赤赤 あかあか
- 日中辞典 第3版
- 红煌煌hónghuánghuáng，火红地huǒhóng de，熊熊xióngxióng．西の空が～赤赤と焼けて…
アン・ツー・カー [フ]en-tout-cas
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉雨后快干能立即使用的运动场yǔ hòu kuài gān néng lìjí shǐy&…
水禍 すいか
- 日中辞典 第3版
- 1〔水害〕水灾shuǐzāi，洪灾hóngzāi，水害shuǐhài．～水禍にあう｜遭受zāoshò…
善意 ぜんい
- 日中辞典 第3版
- 1善意shànyì；好意hǎoyì；好心hǎoxīn．～善意に解釈する｜善意地解释jiěshì．～善…
分厚い ぶあつい
- 日中辞典 第3版
- 厚hòu，较厚jiàohòu；［強調して］厚厚hòuhòu．～分厚い資料｜厚厚的资料．～分厚い札束｜一大…
祝 しゅく-
- 日中辞典 第3版
- 祝贺zhùhè．～祝ご卒業｜祝贺毕业．
―ヘーゲル学派 ヘーゲルがくは
- 日中辞典 第3版
- 〈哲学〉黑格尔学派Hēigé'ěr xuépài．
アパレル apparel
- 日中辞典 第3版
- 服装fúzhuāng；服装行业fúzhuāng hángyè．
鰻重 うなじゅう
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉鳗鱼盒饭mányú héfàn．
海蛇 うみへび
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉海蛇hǎishé．海蛇座〈天文〉长蛇座Chángshé Zuò．
黒炭 こくたん
- 日中辞典 第3版
- 〈鉱〉沥青煤lìqīngméi，黑煤hēiméi．
商号 しょうごう
- 日中辞典 第3版
- 字号zìhào，商号shānghào．～商号を田中屋とする｜起个商号叫做田中屋．
余毒 よどく
- 日中辞典 第3版
- 余毒yúdú，残留的祸害cánliú de huòhài．
男声 だんせい
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉男声nánshēng．男声合唱男声合唱nánshēng héchàng．
ハンバーグステーキ hamburg steak
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉汉堡牛肉饼hànbǎo niúròubǐng．
亡児 ぼうじ
- 日中辞典 第3版
- 亡儿wáng'ér，已死的孩子yǐ sǐ de háizi．
面頬 めんぽお
- 日中辞典 第3版
- 〈剣道〉护面具hùmiànjù，面罩miànzhào．
厚着 あつぎ
- 日中辞典 第3版
- 多穿duōchuān，穿得厚chuānde hòu．寒いので～厚着をする｜天冷，所以穿得很厚．
ビオチン [ド]Biotin
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉生物素shēngwùsù，维生素Hwéishēngsù H．
ホビー hobby
- 日中辞典 第3版
- 兴趣xìngqù，嗜好shìhào，爱好àihào．
マウスピース mouthpiece
- 日中辞典 第3版
- 1〔楽器の〕吹口chuīkǒu．2〈ボクシング〉护齿hùchǐ．
―ドレーク海峡 ドレークかいきょう
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［南アメリカ，南極間］德雷克海峡Déléikè Hǎixiá．
鷽 うそ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉鸴xué，红腹灰雀hóngfù huīquè．
河食 かしょく
- 日中辞典 第3版
- 河流的侵蚀作用héliú de qīnshí zuòyòng．
引き緩む ひきゆるむ
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉（行市）趋于下跌(hángshi) qūyú xiàdiē．
滅多矢鱈 めったやたら
- 日中辞典 第3版
- 胡乱húluàn．～滅多矢鱈に石を投げる｜乱扔石头．～滅多矢鱈に服を買う｜乱买衣服．
余割 よかつ
- 日中辞典 第3版
- 〈数学〉（三角函数的）余割(sānjiǎo hánshù de)yúgē．
サバンナ savanna
- 日中辞典 第3版
- 热带的（树木稀少的）大草原rèdài de (shùmù xīshǎo de) dàcǎoyu�…
金石 きんせき
- 日中辞典 第3版
- 1〔金属と岩石〕金属和岩石jīnshǔ hé yánshí；金石jīnshí書面語．2〔金属器と石器〕金属器和石器…
クワイア choir
- 日中辞典 第3版
- 〈キリスト教〉唱歌班chànggēbān，合唱团héchàngtuán．
紅色 こうしょく
- 日中辞典 第3版
- 红色hóngsè．[補足]中国語の“红色”には，「革命的である」の意味がある．⇒せきしょく（赤色）
しち-
- 日中辞典 第3版
- 非常fēicháng，很hěn．～しち-面倒くさい｜非常麻烦．～しち-くどい｜非常啰唆luōsuo．
無目 むめ
- 日中辞典 第3版
- 〈建築〉（门、窗等的）横档(mén、chuāng děng de)héngdàng．
スワップ swap
- 日中辞典 第3版
- 1交换jiāohuàn．2〈経済〉互惠信贷hùhuì xìndài，掉期diàoqī．スワップ協定…
媒酌 ばいしゃく
- 日中辞典 第3版
- 做媒zuòméi，介绍（婚姻）jièshào(hūnyīn)；［仲人］媒人méirén，媒妁méish…
帰寂 きじゃく
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉（和尚、尼姑）死(héshang、nígū) sǐ，圆寂yuánjì．
他年 たねん
- 日中辞典 第3版
- ［ほかの］他年tānián；［後年］将来jiānglái，以后yǐhòu．
中近東 ちゅうきんとう
- 日中辞典 第3版
- 中东和近东Zhōngdōng hé Jìndōng．
介意 かいい
- 日中辞典 第3版
- 介意jièyì．～介意するに及ばない｜不必介意．さらに～介意しない｜毫不háo bù介意．
紅羊歯 べにしだ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉红盖鳞毛蕨hónggài línmáojué．
木枯し こがらし
- 日中辞典 第3版
- 寒风hánfēng，秋风qiūfēng．～木枯しが吹く｜刮guā寒风．
湖面 こめん
- 日中辞典 第3版
- 湖面húmiàn．穏やかな～湖面｜平静的湖面．～湖面を渡る涼風｜拂fú过湖面的凉风．
相和す あいわす
- 日中辞典 第3版
- 谐和xiéhé．琴瑟(きんしつ)～相和す｜琴瑟qínsè谐和（夫妻和美）．
アンチック [フ]antique
- 日中辞典 第3版
- 1〈印刷〉黑体字hēitǐzì，粗体字cūtǐzì．2→アンティーク
銀鮭 ぎんざけ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉银大马哈鱼yíndàmǎhǎyú．
余寒 よかん
- 日中辞典 第3版
- 余寒yúhán，春寒chūnhán．まだ～余寒が去らない｜余寒还没过去．
鞦 しりがい
- 日中辞典 第3版
- （后）鞧(hòu)qiū．ウマに～鞦を付ける｜给马带上鞧．
好手 こうしゅ
- 日中辞典 第3版
- 〈囲碁〉〈将棋〉能手néngshǒu，好手hǎoshǒu．～好手を打つ｜拿出高着儿．
含嗽 がんそう
- 日中辞典 第3版
- 含漱hánshù．～含嗽剤でうがいをする｜用┏含漱药〔含漱剂〕漱口．⇒うがい（嗽）
蔦紅葉 つたもみじ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉爬山虎的红叶páshānhǔ de hóngyè．