- アルコールに～｜in Alkohol konservieren.水に～｜ins Wasser legen.手を水に～｜die Hände ins Wasser tauchen
ある－
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein, irgendein; ein gewiss.～程度｜einigermaßen; gewissermaßen.～時｜einmal.～日｜eines Tages.～人｜〔irgend〕jemand.～こと〈…
金(かね)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (金属) Metall [中]; (金銭) Geld [中]～を儲ける｜Geld verdienen〈erwerben〉.～詰まりである｜in Geldverlegenheit sein.～づる｜Geldgeber [男],…
式辞
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Festrede [女]; Ansprache [女]～を述べる｜eine Festrede halten
世界
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Welt [女]; Erde [女]～的な｜global; international.～的に有名な｜weltbekannt.～中に｜auf der ganzen Welt.全～の〈で〉｜weltweit.自分の～に閉…