мусульма́н|ин
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-а́не, -а́н, -а́нам[男10]／‐мусульма́нка複生-нок[女2]〔Muslim〕ムスリム（イスラム教徒の自称）
схо́дство [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][中1]〔likeness〕類似，相似，一致вне́шнее //схо́дство｜表面的な類似//схо́дство вку́сов｜好みの一致
буква́льно [ブゥクヴァーリナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブゥクヴァーリナ][副]〔literally〕字句通りに，正確に，実際；((話))全く//буква́льно на мину́ту｜きっちり1分間だけ
батальо́н [ё]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ё][男1]〔battalion〕〚軍〛大隊；隊伍//батальо́нный[形1]①大隊の②[男名]大隊長
ра́нее [ラーニェエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラーニェエ][副]〔earlier〕((文))①〔比較〕＜ра́но②…より前に③以前に，かつては
столи́чный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔capital, metropolitan〕①首都の//столи́чный го́род｜首都②首都特有の，首都らしい
устране́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔removal, elimination〕①除去，排除；根絶//устране́ние опа́сности｜危険の除去②解任，罷免
языков|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]〔linguistic〕言葉［言語］の，言語学（上）の//языково́й сою́з｜〚言〛言語連合‐языкова́я поли́тика｜〚言〛言語政策
экипа́ж [エキパーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エキパーシ][男4]〔crew, carriage〕①乗組員，乗務員，搭乗員，船員//экипа́ж косми́ческого корабля́｜宇宙船の乗員②陸上海兵団…
зло́ст|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔malice, fury〕①悪意，敵意，憎悪，怒りговори́ть со ‐зло́стью｜憎しみをこめて話す②闘志，意気込み
дро́жь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女11]〔shivering, trembling〕（寒さ・病気などによる）体の震え，身震い，悪寒Меня́ в //дро́жь броса́ет.｜私は身震いがする
просвеще́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔enlightenment〕啓蒙，教育полити́ческое //просвеще́ние｜政治教育эпо́ха ‐просвеще́ния｜啓蒙時代
коля́ска
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-сок[女2]〔baby carriage〕①ベビーカー，乳母車②特殊な用途の小型車（サイドカー，車椅子など）инвали́дная //коля́ска｜車椅子&…
акаде́мик [アカヂェーミク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アカヂェーミク][男2]〔academician〕①科学アカデミー正会員；学士院［芸術院］会員（各アカデミーに選ばれていることを示す称号）；акаде́м…
реа́льност|ь [リアーリナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リアーリナスチ][女10]〔reality〕現実；現実性разры́в мѐжду фанта́зией и ‐реа́льностью｜空想と現実のギャップ
кле́ить
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 受過кле́енный[不完]／с//кле́ить[完]〔glue, gum〕〈[対]〉①糊づけして作る//кле́ить коро́бку｜糊をつけて小箱を作る②糊づけする，…
зака́зчи|к [щ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [щ][男2]／‐зака́зчица[女3]〔costomer, client〕注文主，顧客прете́нзия ‐зака́зчика｜注文主のクレーム
капиталисти́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔capitalistic〕①資本主義の‐капиталисти́ческое о́бщество｜資本主義社会②資本家の
осозна́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔realization〕自覚，認識，理解（すること）//осозна́ние необходи́мости просвеще́ния｜啓蒙の必要性を認識すること
зло́бн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-бен, -бна[形1]〔malicious〕悪意［敵意］に満ちた，意地の悪い，憎々しげな//зло́бный то́н｜とげとげしい口調‐зло́бно[副]‐зло́бность[女10]
католи́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔Catholic〕カトリック教（徒）の‐католи́ческое Рождество́｜カトリックのクリスマス（12月25日；ロシア正教の1月7日と区別してこのように呼…
ве́рующ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形6]〔believer〕①神の存在を信じる②//ве́рующий[男名]／‐ве́рующая[女名]（宗教の）信者；神を信仰している人；信心深い人
глу́по
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 〔foolish, stupid, silly〕①[副]愚かに，ばかのようにпоступи́ть //глу́по｜愚かに振る舞う②[無人述]愚かだ，ばかだ
нача́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔initial, elementary〕①初めの，始まりの//нача́льный пери́од｜初期②〚教育〛初歩の，初等の‐нача́льное образова́ние｜初等…
неме́дленно [ニミェードリンナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニミェードリンナ][副]〔immediately〕すぐに，即座に，至急О́н //неме́дленно верну́лся домо́й.｜彼はすぐさま家に帰ったпризва́ть //неме́дленно…
первонача́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔initial, original〕①最初の，当初の；以前の//первонача́льный пла́н｜原案②初期の，第1次の；初歩の，初等の‐п…
алма́з
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔diamond〕①((総称))ダイヤモンド，金剛石（[比較]宝石用に加工されたものはбриллиа́нт）②ガラス切り，ダイヤモンドカッターалм…
ре́йс
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔flight, voyage〕（船・飛行機・自動車などの）運行路，路線，ルート；運行，便(びん)обра́тный //ре́йс｜復路прямо́й //ре́йс｜直行便
эшело́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔echelons, special train〕①〚軍〛（兵団の）梯列編成；梯陣；梯団②（鉄道などによる）大量輸送隊③（組織の）階層，段…
осо́бо [アソーバ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アソーバ][副]〔especially, particularly〕①別に，別個に，離れて②特に，とりわけигра́ть //осо́бо ва́жную ро́ль｜特に重要な役割…
вариа́нт [ヴァリアーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァリアーント][男1]〔variant, version〕①変形，変種，ヴァリエーション②（文学・音楽作品などの）稿［版］の一つ；（作品の個々の…
зло́б|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔malice〕悪意，敵意，憎悪，恨みОна́ пита́ет ‐зло́бу про̀тив меня́.｜彼女は私に敵意を抱いている//зло́ба дня́当面の［焦眉の］関心事，時…
гости́н|ая
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (形1変化)[女名]〔living room〕①客間，応接間жда́ть в ‐гости́ной｜客間で待つ②客間の家具一式，応接セット③（寮・ホテルなど…
республика́нск|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔republican〕共和制の；共和国の//республика́нский госуда́рственный стро́й｜共和国政体‐республика́нская па́ртия｜共和党
поли́тик|а [パリーチカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パリーチカ][女2]〔policy, politics〕①政策вне́шняя //поли́тика｜対外政策фина́нсовая //поли́тика｜金融政策проводи́ть ‐поли́тику｜政策…
соотве́тствующ|ий [ц] [サアトヴェーツトヴゥユッシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][サアトヴェーツトヴゥユッシイ][形6]〔corresponding, appropriate〕しかるべき，ふさわしい，適当なприня́ть ‐соотве́тствующие ме́ры｜しかる…
суще́ственн|ый [スゥッシェーストヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スゥッシェーストヴィンヌイ]短-ен／-енен, -енна[形1]〔essential〕本質的な，根本的な，重大な//суще́ственный вопро́с｜本質的な問題сде́лать ‐с…
увлече́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔passion, enthusiasm〕①興奮，熱狂，夢中говори́ть с ‐увлече́нием｜夢中になって話す②〈[造]への〉熱中，没頭；熱中の対象//у…
отклоне́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔deviation, refusal〕①脇へ逸らす［逸れる］こと；拒否，拒絶，却下；後退，逸脱，ずれ，偏向，偏差//отклоне́ние корабля́ от ку́рса…
подо́б|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔likeness, similarity〕①似たもの，類似したもの；似姿②〚数〛相似по о́бразу и ‐подо́бию [生]…を手本にして
стекля́нн|ый [スチクリャーンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スチクリャーンヌイ][形1]〔glass〕①ガラスの//стекля́нный оско́лок｜ガラス片②ガラス製の；ガラスをはめた，ガラス張りの‐стекля́н…
поликли́н|ика
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔clinic〕総合病院；外来患者診療所（→амбулато́рия[比較]）де́тская //поликли́ника｜小児科診療所‐поликлини́ческий[形3]
щелч|о́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -чка́[男2]〔flick, click〕①指先ではじくこと；その音да́ть ‐щелчка́ [与]｜…を指先ではじく②大きくなく短くて鋭い音‐щелчки́ вы́стр…
наслажде́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔delight〕楽しみ，享楽，満足испыта́ть //наслажде́ние тво́рчеством｜創作の楽しみを味わうслу́шать с ‐наслажде́нием｜聞いて心地よくなっ…
тюльпа́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔tulip〕〚植〛チューリップ（属）лу́ковица //тюльпа́на｜チューリップの球根тюльпа́нный[形1]‐тюльпа́нное де́рево｜〚植〛ユリノキ
сою́зн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔allied〕①同盟の；連邦（制）の；組合の‐сою́зные стра́ны｜同盟国//сою́зный бюдже́т｜連邦予算②〚文法〛接続詞の，接続詞で…
престу́пность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔criminality〕①犯罪性организо́ванная //престу́пность｜組織犯罪②犯罪件数рециди́вная //престу́пность｜累犯
живо́тный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔animal, bestial〕①生き物の，動物の；動物性の//живо́тный жи́р｜動物性脂肪//живо́тный э́пос｜（動物を擬人化した）寓話②生…
га̀зопрово́д
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔gas pipeline〕①ガス配管②ガスパイプラインстрои́тельство //га̀зопрово́да｜ガスパイプラインの敷設//га̀зопрово́дный[形1]
примене́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔application〕適用，使用，応用//примене́ние но́вых ме́тодов лече́ния｜治療における新しい方法の利用в ‐примене́нии к [与]…に従って