mancha /ˈmɐ̃ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 染み，汚れuma mancha de café｜コーヒーの染みmancha de sangue｜血痕mancha solar｜（太陽の）黒点mancha de óleo｜油…
documento /dokuˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 書類，文書，証明書documento público｜公文書documento particular｜私文書documento original｜原本documento falso｜偽造文…
estreitamento /istrejtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 狭まり，締めつけestreitamento de pista à esquerda｜左車線減少．❷ 緊密化，密接化estreitamento de relaç�…
embrulho /ĩˈbruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 包み，包装，小包embrulho de Natal｜クリスマスの包装papel de embrulho｜包装紙．❷ 混乱，混雑Ele se meteu num grande embru…
macho, cha /ˈmaʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 雄のjacaré macho｜雄のアリゲーターÉ macho ou fêmea?｜それは雄ですか，雌ですか．❷ 男性的な，男らし…
deduzir /deduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ 推論する，演繹するAtravés de observações, os cientistas deduziram que o universo está em expan…
derivar /deriˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （…から）生じる，由来する［＋ de］Muitos produtos derivam do petróleo.｜石油からできる製品はたくさんあるO seu sucesso d…
olvidar /owviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]忘れるOlvidou as más lembranças do divórcio.｜彼は離婚の嫌な思い出を忘れた．olvidar-se[再]…を忘れる［＋ de］Olvido…
vazão /vaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vazões］[女]❶ 空になること．❷ 流れる量vazão de água｜流水量vazão fluvial｜河川流量．ɷ…
digressão /dʒiɡreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] digressões］[女]❶ 旅行fazer uma digressão｜旅行する．❷ （話や文章の）脱線，余談．
inquirição /ĩkiriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inquirições］[女]調査，取り調べ，尋問inquirição de testemunhas｜証人尋問．
dicionário /dʒisioˈnariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]辞書，辞典procurar uma palavra no dicionário｜辞書で言葉を探すconsultar um dicionário｜辞書を引くdicionário portug…
premeditação /premedʒitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] premeditações］[女]（悪事などを）たくらむことpremeditação do crime｜犯罪をたくらむこと．
lucrativo, va /lukraˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]利益を上げる，もうけの多いorganização sem fins lucrativos｜非営利団体um negócio lucrativo｜もうかる商売．
solidão /soliˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] solidões］[女]孤独viver na solidão｜孤独に暮らすsolidão a dois｜二人でいる孤独．
alérgico, ca /aˈlεxʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ アレルギーの，アレルギー症のSou alérgico a pólen.｜私は花粉アレルギーだ．❷ …が大嫌いな［＋ a］．
contraindicação /kõtraĩdʒikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contraindicações］[女]【医学】禁忌（病気の悪化を招かないために，ある療法や投薬を施すことができないこと）．
delimitação /delimitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] delimitações］[女]境界画定，範囲の限定；境界delimitação das fronteiras｜国境の画定．
turbilhão /tuxbiˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] turbilhões］[男]渦，渦巻き，旋風turbilhão de vento｜つむじ風．como um turbilhãoつむじのように．
alocar /aloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 配置する，割り当てる，配分するalocar recursos humanos｜人的資源を割り当てる．❷ 【情報】（メモリーを）割り当てるaloc…
equacionar /ekwasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 解決するequacionar um problema｜問題を解く．❷ 等式にするequacionar reações｜反応を式にする．
estabilização /istabilizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estabilizações］[女]安定，安定化a estabilização da economia｜経済の安定化．
exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exclusões］[女]除外，排除，排斥exclusão social｜社会的排除com exclusão de...｜…を除いて．
fabricar /fabriˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]製造する，建造するfabricar automóveis｜自動車を製造するum carro fabricado no Brasil｜ブラジル製の自動車⸨表示⸩ Fabricado em P…
horóscopo /oˈrɔskopu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]十二宮図，天宮図；星占い，運勢Você leu seu horóscopo hoje?｜あなたは今日の運勢を読みましたか．
inexplicável /inespliˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inexplicáveis］[形]⸨男女同形⸩説明できない，不可解なfenômeno inexplicável｜説明のつかない現象．
atribuição /atribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] atribuições］[女]❶ 帰属，帰すること．❷ 割り当て，授与atribuição orçamentária…
indébito, ta /ĩˈdεbitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 義務のない，請求できない．❷ 不法な，不正なapropriações indébitas｜横領．
minimização /minimizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] minimizações］[女]最小化，極小化minimização dos riscos｜リスクの最小化．
procissão /prosiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] procissões］[女]行列，列procissão de carros｜車の列em procissão｜列をなして．
redistribuição /xedʒistribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] redistribuições］[女]再分配，再配分redistribuição das riquezas｜富の再配分．
cobrança /koˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 集金，取り立てcobrança eletrônica｜電子料金収受．❷ 【サッカー】フリーキック（＝cobrança de falta）…
consertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 修理するconsertar um vaso｜花瓶を修理するconsertar um relógio｜時計を修理する．❷ 繕うconsertar um casaco｜上着を…
contador, dora /kõtaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contadores, doras］[名]❶ 経理係．❷ 会計士contador público certificado｜公認会計士．❸ 語り手contador de h…
cumbuca /kũˈbuka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（ヒョウタンでできた）お椀．apanhar alguém com a mão na cumbuca…が…している現場を取り押さえる．meter [pôr] a m�…
fundação /fũdaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fundações］[女]❶ 創設，創立，設立a fundação de uma empresa｜会社の設立．❷ 基礎工事．ɷ…
montão /mõˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] montões］[男]多量，たくさんum montão de dinheiro｜多額のお金um montão de coisas para fazer｜たくさんのするべき…
lateral /lateˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] laterais］[形]⸨男女同形⸩❶ 横の，側面のporta lateral｜横の戸口．❷ 副次的なquestões laterais｜二次的な問題．'…
suscitar /susiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（感情などを）呼び起こす，かき立てるsuscitar a curiosidade dos espectadores｜観客の好奇心をかき立てるA decisão do governo suscit…
vilão, lã /viˈlɐ̃w̃, ˈlɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vilões, lãs］（男性複数形には vilãos, vilães もある．また女性単数形には viloa もある）[形]❶ 卑劣…
dispor /dʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] disposto⸩[他]並べる，配置するdispor os arquivos em ordem alfabética｜書類をアルファベット順に並べる．[自]…を持ってい…
medalhão /medaˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] medalhões］[男]❶ 大型のメダル．❷ 【料理】肉や魚の輪切り，メダイヨンmedalhão de vitela｜仔牛のメダイヨン．
puxão /puˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] puxões］[男]強く引っ張ることdar um puxão em...｜…を強く引っ張る．dar um puxão de orelhas叱る．
aversão /avexˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aversões］[女]嫌悪，反発，反感ter aversão a [por]...｜…を嫌う，嫌悪するaversão ao risco｜リスク回避．
desenlace /dezẽˈlasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結びを解くこと．❷ 大団円，結末o triste desenlace de uma história de amor｜ある恋の物語の悲しい結末．❸ 解…
devastação /devastaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] devastações］[女]破壊，荒廃a devastação das florestas｜森林の破壊．
liberalização /liberalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] liberalizações］[女]自由化liberalização do mercado｜市場の自由化．
refinaria /xefinaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]精錬所，精製所，製油所refinaria de açúcar｜製糖工場refinaria de petróleo｜製油所．
situação /situaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] situações］[女]❶ 状況，情勢A situação é crítica.｜状況は危機的であるA situaç…
bujão /buˈʒɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bujões］[男]❶ [ブ]ボンベbujão de gás｜ガスボンベ．❷ （樽等の）栓．