乾杯
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Prosit!| Zum Wohl!~する|an|stoßen
ハイウェー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Autobahn [女]; Schnellstraße [女]
かつて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- einst, einmal; früher; je; jemals
賛否
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~を問う|abstimmen lassen 〔j4 über+4〕
しなやか《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- elastisch; geschmeidig; biegsam; flexibel
デモンストレーション
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Demonstration [女]; Vorführung [女]
作る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- machen; (製造) her|stellen, produzieren 〔et4 aus+3〕; (創造) schaffen.材木でいすを~|aus Holz einen Stuhl machen.ドレスを~つもりだ|Ich …
ショック
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Schock [男]; Schreck [男]~を与える|einen Schock versetzen 〔j3〕.~を受ける|einen Schock bekommen 〔durch+4〕.~死する|im Schock sterbe…
看取る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- pflegen; (最期を) in der letzten Stunde dabei sein
もう少し
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- noch ein bisschen.もう少しで…するところで|fast; beinahe
倒れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 〔um|〕fallen; um|stürzen; zusammen|brechen
食べ残す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- liegen lassen, übrig haben.食べ残しReste [女]
たまりかねる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- たまりかねて彼らを叱った|Ich musste sie einfach schimpfen.
どしどし
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 注文が~来る|Bestellungen kommen eine nach den anderen.
はめている
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich3 an|stecken; tragen.指輪を~|einen Ring tragen
反比例《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- im umgekehrten Verhältnis 〔zu+3〕 stehen
怪物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Ungeheuer [男]; Ungetüm [中]; Monstrum [中]
渇望
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Sehnsucht [女] 〔nach+3〕; Verlangen [中]; Durst [男]
彼女
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sie.~は〈が〉|sie.彼女の〈をに〉|ihr.~のもの|ihr.~自身|sie selbst
グラフ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Diagramm [中]~にする|in einem Diagramm dar|stellen
後期
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- die zweite Hälfte; (大学) Wintersemester [中]
スケール
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Maßstab [男]~の大きな人|ein Mann von Format [男]
設立
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gründung [女]~する|gründen; stiften
大急ぎ《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- hastig.~で|in aller 〔größter〕 Eile
塩
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Salz [中]一つまみの~|eine Prise Salz [女]~味のきいた|gut〈richtig〉 gesalzen.~加減がきつい|zu stark gesalzen, zu salzig.~気を抜く|e…
冗談
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Spaß [男]; Scherz [男]; Witz [男]~を言う|scherzen.~に|aus Spaß.~半分に|spaßhalber.~じゃない|Um Gottes willen!…
何月
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~生まれですか|In welchem Monat haben Sie Geburtstag?
破片
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Splitter [男]; Scherbe [女]; Bruchstück [中]
歯みがき
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Zahnpasta [女]~をする|sich3 die Zähne putzen
作曲
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Komposition [女]~する|komponieren.~家Komponist [男]
春
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Frühling [男]; Frühjahr [中]~先に|im Vorfrühling.~めく|frühlingshaft werden.~らしい|frühlingshaft.…
姉
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- eine 〔ältere〕 Schwester [女]
寵児(ちょうじ)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Liebling [男]; Günstling [男]
取り寄せる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- besorgen; kommen lassen; bestellen
飼い馴らす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- zähmen; domestizieren.飼い馴らされた|gezähmt; zahm
粉々
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~にする|in kleinen Stücken schlagen〈zerreißen〉
さも
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~…のように|als ob...~ありなん|Das ist leicht möglich.
ダスターコート
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ein leichter Überziehmantel [男], Staubmantel [男]
手洗い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Waschraum [男]; Toilette [女]お~はどこですか|Wo ist die Toilette?
主
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Herr [男]; Schutzgeist [男]送り~|Absender [男]持ち~|Besitzer [男]
婦人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Frau [女]; Dame [女]~警官Polizistin [女]~服Damenkleidung [女]
復旧
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Wiederaufbau [男]~する|wieder|her|stellen, wieder auf|bauen
網
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Netz [中]~棚Gepäcknetz [中]~戸Fliegenfenster [中]
間近《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sehr nahe; dicht〈ganz nahe〉 〔an+3〕; (時間) bevorstehend
麦
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (小麦) Weizen [男]; (大麦) Gerste [女]; (ライ麦) Roggen [男]
もっともらしい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- glaubwürdig.~顔をして|mit einem ernsten Gesicht
食べ歩き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- いろいろな店を~する|in verschiedenen Restaurants essen gehen
内科
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- innere Medizin [女]~医Allgemeinarzt [男]; Internist [男]
なお
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- noch; ferner.~悪いことには…|Was noch schlimmer ist,...
不可解《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- unbegreiflich; unverständlich; schleierhaft