フットボール
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔amerikanischer〕 Football [男]
走る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- laufen; rennen; (乗物が) fahren.彼が走ってきた｜Er kam gelaufen.敵方に～｜zum Feind überlaufen.悪事に～｜zum Verbrechen verfü…
ただ者
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～ではない｜Er ist kein gewöhnlicher Mensch.
忘れっぽい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vergesslich
泣き顔
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- weinerliches Gesicht [中]
集中
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Konzentration [女]～する｜〔sich4〕 konzentrieren.～的な｜intensiv.視線が彼に～した｜Die Blicke konzentrierten sich auf ihn.精神を～する｜s…
人波
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～にもまれる｜im Gedränge geschoben werden
優れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- überlegen sein 〔j3〕; sich4 aus|zeichnen 〔in+3;durch+4〕; übertreffen 〔j4 in〈an〉+3〕.気分が優れない｜sich4 nicht wohl f&…
植物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Pflanze [女]; Gewächs [中]～性の｜pflanzlich.～に水をやる｜der Pflanze Wasser geben.～を育てる｜Pflanzen züchten.～園botanisc…
線
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Linie [女], Strich [男]; (電線) Draht [男]～の入った｜mit Linien; liniert.いい～をいく｜auf der richtigen Spur sein.別の～を打ち出す｜einen…
同時
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～に｜gleichzetig; zugleich.…であると～に｜... und zugleich.海は美しいと～に危険である｜Das Meer ist schön und zugleich gefäh…
禁煙
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rauchen verboten!～する｜das Rauchen auf|geben.～車Nichtraucher [男]
…対
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gegen.スペイン～フランス戦｜das Spiel Spanien gegen Fankreich.スミス～アダムス訴訟｜Prozess von Smith gegen Adams [男]２～５の割合でウイス…
いつも
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- immer; stets; jederzeit; ständig.～の｜gewöhnlich.～のように｜wie immer, wie üblich.～と違う｜ungewöhnlich, fre…
面構え
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 大胆不敵な～｜ein unerschrockener Gesichtsausdruck [男]
財産
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vermögen [中]; Eigentum [中]～を築く｜zu Vermögen kommen; ein Vermögen bilden.～家vermögender Mann [男]～権Verm…
自堕落《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- liederlich, ausgeschweift
我慢
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geduld [女]～する｜ertragen, 〔er〕dulden, Geduld haben.もうちょっと～して｜Bitte hab noch was Geduld.あいつには～できない｜Ich kann ihn〈s…
空しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leer; vergeblich; umsonst
保護
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schutz [男]; Unterstützung [女]～する｜behüten 〔j4 vor+3〕; schützen 〔j4 gegen+4〕.～者(子供の) Erziehungsberechtigt…
悪賢い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schlau; verschlagen
アレルギー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Allergie [女]～性の｜allergisch.卵～である｜eine Allergie gegen Eier haben.
ミステリー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mysterium [中]; Rätsel [中]～映画Horrorfilm [男]～小説Schauergeschichte [女]
密林
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- dichter Wald [男]; Dschungel [男]
来月
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nächster〈kommender〉 Monat [男]～｜〔に〕 nächsten Monat
打ち壊す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zerschlagen; zertrümmern
ひざ枕
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 妻の～で寝た｜Ich habe meinen Kopf in den Schoß meiner Frau gelegt und bin eingeschlafen.
すごい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- furchtbar; schrecklich; wunderbar; toll
幸い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Glück [中]～にも｜glücklicherweise, zum Glück.ご笑納賜れば～です｜Hoffentlich gefällt Ihnen das Geschenk.雨が我…
用事
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschäft [中]～で｜geschäftehalber.～がある｜etwas zu tun haben
言い訳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (陳謝) Entschuldigung [女]; (弁明) Ausrede, [女], Rechtfertigung [女]～する｜sich4 rechtfertigen
耕作
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ackerbau [男]～する｜pflügen
何分(なにぶん)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～にも彼は若すぎるよ｜Jedenfalls ist er noch zu jung.この件は～よろしくお願いします｜Ich bitte Sie herzlich um diese Angelegenheit.
投げ捨てる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- weg|werfen; fort|werfen; weg|schmeißen
山車(だし)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- geschmückter Festwagen [男]
苦しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schmerzlich; peinlich; schwer; schwierig; schmerzhaft.胸が～｜Ich habe Brustschmerzen.～立場にある｜in der Klemme sein.～言い訳｜eine ungla…
欲する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wünschen; wollen; begehren
しとげる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vollbringen; durch|führen
補償
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Entschädigung [女]～する｜entschädigen 〔j4 für+4〕; Schadenersatz leisten 〔j3〕.～金Schadenersatz [男], Entsch…
認可
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Genehmigung [女]; Erlaubnis [女]～する｜genehmigen, erlauben 〔j3 et4〕.～が下りる｜genehmigt werden.～を受ける｜Genehmigung erhalten.無～…
たたく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schlagen; hauen; pochen; klopfen.あいつは叩けばほこりが出る｜Er verheimlicht uns etwas.
沿革
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschichte [女], Herkunft [女]
過ごす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verbringen; verleben.楽しい時を～｜schöne Zeit verbringen.時間を無駄に～｜Zeit nutzlos verbringen.いかがお過ごしですか｜Wie geht es …
下心《がある》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- die geheime Absicht haben.～が見え見えだった｜Die geheime Absicht war deutlich erkennbar.
発案《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vor|schlagen.彼の～で｜auf seinen Vorschlag 〔hin〕.～者Entwerfer [男]
比喩
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gleichnis [中]; Metapher [女]～的な｜bildlich; übertragen
大それた
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unverschämt; dreist; verwegen; frech
納得《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein|sehen; sich4 ab|finden 〔mit+3〕; sich4 überzeugen 〔von+3〕.～させる｜überzeugen 〔j4 von+3〕.～がいくよう説明いたします…
通訳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Dolmetscher [男]～する｜dolmetschen
照合
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kollation [女]～する｜vergleichen 〔mit+3〕; kollationieren