compensação /kõpẽsaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compensações］[女]補償，埋め合わせ；補償金，代償．em compensaçãoその代わりに，埋め合わせに．
desumanização /dezumanizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desumanizações］[女]非人間化a desumanização do trabalho｜労働の非人間化．
modificação /modʒifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] modificações］[女]変更，修正，変化modificação dos dados｜データの修正A natureza está em permanent…
inclinação /ĩklinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inclinações］[女]❶ 傾き，勾配inclinação do telhado｜屋根の勾配．❷ 傾向，性向，好みinclina&…
inspiração /ĩspiraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inspirações］[女]❶ 霊感，インスピレーション，思いつき，着想inspiração poética｜詩的霊感ter…
inteligente /ĩteliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 知能［知性］が高い，聡明な，賢いPaulo é o mais inteligente de todos.｜パウロがみんなの中で一番頭がいい．'…
ministro, tra /miˈnistru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 大臣，閣僚ministro das Relações Exteriores｜外務大臣ministro da Saúde｜保健大臣primeiro-ministro｜首相min…
transmissão /trɐ̃zmiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] transmissões］[女]❶ 放送transmissão ao vivo｜生放送．❷ （病気の）伝染，感染transmissão por contat…
variedade /varieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 多様性A variedade da flora brasileira é grande.｜ブラジル植物の多様性は大きい．❷ 種類，品種variedade rara de orq…
apimentar /apimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ こしょうで味付けする，辛くするapimentar a carne｜肉をこしょうで味付けする．❷ （言葉などを）辛辣(しんらつ)にする，意地悪…
confirmação /kõfixmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] confirmações］[女]❶ 確認a confirmação da informação｜情報の確認fazer confirma…
degradação /deɡradaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] degradações］[女]❶ 悪化，低下degradação ambiental｜環境の悪化．❷ 堕落，退廃degradaç…
desunir /dezuˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （…から）引き離す，分裂させる［＋ de］Os cristãos creem que Jesus desuniu o homem do pecado.｜キリスト教の信者たちはキ…
fixação /fiksaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fixações］[女]❶ 固定，据え付け，定着de fácil fixação｜簡単に固定できる．❷ 決定，設…
armação /axmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] armações］[女]❶ 眼鏡の枠óculos com armação metálica｜メタルフレームの眼鏡．❷…
choque /ˈʃɔki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 衝撃，ショックA notícia foi um choque muito grande.｜そのニュースはとても大きな衝撃だったchoque cultural｜カルチャーシ…
segundo 2 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の単位）秒como se maquiar em dez segundos｜10秒でお化粧をする方法．❷ （角度や方位の単位）秒．um segundo一秒，僅か…
mecanismo /mekaˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]装置，仕組み，メカニズムmecanismo de um relógio｜時計の仕組みmecanismo do corpo humano｜人体の仕組みmecanismo de defesa｜【心理…
pulsação /puwsaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pulsações］[女]❶ 脈拍，鼓動medir a pulsação｜脈を測る．❷ 振動，脈動．
lixo /ˈliʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ごみ，廃棄物lixo atômico [nuclear]｜放射性廃棄物lixo industrial｜産業廃棄物lata de lixo｜ごみ入れのバケツjogar no lixo｜ごみ入れ…
turnê /tuxˈne/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]巡業，ツアーA banda fará uma turnê mundial no próximo ano.｜そのバンドは来年世界ツアーを行う予定だ．
vindouro, ra /vĩˈdoru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]これからの，将来の；[ブ]よそ者のgerações vindouras｜将来の世代nos tempos vindouros｜将来には．vindouros[男・複]後の人々，…
checar /ʃeˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]チェックする，確認するchecar as informações｜情報を確認するchecar se ＋[直説法]｜…かどうか確認する．
debilidade /debiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 弱さ，もろさa debilidade do dólar｜ドルの弱さ，ドル安．❷ 虚弱，衰弱．❸ debilidade mental 知的障害．
tubulação /tubulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tubulações］[女]⸨集合的に⸩管，配管．entrar pela tubulação失敗する．
visitação /vizitasɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] visitações］[女]訪問visitação de Nossa Senhora｜【カトリック】聖母のエリザベツ訪問．
tração /traˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] trações］[女]引くこと，牽引força de tração｜牽引力．
translação /trɐ̃zlaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] translações］[女]❶ 移動．❷ 【天文】公転translação da Terra｜地球の公転．
acautelar /akawteˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護する，守るacautelar o patrimônio cultural｜文化遺産を守る．❷ 用心させる，警戒させる．acautelar-se[再]用心す…
alergia /alexˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アレルギーalergia alimentar｜食物アレルギーalergia ao pólen｜花粉アレルギーter alergia a leite｜牛乳アレルギーがある．&…
assacar /asaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]（過ちなどを）…になすりつける，転嫁する［＋ a/contra］Ele sempre assaca aos subordinados os próprios erros.｜彼はいつも自分…
motorista /motoˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]運転手，ドライバーmotorista de ônibus｜バスの運転手motorista de praça｜タクシーの運転手motorista de fim de semana｜週末ド…
punho /ˈpũɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ げんこつ，握り拳cerrar o punho｜拳を握りしめる．❷ 手首．❸ 取っ手，柄punho da espada｜剣の柄．pelo próprio…
dissertação /dʒisextaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dissertações］[女]❶ 講演，口頭発表．❷ 論文dissertação de mestrado｜修士論文．
pressão /preˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pressões］[女]❶ 押すことpressão da mão｜手で押すこと．❷ 圧力pressão atmosférica｜気…
circulação /sixkulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] circulações］[女]❶ 循環circulação sanguínea｜血液の循環．❷ 流通circulaç�…
peregrinação /pereɡrinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] peregrinações］[女]❶ 聖地詣で，巡礼fazer uma peregrinação｜巡礼をする．❷ 長旅，遍歴．
provação /provaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] provações］[女]❶ 証明．❷ 実験．❸ 試練provação na vida｜人生における試練．
cabine /kaˈbĩni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小部屋，ボックス，ブースcabine telefônica｜公衆電話．❷ 【航空】操縦室，コックピット．❸ 船室，キャビン．&#…
desmoronar /dezmoroˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]崩壊させる，破壊するA crise econômica mundial desmoronou seus planos.｜世界金融危機が彼の計画をめちゃくちゃにした．desmoronar-se…
farrear /faxeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ]浮かれ騒ぐ，ばか騒ぎをするEle não queria trabalhar, só queria farrear.｜彼は働きたくなく，単にばか騒ぎがしたいだ…
inaugural /inawɡuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inaugurais］[形]⸨男女同形⸩開始の，開会の，開幕のdiscurso inaugural｜開会の辞cerimônia inaugural｜開会式［開幕式，開通式］aula…
empreitada /ĩprejˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 請負，請負った仕事．❷ 骨の折れる仕事．de empreitada契約で，拙速にEle é um pedreiro que só trabalha de emp…
gestão /ʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gestões］[女]❶ 管理，運営，経営gestão de bases de dados｜データベース管理a gestão coletiva｜共同管理a ge…
isenção /izẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] isenções］[女]❶ 免除isenção fiscal｜免税isenção do serviço militar｜兵役免除…
mal-estar /ˌmalisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mal-estares］[男]❶ 体の不調，体調のすぐれないことA criança sentiu um terrível mal-estar após comer a fei…
diagnosticar /dʒiaɡinostʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]診断するO médico diagnosticou uma grave doença.｜医師は重篤な病気と診断を下したO governo quer diagnosticar a situa&#x…
antepor /ɐ̃teˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] anteposto⸩[他]❶ …を…の前に置く［＋ a］antepor o verbo ao sujeito｜主語の前に動詞を置く．❷ …より好む，重要とみ…
parcial /paxsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] parciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 部分的な，一部分の；不完全なeclipse parcial｜部分日食solução parcial｜部分的解決elei&…
preservar /prezexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護する，擁護するÉ preciso preservar o patrimônio cultural do país.｜国の文化遺産を守る必要がある．'…